La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anguleux »

Anguleux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin anguleux
Féminin anguleuse anguleuses

Définitions de « anguleux »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANGULEUX, EUSE, adj.

A.− Qui a ou rappelle une forme d'angle.
1. [En parlant d'un inanimé concr.] Qui a des aspérités en forme d'angles très aigus et saillants (en nombre indéterminé ou non exprimé) :
1. Antoine regarde encore à droite et à gauche : puis, s'étant tourné vers l'ouverture de la gorge, il s'est dirigé de ce côté-là à travers les quartiers de roc. (...) Il y en avait qui étaient anguleux et pointus; il y en avait qui étaient ronds, il y en avait qui étaient menus, tout mélangés de gravier et de sable; ... Ramuz, Derborence,1934, p. 137.
2. [En parlant d'une trajectoire] Qui a la forme d'une ligne brisée (et offrant de ce fait un angle très aigu à chaque brisure), en zigzag :
2. ... innocente discussion sur le vol droit ou anguleux d'un goëland, sur l'avantage du poignard droit ou du poignard recourbé; ... Sue, Atar Gull,1831, p. 16.
− P. ext. [En parlant du dessin d'un objet] :
3. ... quelques prairies, couvertes par touffes d'un arbuste salé aux feuilles anguleuses dont la gent ovine se montre fort friande, se succédèrent pendant plusieurs milles. Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 2, 1868, p. 94.
Rem. Dans l'ex. ci-dessus, anguleux sert de superl. à dentelé.
3. P. anal. [En parlant du corps ou d'une partie du corps hum.; par réf. avec supra 1 et/ou 2] Dont le dessin ressemble à une surface à aspérités anguleuses ou à la ligne d'un angle très aigu et saillant :
4. La grâce veut des formes rondes. Voyez la joie d'une femme qui peut dire de sa rivale : « elle est bien anguleuse! » Balzac, Théorie de la démarche,1833, p. 631.
5. C'était une caricature au fusain représentant grossièrement Silbermann. Les traits avaient pâli, mais ils avaient entaillé la pierre et étaient encore bien visibles. On reconnaissait, surplombant le cou maigre, le profil anguleux, le nez recourbé, la lèvre pendante. Au-dessous on lisait encore une inscription : mort aux Juifs. Lacretelle, Silbermann,1922, p. 187.
6. M. Ackermann, receveur général de Nancy, était un homme anguleux, au nez busqué. Sa femme n'était pas anguleuse, mais elle était encore plus busquée que lui. Gyp, Souvenirs d'une petite fille,t. 1, 1927, p. 173.
− Emploi subst. :
7. ... il [Rochefort] (...) avait l'habitude de tenir toujours les deux mains fourrées dans les poches de son pantalon. Déplorable habitude qui le faisait paraître plus maigre encore qu'il n'était, accentuant terriblement l'anguleux des coudes et l'étroitesse des épaules. A. Daudet, Trente ans de Paris,1888, p. 200.
− P. ext. [En parlant d'un mouvement ou d'une attitude du corps hum.] :
8. (Ils se battent). Vous avez appris à faire des armes un peu tard, monsieur de Faverne (...) cela se voit à votre pose anguleuse... A. Dumas Père, Gabriel Lambert,1844, I, 17, p. 229.
