La langue française

Combinard, combinarde

Sommaire

  • Définitions du mot combinard, combinarde
  • Étymologie de « combinard »
  • Phonétique de « combinard »
  • Évolution historique de l’usage du mot « combinard »
  • Citations contenant le mot « combinard »
  • Traductions du mot « combinard »
  • Synonymes de « combinard »
  • Antonymes de « combinard »

Définitions du mot combinard, combinarde

Trésor de la Langue Française informatisé

COMBINARD, ARDE, adj. et subst.

Fam. et péj. (Personne) qui est habile à utiliser des combines, des moyens astucieux et peu honnêtes pour parvenir à ses fins. Combinard et madré, tel était bien ce curieux homme [Willy] (F. Carco, Montmartre à vingt ans,1938, p. 134).Les fielleux de la politique, les combinards, les profiteurs (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 306):
Il y avait aussi l'indispensable homme d'affaires de tous les temps, un avocat véreux, vieille ganache pérorante, gainée de noir, Monsieur Benênoist, combinard retors et malchanceux, toujours sur le point de réussir ses coups bas, mais toujours voué à la faillite inattendue et à la bastonnade... R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques,1955, p. LXXV.
Prononc. : [kɔ ̃bina:ʀ]. Étymol. et Hist. 1920 (H. Bauche, Le Langage populaire, Paris). Dér. de combiner*; suff. péj. -ard*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Nom commun

combinard \kɔ̃.bi.naʁ\ masculin (pour une femme on dit : combinarde)

  1. Personnage qui recourt à des combinaisons douteuses, à des combines, pour arriver à ses fins.
    • C'est un politicien c'est-à-dire un « combinard » ; un homme au génie néfaste et vain qui croit à son importance. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 94, p. 23, 7 novembre 1917)
    • Un combinard astucieux.
    • Je ne suis ni un opportuniste, ni un combinard, ni un intrigant. — (Monique Surel-Tupin, Charles Dullin, 1984)

Adjectif

combinard \kɔ̃.bi.naʁ\ masculin

  1. Qui recourt à des combinaisons douteuses, des combines pour arriver à ses fins.
    • Un garçon combinard.
    • Il s’agit de La Promesse, le film de Jean-Pierre et Luc Dardenne, où, saisissant de vérité, il incarne un père odieux et combinard. — (Jacques Mercier, Belges en France, 2006)

Nom commun

combinarde \kɔ̃.bi.naʁd\ féminin (pour un homme on dit : combinard)

  1. Personnage féminin qui recourt à des combinaisons douteuses, à des combines, pour arriver à ses fins.

Forme d’adjectif

combinarde \kɔ̃.bi.naʁd\

  1. Féminin singulier de combinard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « combinard »

(XXe siècle) Mot dérivé de combine avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « combinard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
combinard kɔ̃binar

Évolution historique de l’usage du mot « combinard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « combinard »

