Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stimuler »
Stimuler
Sommaire
- Définitions de « stimuler »
- Étymologie de « stimuler »
- Phonétique de « stimuler »
- Fréquence d'apparition du mot « stimuler » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « stimuler »
- Citations contenant le mot « stimuler »
- Traductions du mot « stimuler »
- Synonymes de « stimuler »
- Antonymes de « stimuler »
- Combien de points fait le mot stimuler au Scrabble ?
Définitions de « stimuler »
Trésor de la Langue Française informatisé
STIMULER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
stimuler \sti.my.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Aiguillonner ; exciter.
- La cravache ou la gaule est aussi nécessaire pour le travail de la haute école que pour celui du dressage, car elle doit servir à exagérer la puissance de l’écuyer pour stimuler le cheval […]. — (Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de l'homme de cheval, page 238, Lebègue & Cie à Bruxelles & Dumaine à Paris, 1865)
- Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production. — (François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans L'Usine nouvelle, n°3246, 30 juin 2011, p.32)
-
(Médecine) Exciter ; animer.
- Ce médicament est propre à stimuler les fonctions digestives, le système nerveux.
- (Économie) Relancer
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Aiguillonner, exciter. Il est d'un naturel apathique, il faut le stimuler. Stimuler un enfant. En termes de Médecine, il signifie Exciter, animer. Ce médicament est propre à stimuler les fonctions digestives, le système nerveux.
Littré (1872-1877)
- 1Aiguillonner, exciter. Il a de bonnes intentions, mais il faut le stimuler.
-
2 Terme de médecine. Exciter, animer. Il ne faut stimuler l'estomac qu'avec précaution.
Dans l'un et l'autre sexe, la puberté stimule également les glandes et le cerveau
, Cabanis, Instit. Mém. Sc. mor. et polit. t. II, p 204.
HISTORIQUE
XIVe s. Et comme ainsi fust que uns d'eulz esmeust et stimulast contre les Roumains hayne ancienne
, Bercheure, f° 40, verso. La cause veritable laquelle deus pueples cousins et vesins stimule et espoint à fere ceste guerre
, Bercheure, f° 14, verso.
XVIe s. Le vif argent stimule la vertu expulsive à jeter hors du corps le venin…
, Paré, XXIV, 32.
Étymologie de « stimuler »
Lat. stimulare (voy. STIMULUS).
- Du latin stimulare.
Phonétique du mot « stimuler »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
stimuler | stimyle |
Fréquence d'apparition du mot « stimuler » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « stimuler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « stimuler »
-
Sans cesse se remettre en question afin de stimuler la créativité. C’est l’essence même de l’artiste.
Les Rita Mitsouko — Evene.fr - Avril 2007 -
Dans l'entreprise idéale, les employés seraient non seulement capables de se parler mais également de se comprendre. La conversation est le seul moyen de stimuler le cerveau.
Theodore Zeldin -
Plus de sécurité pour plus de confiance, donc plus de croissance et plus d’emplois. C’est cette dynamique vertueuse qu’il faut stimuler.
Ségolène Royal — Challenges - 13 Avril 2006 -
Rien ne nourrit mieux l’inspiration que l’amour. La souffrance peut la stimuler, rarement l’épanouir.
Isabelle Jarry — J’ai nom sans bruit -
L’entreprise ne peut pas faire grand chose pour stimuler le bonheur et la créativité, mais elle peut faire beaucoup pour les tuer.
Scott Adams — Le Principe de Dilbert -
C’est un changement de politique qui était très attendu sur le sol américain. L’assouplissement des règles en matière de ventes de drones militaires doit permettre de stimuler la vente de systèmes armés tels que le Predator, le MQ-25 Stingray de Boeing ou encore le Reaper, deux drones américains célèbres, à des gouvernements étrangers. Le 24 juillet, le gouvernement américain a usé de son pouvoir discrétionnaire national pour mettre à jour la politique d’exportation des drones militaires. Jusqu’à présent, la politique américaine visait plutôt à limiter la vente des drones militaires vers les pays étrangers.
Siècle Digital — Le gouvernent américain assouplit ses lois pour stimuler les exportations de drones militaires -
Rien ne nourrit mieux l’inspiration que l’amour. La souffrance peut la stimuler, rarement l’épanouir.
Isabelle Jarry — J’ai nom sans bruit -
Sans cesse se remettre en question afin de stimuler la créativité. C’est l’essence même de l’artiste.
Les Rita Mitsouko — Evene.fr - Avril 2007 -
L’entreprise ne peut pas faire grand chose pour stimuler le bonheur et la créativité, mais elle peut faire beaucoup pour les tuer.
Scott Adams — Le Principe de Dilbert -
Plus de sécurité pour plus de confiance, donc plus de croissance et plus d’emplois. C’est cette dynamique vertueuse qu’il faut stimuler.
Ségolène Royal — Challenges - 13 Avril 2006
Traductions du mot « stimuler »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | boost |
Espagnol | estimular |
Italien | stimolare |
Allemand | stimulieren |
Chinois | 刺激 |
Arabe | حفز |
Portugais | estimular |
Russe | стимулировать |
Japonais | 刺激する |
Basque | estimulatzeko |
Corse | stimulà |
Synonymes de « stimuler »
- accélérer
- activer
- aiguiser
- exciter
- enflammer
- aiguillonner
- animer
- éveiller
- encourager
- inciter
- pousser
- réveiller
- fouetter
- éperonner
- mouvoir
- réconforter
- remonter
- doper
- aider
- amortir
- applaudir
- approuver
- assouvir
- blâmer
- conforter
- déconcerter
- dissuader
- favoriser
- supporter
Antonymes de « stimuler »
Combien de points fait le mot stimuler au Scrabble ?
Nombre de points du mot stimuler au scrabble : 10 points