9. Si tu donnes deux sous à cette femme respectable qui fait de la piété parce qu'elle a cinquante-sept ans, nous ne nous reverrons jamais, et tu la prendras pour maîtresse; tu me reviendras le lendemain tout meurtri de ses caresses anguleuses et soûl de ses larmes, de ses petits bonnets guinguets, de ses pleurnicheries qui doivent faire de ses faveurs des averses!... Balzac, La Cousine Bette,1846, p. 297.
Rem. 1. Cf. encore A. Levinson, Les Visages de la danse, 1933, p. 140 : ,,Serge Lifar (...) apporte (...) un dessin plus ferme, plus anguleux dans la gesticulation.`` 2. L'emploi A 3 est volontiers péj., notamment lorsqu'il s'agit d'une femme (ex. 4) ou d'un homme excessivement maigre.
B.− Fig., péj. Qui n'est pas souple (supra A 3 rem. 2).
1. [En parlant du tempérament ou du caractère hum.] Qui est d'un abord désagréable ou difficile :
10. Je reçois une lettre verte dont le papier et l'écriture sont caractéristiques. Le papier vilainement damassé en grimaçante mosaïque blanchâtre marque peu de goût véritable avec une certaine prétention à l'élégance. L'écriture en longues échasses disgracieuses témoigne d'une certaine fougue provocante et dure. L'ensemble révèle une originalité cassante, au naturel pointu, anguleux et revêche, une prédestination à la querelle et un amour-propre en rébellion qui fait volontiers le coup de coude et le coup de griffe. Amiel, Journal intime,1866, p. 142.
2. [Qualifie un inanimé abstr.] Qui fait penser à une ligne brisée, désagréablement discontinue :
11. Le thème seul un peu sommaire et anguleux dans la première symphonie, présente dans la quatrième une souplesse, une sinuosité inépuisable. J. Chantavoine, Les Symphonies de Beethoven,1932, p. 125.
Rem. On rencontre à l'époque mod., le dér. angulosité, subst. fém. (alternance vocalique du rad.). (Caractère de) de ce qui est anguleux : ,,L'opulent intérieur second Empire se mue en garni sordide; les drapés en linges douteux; les bijoux en pacotille; les chevelures en tignasses; le clandestin se fait louche; la rondeur devient angulosité.`` (Huyghe, Dialogue avec le visible, 1955, p. 263).
PRONONC. : [ɑ ̃gylø], fém. [-ø:z]. Demi-longueur pour [ɑ ̃] ds Passy 1914. Enq. : /ɑ ̃gylø, -z, D/.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1539 cont. méd. (Canappe, 6elivre méthode thérapeut. ds Fr. mod., t. 19, p. 200); 1557 « qui est en forme d'angle, qui se termine par des angles (notamment en parlant de plantes) » (Doddens, Hist. des plantes, trad. Ch. de L'Escluse, 56 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 10 : La première Lysimachie jaulne a la tige ronde bien peu anguleuse), considéré comme antique et hors d'usage chez Oudin, Recherches ital. ou Dict. ital.-fr., 1640 (d'apr. Brunot t. 3, p. 144), repris dep. Ac. 1762; 2. 1761 fig. p. métaph. « difficile » (J.-J. Rousseau, Nouv. Héloïse, VI, I, 8 ds Gohin 1903, p. 341 : rien d'anguleux, tout devient facile et coulant). Empr. au lat. angulosus « qui a de nombreux angles » dep. Pline, Nat., 18, 86 ds TLL s.v., 56, 72; fréquemment empl. par cet aut. pour qualifier les plantes. Cf. avec II 1, le lat. sc. Angulosi (Amyot et Audinet Serville, loc. cit. et Agassiz, Nomenclator zoologicus, Hemiptera, add., 2).
STAT. − Fréq. abs. littér. : Anguleux. 181. Angulosité. 1.
BBG. − Baulig 1956 (s.v. angulaire). − Jossier 1881. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814.