  • Le vrai peuple est compris entre les combinards d'en haut qui le mènent, et les aminches d'en bas qui le desservent. De Henry de Montherlant / Service inutile
  • Il  a trahi, pour avoir soutenu ce qu’il a défendu aux autres : le goût forcené du pouvoir. Les résultats de cette trahison sont là et la grande  partie est différée. Est-il un homme d’Etat ou un combinard professionnel ?  Les résultats de sa trahison permettront de répondre à cette question. Guinee7.com, Alpha Condé ou la girouette opportuniste par excellence - Guinee7.com
  • Un esprit combinard aussi, grincent ceux qui font allusion à son ralliement à Mathieu Klein. Si l’alliance fait très « gauche plurielle », elle s’est nouée plutôt naturellement. Évidemment, il a fallu discuter, négocier pied-à-pied mais l’attelage lui paraît solide. « L’accord est conforme à ce que la coopérative démocratique en interne a permis de faire. Nous avions envisagé un temps de repartir sous nos propres couleurs en retravaillant le projet mais nous nous sommes aperçus qu’il y avait la légitimité et la cohérence pour négocier. Dans ce que nous avons conclu, la proportionnalité est respectée. Une fusion, ce n’est jamais facile mais nous avons établi des relations de confiance avec Mathieu Klein. S’il est élu, nous appartiendrons à la majorité municipale mais nous aurons un groupe autonome », précise Laurent Watrin, pour lequel addition ne veut pas dire soumission. La Semaine, Alliance Mathieu Klein et Laurent Watrin : « Un rassemblement attendu des électeurs de nos deux listes »
  • Ce cinéma dont il tombe amoureux gamin grâce à une cousine - cousine Rita qui le convertit à la religion de Hollywood dès l’âge de 5 ans. Dans ce New York où il est né (à Brooklyn) mais qu’il découvre vraiment à l’âge de 7 ans lorsque son combinard de père l’emmène à Times Square - “à l’air libre à l’angle de Broadway et de la 42e Rue. J’étais ébloui”. S’en-chaînent, coup sur coup, baffe sur baffe, les étourdissements des numéros de claquettes et de prestidigitation vus avant les films (13 ans), l’implosion dans la tête du jazz de La Nouvelle-Orléans (15 ans),    scènes initiatiques qui le pousseront à monter sur scène faire des tours de magie (14 ans) et à jouer de la clarinette (activité toujours en cours). Moustique.be, Woody Allen : la mise au poing | Moustique.be
  • « Opération jupons » est une jolie réussite : on y assiste aux tribulations d’un sous-marin obligé d’accepter à son bord un équipage féminin. Le capitaine, Cary Grant, est très vite dépassé par les événements, tandis qu’un jeune officier, Tony Curtis, qui est un combinard de première, cherche à en profiter. L’alchimie entre les deux acteurs est géniale : Grant fait merveille en pacha digne mais gagné par la folie ambiante, et Curtis est parfait dans son personnage d’escroc talentueux. L'Obs, « Opération jupons », pour Cary Grant et Tony Curtis
  • La combinarde du CA du Roannais, qui n’a jamais cessé de s’entraîner durant le confinement, a aujourd’hui hâte d’en récolter les fruits. , Athlétisme | Magazine. Emmanuelle Chazal a soif de compétition
  • La combinarde du CA du Roannais n’a pas disputé un seul heptathlon depuis les France Élite en juillet 2019. Une bonne raison pour tout donner, ce week-end à Aubagne, dans une compétition réduite en nombre de participantes. , Athlétisme | Championnats de France d’épreuves combinées. Au bon plaisir d’Emmanuelle Chazal
  • Comédie policière sachant panacher l’humour noir, une touche surréaliste et une ombre de mélancolie, le film dessine de savoureux personnages comme Madame Fo, la voisine chinoise, syndique d’immeuble et combinarde de haut niveau, Scotch et Chocapic, les dealers pas futés, les filles de Patience et bien sûr le commandant Philippe, gardien de la morale forcé de perdre quelques illusions. Sans oublier le chien renifleur qui accompagne efficacement «La Daronne» dans ses négoces. Le passé de Patience, grandie en marge de la loi dans une famille modianesque, est suggéré par touches légères. Les occasions de rire abondent, mais en fin de compte, les petits Chamonix orange laissent un goût amer. Le Temps, «La Daronne», dealeuse voilée de mystère - Le Temps
  • Études, petit job pour avancer et appartement à gérer à Metz : la combinarde s’affiche sur tous les fronts. Et sa drôle d’année 2020, entre un déménagement de Montpellier et un confinement qui a mis le monde à l’arrêt, n’a pas fait fléchir sa motivation. Mieux : elle n’a fait que la renforcer. , Athlétisme | Championnats de France des épreuves combinées. Julien Choffart : « Auriana Lazraq a un mental pare-balles »
  • La « combinarde » de l’Amiens UC représente une chance de podium aux Championnats de France, en juin à Laval. Courrier picard, Floriane Masse, le talent combiné à l’effort
  • Car même si son titre de championne d’Europe juniors sur 100 m haies l’été dernier indique le contraire, l’athlète de 19 ans est avant tout une combinarde. « Il y a un malentendu, rigole-t-elle. Tout le monde pense que je suis sur les haies mais depuis que je suis cadette, je fais des épreuves combinées. » Track and Life, Solène Ndama, combinarde avant tout - Track and Life
  • Comme souvent, tout est parti d’un pari. Avec des clients en l’occurrence. Pour donner un sens à ce challenge, Emmanuelle Chazal, la combinarde qu’il entraîne, l’a incité à l’unir à l’association « Un truc de malade ». Elle a été créée par un de leurs amis dont le fils de 10 ans, victime d’un AVC au mois de mars, est devenu hémiplégique. Ceci pour venir en aide « aux associations de terrain qui œuvrent chaque jour aux côtés de ceux qui ont “ untrucdemalade ” au sens propre », tel que le précise son site. , Loire. Mille pompes en une heure, le défi fou et solidaire d'un Ligérien

Traductions du mot « combinard »

Langue Traduction
Anglais combinard
Espagnol combinard
Italien combinard
Allemand kombinieren
Chinois 康巴纳德
Arabe كومبينارد
Portugais combinard
Russe combinard
Japonais combinard
Basque combinard
Corse combinard
Source : Google Translate API

Synonymes de « combinard »

Source : synonymes de combinard sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « combinard »

Partager