La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exalter »

Exalter

[ɛgzalte]
Ecouter

Définitions de « exalter »

Exalter - Verbe

  • Porter à un niveau très élevé.

    Le discours du Premier ministre a exalté les valeurs de la République, élevant la démocratie à un niveau rarement atteint auparavant.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Louer avec grande admiration ou enthousiasme.

    Je n’arrive pas à comprendre comment on peut goûter, admirer, exalter une beauté artistique, et rester en même temps un homme méchant, égoïste.
    — Panaït Istrati, Les Arts & l’Humanité d’aujourd’hui
  • (Pronominal) Se laisser emporter par l'enthousiasme.

    Jean-Louis exultait, s’exaltait au point de convergence de ses tendresses essentielles : son naturisme et son christianisme.
    — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts
  • (Péj.) Provoquer une excitation intense frisant le délire.

    Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent.
    — Thomas Arbousset, Tahiti et les îles adjacentes

Expressions liées

  • Exalter haut
  • Exalter l'énergie, la vie
  • L'amour, la solitude exalte

Étymologie de « exalter »

Du provençal exaltar ; du latin exaltare (« hausser, élever »), composé de ex, et altus (« haut »).

Usage du mot « exalter »

Évolution historique de l’usage du mot « exalter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exalter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exalter »

Antonymes de « exalter »

Citations contenant le mot « exalter »

  • La passion est cette forme de l'amour qui refuse l'immédiat, fuit le prochain, veut la distance et l'invente au besoin, pour mieux se ressentir et s'exalter.
    Denis de Rougemont — Les mythes de l'amour
  • Essayons de converser sans nous exalter puisque nous sommes incapables de nous taire.
    Samuel Beckett — En attendant Godot
  • La lumière et la liberté, voici planté le décor des vacances dans le Lot. C’est ce qu’aimait y retrouver Georges Pompidou, dont l’ancienne ferme de Prajoux s’éternise à côté de Cajarc, quasi invisible depuis la route, silencieuse comme le sont parfois les souvenirs des jours heureux. L’ancien président de la République aimait à exalter «le silence profond et la sérénité du causse qui amène la paix intérieure propice à la réflexion et à l’action», tandis que son épouse, Claude Pompidou, y appréciait «la lumière de la Grèce». Ce causse, qui faisait encore dire à Françoise Sagan «ici la France paraît vide», semble dans la nuit se hisser au plus près des étoiles, comme une offrande. Un vide que Sagan recherchait dans de longues errances, esseulée, au milieu d’une végétation rabougrie. À Seuzac, dans un cimetière de carte postale, sur la tombe de l’écrivain, quelques admirateurs déposent bouchons de champagne, jetons de casino,
    Le Figaro.fr — Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie... Vacances dans le Lot en toute liberté
  • Notre fête nationale du 14 juillet depuis longtemps sombre dans la banalité et dans l’hypocrisie . Elle devrait être l’occasion d’exalter l’œuvre de la Révolution et les valeurs de la République. Mais la France officielle ne peut exalter ce qu’elle foule aux pieds.
    L'indécapant — Béziers - Café citoyen de Béziers : L'indécapant
  • Les enfants ont toujours une tendance soit à déprécier, soit à exalter leurs parents.
    Marcel Proust — A la recherche du temps perdu
  • Le Macaron Infiniment Amande s’inscrit dans cette recherche initiée autour de la saveur ultime du fruit. Pour en exalter toutes les dimensions, les amandes Valencia sont doucement torréfiées afin d’en sublimer la saveur et créer un jeu de contrastes entre le croquant de la coque et la douceur des amandes grillées… Une architecture du goût, ultime pour ce macaron originel ! A découvrir parmi les nouvelles saveurs de la rentrée, reflet d’une invitation à un voyage en Méditerranée, dès le 27 août au sein de nos boutiques.
    La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Si la perfection n’existe pas, sa recherche conduit à l’excellence ! - La lettre économique et politique de PACA

Traductions du mot « exalter »

Langue Traduction
Anglais exalt
Espagnol exaltar
Italien esaltare
Allemand erhöhen
Chinois 提升
Arabe تمجيد
Portugais exaltar
Russe сгущать
Japonais 高揚する
Basque exalt
Corse esalta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.