Wiktionnaire

Adjectif - français

anguleux \ɑ̃.ɡy.lø\

  1. (Sens propre) Qui forme un ou plusieurs angles.
    • Fruit à maturité, long de 56 centimètres, légèrement anguleux ; peau presque lisse, d’un jaune orange. — (Henri Guillaume Galeotti, ‎Nicolas Funck, ‎Édouard Morren, Horticulteur praticien, à Paris chez A. Goin, 1858, page 262)
    1. (En particulier) Qualifie un visage dont les traits ont une saillie excessive.
      • Anguleuse figure de la misère jalouse que l’on voit rôder sur le pavé de Paris, promenant son plan de fortune et le rêve de son assouvissement. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
      • Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et anguleux comme celui d’un fennec, souriait. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
  2. (Figuré) (Au sens moral) Qui est rude, difficile.
    • Il n’y était pas parvenu et, brutalement, les apparences lisses comme des fonds sableux qui s’ouvrent laissaient surgir des colères, des sarcasmes, un caractère anguleux. — (Max Gallo, Un crime très ordinaire, chez Grasset et Fasquelle, 2014)
  3. En parlant d’un chiffre, qui n’est pas rond. → voir chiffre anguleux
    • Je me revois fixer les chiffres anguleux du radio-réveil de Rob, tandis que le sommeil me fuyait. — (Amanda Reynolds, Jusqu’à ce que ta mort nous sépare, chez Mazarine thriller, 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANGULEUX, EUSE. adj.
Dont la surface a plusieurs angles. Un corps très anguleux. Un visage anguleux, Un visage dont les traits ont une saillie excessive.

ANGULEUX signifie figurément, au sens moral, Qui est rude, difficile. Un caractère anguleux.

Littré (1872-1877)

ANGULEUX (an-gu-leû, leû-z') adj.
  • 1Qui présente des angles. Un rocher anguleux.
  • 2 Par extension, visage anguleux, visage dont les traits ont une forte saillie.
  • 3 Fig. Rude. Toute la peine s'évanouit ; rien de rude, rien d'anguleux, Rousseau, Hél. VI, 8.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ANGULEUX. Ajoutez : - SYN. ANGULEUX, ANGULAIRE., Anguleux se dit surtout de ce qui présente des angles aigus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « anguleux »

Angulosus, de angulus, angle ; provenç. angulos ; espagn. et ital. anguloso.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIIIe siècle) Du latin angulosus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « anguleux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anguleux ɑ̃gylø

Fréquence d'apparition du mot « anguleux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « anguleux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « anguleux »

