Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angoisse »
Angoisse
[ɑ̃gwas]
Définitions de « angoisse »
Angoisse - Nom commun
-
(Médecine) État de grande anxiété caractérisé par une sensation douloureuse au niveau de l'épigastre, accompagnée d'oppression et de palpitations, fréquemment observé dans les troubles nerveux.
-
Profonde détresse psychologique associée à une intense préoccupation.
L'analyse plus approfondie de la notion de distance esthétique permet de revenir sur le rôle primordial du suspense et de l’angoisse dans le processus narratif d'un récit.
— Martine Roberge, L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur
Expressions liées
- Attendre, vivre dans l'angoisse
- Augmenter, calmer l'angoisse de quelqu'un
- Avaler des poires d'angoisse
- Connaître l'angoisse
- Demander avec angoisse
- Emplir quelqu'un d'angoisse
- Les dernières angoisses (l'agonie)
-
Névrose d'angoisse
Cette névrose [la névrose d'angoisse] procède soit par crises, souvent soudaines et raptus, laissant le malade brisé et redoutant la mort subite, la folie, l'abolition de ses moyens d'existence ou de sa vie sociale, soit par périodes prolongées d'hyperémotivité, sans cause extérieure, évoluant souvent vers un état habituel d'inquiétude, sinon d'affolement, avec besoin de protection et d'assistance... Porot1960.
-
Poire d'angoisse
Les ennuis commencent : moires de sueur, siphons glacés, bâillements, morves, larmes, poire d'angoisse, nœud au plexus solaire.
— Cocteau, Poésie critique 2, Monologues - Synt une angoisse mortelle
- Synt une sueur d'angoisse
- Un cri d'angoisse
- Un frisson d'angoisse
- Un regard d'angoisse
- Un sentiment, une sensation d'angoisse
- Une angoisse inexprimable, indicible
-
Une angoisse nerveuse
Il reparle de son « taedium vitae », qui devient par instants une souffrance physique, une angoisse nerveuse et musculaire insupportable.
— André Gide, Journal - Une angoisse sourde
- Une expression d'angoisse
- Une grande angoisse
- Une légère angoisse
- Une vague angoisse
- Éprouver de l'angoisse
- Être en proie à l'angoisse
- Être saisi d'angoisse
- Être à l'eau d'angoisse et au pain de tribulation (Se dit des moines que leurs supérieurs enferment, par punition, dans les cachots, et mettent au pain et à l'eau.)
- Être étreint, serré par l'angoisse
Étymologie de « angoisse »
Du latin angustia (« resserrement », d'où « défilé », « difficulté, gêne, situation critique »), dérivé de angustus (« étroit, serré »).Usage du mot « angoisse »
Évolution historique de l’usage du mot « angoisse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « angoisse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « angoisse »
Antonymes de « angoisse »
Citations contenant le mot « angoisse »
-
Femme nue, femme noireVêtue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté !J’ai grandi à ton ombre ; la douceur de tes mains bandait mes yeux.Et voilà qu’au cœur de l’Été et de Midi, je te découvre Terre promise, du haut d’un haut col calcinéEt ta beauté me foudroie en plein cœur, comme l’éclair d’un aigle.Femme nue, femme obscureFruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma boucheSavane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d’EstTam-tam sculpté, tam-tam tendu qui grondes sous les doigts du VainqueurTa voix grave de contralto est le chant spirituel de l’Aimée.Femme nue, femme obscureHuile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l’athlète, aux flancs des princes du MaliGazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peauDélices des jeux de l’esprit, les reflets de l’or rouge sur ta peau qui se moireA l’ombre de ta chevelure, s’éclaire mon angoisse aux soleils prochains de tes yeux.Femme nue, femme noireJe chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’ÉternelAvant que le Destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.
Léopold Sédar Senghor — Chants d’ombre -
Femme nue, femme noireVétue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beautéJ’ai grandi à ton ombre ; la douceur de tes mains bandait mes yeuxEt voilà qu’au cœur de l’Eté et de Midi,Je te découvre, Terre promise, du haut d’un haut col calcinéEt ta beauté me foudroie en plein cœur, comme l’éclair d’un aigleFemme nue, femme obscureFruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma boucheSavane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d’EstTamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueurTa voix grave de contralto est le chant spirituel de l’AiméeFemme noire, femme obscureHuile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l’athlète, aux flancs des princes du MaliGazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peau.Délices des jeux de l’Esprit, les reflets de l’or rongent ta peau qui se moireA l’ombre de ta chevelure, s’éclaire mon angoisse aux soleils prochains de tes yeux.Femme nue, femme noireJe chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’EternelAvant que le destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.
Léopold Sédar Senghor — « Femme noire » -
La frivolité est la plus jolie réponse à l'angoisse.
-
La joie c'est de l'angoisse bien habillée !
Jacques Hébert — Les écoeurants -
Les héros aussi connaissent l'angoisse.
Gilbert La Rocque — Le passager -
Le rôle naturel de l'homme du XXème siècle est l'angoisse.
Norman Mailer — Les nus et les morts -
Un bonheur passionné ressemble à de l'angoisse.
Ioánnis Papadhiamandopoúlos, dit Jean Moréas — Le Voyage de Grèce, La Plume -
L'inconnu est porteur d'angoisse.
Nadine Gordimer — L'arme domestique
Traductions du mot « angoisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anguish |
| Espagnol | angustia |
| Italien | angoscia |
| Allemand | pein |
| Chinois | 痛苦 |
| Arabe | معاناة |
| Portugais | angústia |
| Russe | тоска |
| Japonais | 苦悩 |
| Basque | larritasuna |
| Corse | angoscia |