Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « annihiler »
Annihiler
Sommaire
- Définitions de « annihiler »
- Étymologie de « annihiler »
- Phonétique de « annihiler »
- Évolution historique de l’usage du mot « annihiler »
- Citations contenant le mot « annihiler »
- Traductions du mot « annihiler »
- Synonymes de « annihiler »
- Antonymes de « annihiler »
- Combien de points fait le mot annihiler au Scrabble ?
Définitions de « annihiler »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANNIHILER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
annihiler \a.ni.i.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’annihiler)
-
Rendre de nul effet.
- On souffrait du froid jusque dans les chambres, et, sur un rayon de dix pieds autour du poêle, la chaleur s’annihilait complètement. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Non contents d’être inexistants eux-mêmes, les gens voulaient encore annihiler sa personnalité à lui, réglementer ses idées, enrayer l’indépendance de ses actes. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
- Une cause fondamentale, un fléau social, annihile en partie les richesses de cette grasse plaine : c’est le morcellement inouï des propriétés. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Rendre de nul effet. Annihiler les efforts de quelqu'un. Annihiler toutes les bonnes volontés.
Littré (1872-1877)
- 1 V. a. Mettre à néant.
- 2S'annihiler, v. réfl. Devenir à néant.
HISTORIQUE
XIVe s. Il adnichilloient droiture Contre Dieu, sens et mesure
, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 27. La delettation que il a en sa vertu asorbe et anichille toute tristece
, Oresme, Eth. 90.
XVe s. Les Anglois veant la prudence et la valeur du souverain prince, par lequel leur bonne fortune estoit malement adnichilée
, Christine de Pisan, Charles V, l. II, ch. 39. Par lesquelles tribulations le dit duc de Bedfort fut très courroucé en cœur contre son frere, doutant que par telles divisions les alliances ne fussent du tout corrompues et annichillées
, Monstrelet, II, ch. 23. L'evesque anichila le mariage de la cordouanniere au barbier
, Louis XI, Nouv. LXVII.
XVIe s. Aucuns ne peuvent porter que la vertu de l'homme soit destruite et annichilée, pour edifier en lui celle de Dieu
, Calvin, Instit. 180. Il nous faut amener la vraye definition : laquelle, quand elle sera approuvée par bons tesmoignages, elle annichillera facilement les autres
, Calvin, ib. 480. Palais dont la superbe structure annihiloit la gloire des pyramides du Caire
, Yver, p. 522. Iceux articles ne sont recevables pour ce qu'ils annichilent l'autorité des conciles
, Sleidan, p. 27. Ariere donc, royne Pantasilée, Maintenant est ta gloire anichilée
, Marot, II, 308.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ANNIHILER. - HIST.XVIe s. Ajoutez : De nichil [forme barbare] nous avons le mot françois annichiler ; au lieu duquel si nous voulions dire maintenant annihiler, Dieu sait comme on crieroit après nous
, Jacques Pelletier, dans LIVET, Gram. franç. p. 170. On voit ce que peut la force de l'habitude dans le langage ; aujourd'hui on ne crierait pas moins si quelqu'un, inversement, disait annichiler.
Étymologie de « annihiler »
Bas-lat. annihilare, de ad, à, et de nihil, rien ; nihil est composé de ni pour ne (voy. NE), et de hilum, le hile de la fève (voy. HILE).
- (Date à préciser) Du latin annihilare.
Phonétique du mot « annihiler »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
annihiler | aniile |
Évolution historique de l’usage du mot « annihiler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « annihiler »
-
La pub peut tuer. C'est d'ailleurs l'un de ses objectifs : tuer le citoyen responsable, annihiler ses mécanismes de défense, le convaincre que le sens vient de l'objet, qu'il n'en a pas assez, qu'il n'en aura jamais assez.
Jean Dion — Le Devoir - 4 Février 1999 -
Le monde magique de Fairy Tail est parfaitement retranscrit dans le jeu afin de livrer aux fans du monde entier la meilleure expérience possible. Dans Fairy Tail, les personnages peuvent désormais combiner leurs pouvoirs et unir leurs sorts afin d'annihiler leurs ennemis grâce aux Unison Raids. Cette capacité originaire du manga et de l'anime, sera également présente dans le jeu, introduisant de supers nouveaux pouvoirs comme vous n'en avez jamais vu.
GAMERGEN.COM — Fairy Tail : Unison Raid, magies extrêmes et Éveil exhibés à travers de nouvelles images - GAMERGEN.COM -
Le peuple sénégalais, debout comme un seul homme, dans une remarquable impulsion patriotique et citoyenne, a su annihiler la volonté d’un pouvoir mû par une volonté inopinée de fouler aux pieds notre charte fondamentale, afin de faire respecter, au prix de maints sacrifices, les Principes de l’Etat de Droit et des Valeurs de la République.
SenePlus — LA MAJORITE PRESIDENTIELLE SE REMEMORE LE 23 JUIN | SenePlus -
Vous incarnerez encore une fois une lignée de souverains dont la tâche sera de tenter d'annihiler le mal. Et à chaque décès sur le terrain, à l'héritier de prendre la suite avec les connaissances accumulées par le joueur, et de nouvelles caractéristiques. Diabolique, addictif....
Gameblog — Rogue Legacy 2 : L'accès anticipé en juillet - JV - Gameblog.fr -
Pour le syndicat, l’objectif de la direction est plutôt de « s’en débarrasser » ou de « l’annihiler » :
À Revel, mouvement de grève à l'usine Fontes après des sanctions envers un représentant syndical | Voix du Midi Lauragais -
Vivre ensemble, c'est partager. Le danger, c'est de s'annihiler l'un l'autre.
Hélène Rioux — J'Elle -
Vivre ensemble, c'est partager. Le danger, c'est de s'annihiler l'un l'autre.
De Hélène Rioux / J'Elle -
C'est d'ailleurs l'un de ses objectifs : tuer le citoyen responsable, annihiler ses mécanismes de défense, le convaincre que le sens vient de l'objet, qu'il n'en a pas assez, qu'il n'en aura jamais assez.
De Jean Dion / Le Devoir - 4 Février 1999 -
Dans Fairy Tail, les personnages peuvent désormais combiner leurs pouvoirs et unir leurs sorts afin d'annihiler leurs ennemis grâce aux Unison Raids.
GAMERGEN.COM — Fairy Tail : Unison Raid, magies extrêmes et Éveil exhibés à travers de nouvelles images - GAMERGEN.COM -
Pour le syndicat, l’objectif de la direction est plutôt de « s’en débarrasser » ou de « l’annihiler » :
À Revel, mouvement de grève à l'usine Fontes après des sanctions envers un représentant syndical | Voix du Midi Lauragais
Traductions du mot « annihiler »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | annihilate |
Espagnol | aniquilar |
Italien | annientare |
Allemand | zu vernichten |
Portugais | aniquilar |
Synonymes de « annihiler »
- abolir
- réduire à néant
- anéantir
- annuler
- foudroyer
- catastropher
- neutraliser
- dissoudre
- briser
- détruire
- supprimer
- abattre
Antonymes de « annihiler »
Combien de points fait le mot annihiler au Scrabble ?
Nombre de points du mot annihiler au scrabble : 12 points