  • Dans le sillon de ces peintres et designers modernistes, le créateur suisse marque son ambition novatrice. Ses silhouettes sculpturales sont ornées d’ouvertures et d’imprimés anguleux. Pudiquement, comme les volets d’une fenêtre, des empiècements rectangulaires masquent la poitrine des modèles, autrement dévoilées sous des broderies transparentes. Hommage à l’orphisme, mouvement pictural fondé par Sonia Delaunay et son mari Robert Delaunay, les motifs mathématiques noirs et blancs évoquent les illustrations de mode de l’artiste franco-ukrainienne, modernisées par les coupes droites et élargies du XXIe siècle.
    Numéro Magazine — Le défilé Akris automne-hiver 2020-2021
  • En général, les allées de graviers sont composées avec 3 couches : de la roche concassée, des petits graviers intermédiaires et enfin le gravillon que tout le monde connaît. Evitez les pierres lisses et privilégiez les graviers rugueux voire anguleux pour créer une allée plus solide et plus stable.
    Comment créer une allée en graviers ? – BatiPresse
  • Crâne rasé, visage anguleux, Maxime n’élude rien de ses pratiques sexuelles. Cet habitant du nord de la Charente, ex masseur-magnétiseur, dresse au tribunal ce mardi soir l’éloge des pratiques sadomasochistes qui cacheraient selon lui "un grand équilibre et un…
    SudOuest.fr — Un masseur-magnétiseur condamné pour le viol de sa fille en Charente
  • Cocorico ! Le projet français We Are Rewind, dont le modèle au design très épuré et anguleux rappelle vaguement l'école du Bauhaus ou le style scandinave des années 50/60, est tout à fait dans cette mouvance 80's mais n'oublie pas pour autant de moderniser quelques composants.
    We Are Rewind : un baladeur cassette au design minimaliste pour revenir à l'ère des objets sonores - ON mag
  • Si le Tarn donne la fraîcheur, le mouvement et la vie, il occasionne quelquefois des ravages désastreux. Profondément encaissé dans un lit escarpé, resserré par des montagnes à rapides anguleux, gonflé par de fortes rafales de vent d’ouest et de sud, mues par une pente extrême, le Tarn reçoit au printemps les mille ruisseaux des montagnes, grossi par la fonte des neiges, en automne les pluies abondantes dues aux épisodes cévenols. Alors les eaux mugissantes dédaignent les rives fleuries, emportent les digues, déracinent les arbres, renversent les habitations, se répandent au loin en couvrant les campagnes de deuil et de tristesse.
    millavois.com — Aguessac. Un épisode cévenol rare
  • C’est plutôt flou, franchement anguleux et ça manque clairement de finesse… Oui, on est donc bel et bien sur la Switch. Néanmoins, on retrouve bien notre héros que l’on a aperçu la dernière fois dans Travis Strikes Again et il pète toujours la classe même s’il a été pris en photo à l’arrache sur un écran quelconque, ce qui est rarement pour aller en la faveur d’un sujet (vous pouvez essayer ça depuis chez vous).
    New Game Plus — No More Heroes 3 - Une première illustration in-game ?
  • Il faudra se montrer patient avant de voir le Cybertruck sur les routes. Tesla ne prévoit de produire le pick-up électrique qu’à partir de 2021. Grâce à un design anguleux hors du commun, le véhicule bénéficie déjà d’une certaine notoriété. Pour faire patienter les fans, l’entreprise américaine a révélé en février avec Hot Wheels deux versions miniatures de la voiture futuriste.
    usinenouvelle.com/ — [L’industrie c’est fou] Mattel décline le Cybertruck de Tesla en version radio-commandée - L'industrie c'est fou
  • De nouvelles images de l'iPhone 12 et de sa version Pro sont apparues sur Twitter, donnant un bon aperçu du smartphone. Comme souvent, ces ébauches ont été conçues à partir de moules de coques et postées par des leakers passés pros en la matière. On s'attend désormais à un appareil à bords plats et anguleux, proche de l'iPhone 4 et loin de l'iPhone 6. L'iPhone 12 pourrait faire 5,4 pouces, l'iPhone 12 Max et Pro 6,1 pouces et l'iPhone 12 Pro Max attendrait les 6,7 pouces.
    Clubic.com — PS5, Lidl, Tesla, Fortnite et iPhone 12 : le récap' des actus tech de la semaine
  • On s'attendait à une présentation fin décembre, il aura finalement fallu patienter jusqu'à début janvier pour découvrir les traits du Samsung Galaxy S10 Lite. Ce nouveau smartphone haut de gamme adopte un design anguleux qui fait d'ailleurs plutôt penser à un modèle de la gamme Galaxy Note.
    CNET France — Samsung Galaxy S10 Lite officiel : fiche technique, prix, date de sortie... tout ce qu'il faut savoir - CNET France
  • Des risques, Citroën en avait déjà pris au lancement. La bouille de la C3, avec ses doubles optiques et ses airbumps, est toujours aussi originale. Histoire de changer quelque chose pour la phase 2 de ce best-seller, les designers ont agrémenté la calandre d’une discrète moustache de chrome et de LEDs, qui se répercute sur la forme de la grille et du bloc optique principal, plus anguleux.
    TopGear — Citroën C3 2020 : elle est là - TopGear
Voir toutes les citations du mot « anguleux » →

Traductions du mot « anguleux »

Langue Traduction
Anglais angular
Espagnol angular
Italien spigoloso
Allemand eckig
Portugais angular
Source : Google Translate API

Synonymes de « anguleux »

Source : synonymes de anguleux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « anguleux »

Combien de points fait le mot anguleux au Scrabble ?

Nombre de points du mot anguleux au scrabble : 16 points

Anguleux

Retour au sommaire ➦

Partager