La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sérénité »

Sérénité

[serenite]
Ecouter

Définitions de « sérénité »

Sérénité - Nom commun

  • Qualité de l'atmosphère claire et sans nuages.

    Dans le ciel immaculé, une sérénité incontestable régnait, semblable à l'expression apaisée d'un jour sans tracas.
    (Citation fictive)
  • État d'esprit caractérisé par la tranquillité, le calme et l'absence de troubles ou d'agitations.

    Brusquement, il poussa une porte, entra, et vit Giselle debout, si calme, une telle sérénité dans ses yeux, où il n'y avait ni crainte, ni défi, ni pas même du dédain, qu'il s'arrêta, pâle comme un mort.
    — Michel Zévaco, Le Capitan

Expressions liées

  • Choisir, juger quelque chose avec sérénité
  • Sérénité du ciel, de la nuit

Étymologie de « sérénité »

Du latin serenitas (sérénité, sécheresse), provençal serenitat, espagnol serenidad, italien serenità. Serenitas est dérivé de serenus.

Usage du mot « sérénité »

Évolution historique de l’usage du mot « sérénité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sérénité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sérénité »

Antonymes de « sérénité »

Citations contenant le mot « sérénité »

  • […] il sait que je tremble pour Bost et il éprouve ma sérénité en me parlant des tortures mentales d’Ehrenbourg; il est d’ailleurs marrant, il n’est pas mobilisé et ne le sera pas, il est paisible comme tout et il parle avec un air d’héroïsme de s’enfermer dans une tour d’ivoire, de se faire une vie agréable, de boire, manger, se divertir […]
    Simone de Beauvoir — Lettres à Sartre
  • C'est pour la plupart des hommes un exemple décourageant que la sérénité d'un cochon.
    Anatole France
  • […] Aucune illusion n'adoucit mon amère sérénité !
    Charles de Gaulle — Mémoires de guerre, le Salut , Plon
  • La sérénité et l'oubli vont parfois de pair.
    Allan Gurganus — Lucy Marsden raconte tout
  • On ne peut aimer que dans la sérénité, autrement on s'égare.
    Marie-Claire Blais — L'ange de la solitude
  • Ce qui fait la sérénité de beaucoup d’auteurs solennels, c’est que les sourires des lecteurs ne s’entendent pas.
    Alfred Capus — Les Pensées
  • Pour atteindre la sérénité il ne faut craindre ni le chômage, ni la pauvreté, ni la mort...
    Ostad Elahi — Maximes de guidance
  • Une femme qui atteint la sérénité est une femme qui a abandonné le combat.
    Anne Sylvestre

Traductions du mot « sérénité »

Langue Traduction
Anglais serenity
Espagnol serenidad
Italien serenità
Allemand gelassenheit
Chinois 宁静
Arabe راحة نفسية
Portugais serenidade
Russe безмятежность
Japonais 静けさ
Basque lasaitasuna
Corse serenità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.