Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maigre »
Maigre
[mɛgr]
Définitions de « maigre »
Maigre - Adjectif
- Maigre — définition française (sens 1, adjectif)
- Dont la composition est dénuée ou présente une faible quantité de graisse.
-
Relatif à un être vivant présentant une insuffisance de chair par rapport à sa stature ou son ossature.
Petit-Pierre paraissait plus avisé que ses frères ; mais autant ceux-ci étaient gros, joufflus et vermeils, autant il avait l’air maigre, chétif et pâlot.
-
(Figuré) Qualifie ce qui est pauvre ou insuffisant dans son domaine.
L’armure équestre proprement dite se limite vraisemblablement à une barde de mailles, encore que l’idée de protéger les coursiers jouit d’une maigre faveur au pays de Liège.
Maigre - Nom commun
- Maigre — définition française (sens 2, nom commun)
-
Portion de viande dépourvue de graisse.
Le maigre de porc, de bœuf ou de veau peut être utilisé ainsi que les viandes séparées mécaniquement de porc ou de volaille.
-
(Religion) Repas ou aliment consommé durant le carême qui exclut les graisses animales.
Pendant le carême elles sont toutes possédées par la rage de donner des dîners et elles s’ingénient à servir aux invités un maigre qui en soit, tout en ayant l’air de n’en être pas ; et ce sont d’interminables discussions sur la sarcelle, sur la macreuse, sur les volatiles à sang froid.
Expressions liées
- Argile maigre (argile riche en silice et peu plastique.)
-
Au maigre (sans graisse ni jus de viande.)
Donnez-moi un riz au maigre... Moi, je suis un homme du peuple. Je n'ai pas du tout d'argent
— Duhamel, Nuit St-Jean - C'est maigre (il y a peu à manger.)
- Charbon, houille maigre (charbon, houille pauvre en matières volatiles et fournissant un combustible de qualité moyenne.)
-
Chaux maigre (chaux qui se délaye avec une certaine quantité d'eau en une pâte courte et peu foisonnante, sans liant ni onctuosité.)
Le sable des mortiers de chaux grasse et de chaux maigre sert à augmenter la perméabilité de la chaux
— Bourde, Travaux publics - Chevelure maigre
- Composer un texte en maigre
- Courir comme un chat maigre
-
En maigre (sans viande ni aliment gras.)
Vous a-t-il traité en maigre ou en gras?
-
Faire maigre chère (manger une nourriture peu abondante et de médiocre qualité.)
Il faudra, continua Stephen faire maigre chère
— Karr, Sous tilleuls - Faire maigre, manger maigre (respecter ces prescriptions.)
-
Fausse maigre (femme aux rondeurs cachées.)
Mais comment font-elles ? Elles pratiquent l’altruisme, un trait de comportement plutôt rare dans le monde animal. La chauve-souris rassasiée va régurgiter du sang dans la bouche de sa congénère affamée, non sans avoir vérifié en lui tâtant le ventre, qu’elle ne se fait pas arnaquer par une fausse maigre.
— RTBF, Des poissons laveurs, une sécurité sociale des chauves-souris… les animaux aussi s’occupent des autres - rtbf.be - Fromage, yaourt maigre (qui est préparé avec du lait écrémé.)
- Institution du maigre
- Jour(s) maigre (jour(s) où la consommation de viande et d'aliments gras est interdite par l'Église.)
- Maigre colonne, maigres moulures
-
Maigre comme un cent de clous (très maigre.)
Maigre comme un cent de clous, elle était allongée comme ces interminables sucres d'orge
— Huysmans, Soeurs Vatard - Maigre comme un clou, comme un coucou
- Maigre et chétif
- Maigre et décharné
- Maigre et sec
- Maigre filet d'eau
- Maigre fourrure, fumée
- Maigre gain
- Maigre échine (personne sèche et décharnée.)
- Maigres cyprès
- Maigres lampadaires
- Maigres raisons, résultats
- Maigres ressources
- Majuscule maigre, filets maigres
- Mortier maigre (mortier qui contient peu de liant.)
- Peuplier, pin maigre
-
Profil maigre
Monsieur Gustave Fenaux ? s'enquit Harry Dickson à l'homme dont il ne voyait que le profil maigre et triste, au nez en bec-de-corbin et à la moustache tombante.
— Jean Ray, Harry Dickson - Sol, terre maigre (sol, terre peu plastique où dominent les éléments siliceux.)
-
Toile maigre (toile d'emballage qui n'est pas enduite de substances bitumeuses.)
Emballage en toile maigre et en toile grasse
— Nosban, Manuel menuisier -
Vaches maigres
Dans un rêve, Pharaon vit sept vaches maigres manger sept vaches grasses. Le trouble l’éveilla (Livre de la Genèse – Chapitre 41). Ce songe fait allusion à une période d’opulence de 7 ans suivie d’une période de disette de même durée. L’expression « période de vaches grasses et de vaches maigres » trouve son origine dans ce passage de la Bible. Elle a traversé les siècles sans une ride. Aujourd’hui, les producteurs de lait vivent cette période de vaches maigres depuis 7 ans si on exclut 2014. Quant aux périodes de vaches grasses, elles se font maigres.
— Journal Paysan Breton, Vaches maigres | Journal Paysan Breton -
Viande maigre (chair du gibier d'eau, ne constituant pas pour l'Église un aliment gras.)
Préparez une farce de viande maigre de veau cru
Étymologie de « maigre »
Du latin macer. Autres formes : Wallon, maig ; bourguig. moigre ; provenç. magre, maigre ; espagn. et ital. magro.Usage du mot « maigre »
Évolution historique de l’usage du mot « maigre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maigre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maigre »
Antonymes de « maigre »
Citations contenant le mot « maigre »
-
Avant que le gros ne soit devenu maigre, le maigre sera mort.
Proverbe arménien -
Un acacia ne tombe pas à la volonté d'une chèvre maigre qui convoite ses fruits.
Proverbe africain -
Emprisonné dans chaque homme gras, un homme maigre fait des signes désespérés pour qu'on le libère.
Cyril Connolly -
Quand les gros sont maigres, il y a longtemps que les maigres sont morts.
Lao-Tseu -
Le moustique n’a pas pitié d’un homme maigre.
Proverbe mongol -
Ma femme est si maigre que quand elle avale une olive, on dirait qu’elle est enceinte.
Anonyme -
Crever gros... crever maigre... La différence est pour les porteurs.
Francis Blanche — Mon oursin et moi -
On sort avec les maigres, on rentre avec les grosses.
Régine
Traductions du mot « maigre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skinny |
| Espagnol | delgado |
| Italien | magro |
| Allemand | dünn |
| Chinois | 瘦的 |
| Arabe | نحيف |
| Portugais | magro |
| Russe | тощий |
| Japonais | スキニー |
| Basque | skinny |
| Corse | magre |