Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disposer »
Disposer
[dispoze]
Définitions de « disposer »
Disposer - Verbe
- Disposer — définition française (sens 1, verbe)
-
Avoir tendance à agir d'une certaine manière.
En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans n les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d' attaques gigantesques que nous sommes trop disposes à taxer d'exagération.
-
Arranger ou organiser selon un ordre judicieux.
Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l’horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits.
-
Adapter ou préparer en vue d'un usage particulier.
Les données de l'étude reposent sur l'observation de personnes. Elles peuvent être disposées dans un tableau de contingence 2 x 2 ([…]) où la distribution de l’exposition X est croisée avec celle de la maladie Y.
-
Posséder dans le but d'utiliser.
Lors de sa prise de fonctions à l’issue de l'élection de Konrad Adenauer par le Bundestag, le gouvernement ouest-allemand ne disposait ni des droits, ni des instruments nécessaires à l’exercice d’une politique étrangère.
-
(Droit) Édicter ou prescrire selon une autorité législative.
"Par ailleurs, le premier alinéa de l’article 47 dispose que « Le Parlement vote les projets\n de loi \n de finances dans\n les conditions prévues par une loi organique »."
Expressions liées
- Disposer au profit de quelqu'un (décider d'attribuer à quelqu'un un bien)
- Disposer du sort, de la vie de quelqu'un
- Disposer les affaires (Les mettre dans un certain état, pour une certaine fin. J'ai disposé les affaires de telle sorte, que toutes ses intrigues échoueront.)
- Disposer les assiettes, des fleurs
- Disposer librement
- Disposer quelqu'un en faveur de, pour quelqu'un (le mettre dans des sentiments favorables à l'égard de.)
- Disposer souverainement
- Disposez (de vous), vous pouvez disposer (vous êtes libre de partir, partez.)
- Jouir et disposer de
- Synt disposer de l'autorité
Étymologie de « disposer »
Du préfixe « dis- » et du verbe « poser », influencé par le sens du latin disponere, de dispositus.Usage du mot « disposer »
Évolution historique de l’usage du mot « disposer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « disposer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « disposer »
Antonymes de « disposer »
Citations contenant le mot « disposer »
-
Vrai, la vie dispose de nous et nous ne pouvons guère disposer d'elle...
Damase Potvin — Le Français -
La richesse ; ce qui compte, ce n’est pas d’en disposer mais bien d’en profiter.
Benjamin Franklin -
Ce que l’on gagne est à soi et l’on a le droit d’en disposer.
Alexandra David-Néel -
Quand on ne sait pas, on ne se pose pas trop de questions, mais quand on commence à disposer d'un début d'explication, on veut à tout prix tout savoir, tout comprendre.
Bernard Werber — Les Thanatonautes -
L'insouciance est le seul sentiment qui puisse inspirer notre vie et ne pas disposer d'arguments pour se défendre
Françoise Sagan — Bonjour tristesse -
L'art, c'est la façon humaine de disposer le sensible ou l’intelligible à des fins esthétiques.
James Joyce -
La légion d'honneur ? A partir d'un certain âge, il faut disposer d'un sacré piston pour ne pas l'avoir.
Frédéric Dard -
Bien des métiers marchands pourraient être remplacés progressivement par des activités gratuites et bénévoles, ce qui pourrait réduire la nécessité de disposer d’un revenu pour en bénéficier.
Jacques Attali — La Voie humaine
Traductions du mot « disposer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dispose |
| Espagnol | disponer |
| Italien | dispose |
| Allemand | entsorgen |
| Chinois | 处置 |
| Arabe | تخلص |
| Portugais | dispor |
| Russe | отчуждать |
| Japonais | 廃棄 |
| Basque | bota |
| Corse | dispose |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du TLFi
- Synonymes de disposer sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « disposer » (22)
- Conjugaisons de disposer