Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transe »
Transe
[trɑ̃s]
Définitions de « transe »
Transe - Nom commun
- Transe — définition française (sens 1, nom commun)
-
État d'angoisse intense et de peur extrême, souvent en anticipation d'un événement néfaste.
Sauvée par ce hasard, elle était restée blottie ainsi une heure, dans des transes impossibles à exprimer.
-
Condition psychique ou spirituelle caractérisée par un état modifié de conscience, fréquemment associée à des pratiques spiritistes ou médiumniques lors de laquelle les individus prétendent entrer en communication avec le surnaturel.
On appelle maintenant Derbo, le grand ministre de Mamma. Celui-là fait quelques difficultés pour accepter son incarnation. […]. La Codia scrute les visages, espère les signes avant-coureurs de la transe magique.
- (Musique) Genre musical électronique caractérisé par des rythmes répétitifs et hypnotiques conçus pour induire un état de transe chez l'auditeur.
Expressions liées
- Entrer en transe
- Entrer, être en transe (être hors de soi, manifester un état d'excitation extrême.)
- Transe hypnotique, alcoolique
- Transe médiumnique
- Transes continuelles, perpétuelles
- Vivre dans les transes
Étymologie de « transe »
Déverbal sans suffixe de transir. En wallon, transs signifie le glas qu'on sonne pour la mort ; en espagnol et portugais, trance signifie l'heure de la mort, le moment décisif ; en italien, transito signifie le passage de la vie à trépas. Ces termes proviennent du latin transitus, qui signifie passage. En français, transe, qui a voulu dire toute vive émotion pénible, est lié à transir.Usage du mot « transe »
Évolution historique de l’usage du mot « transe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transe »
Citations contenant le mot « transe »
-
Les passions que construit l'acteur avec son corps et sa voix évoquent l'extase de la transe ou de la possession.
Jean Duvignaud -
transe BAC Adama Sanogo. transe BAC Adama Sanogo
Afriksoir — Côte d’Ivoire : Plusieurs jeunes filles tombent en transe en plein examen du BAC au groupe scolaire Adama Sanogo - Afriksoir -
Saint-Étienne-Vallée-Française Le Riquet Jug Band est un groupe de Dirty Blues. Mélangeant reprises de vieux morceaux des années 20 et compositions personnelles, le trio y instille des gouttes de psychédélisme et de transe qui mettent en orbite.
Unidivers — LES HEBDOS DE L’ÉTÉ : RIQUET JUG BAND Saint-Étienne-Vallée-Française mardi 4 août 2020
Traductions du mot « transe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trance |
| Espagnol | trance |
| Italien | trance |
| Allemand | trance |
| Chinois | 发呆 |
| Arabe | نشوة |
| Portugais | transe |
| Russe | транс |
| Japonais | トランス |
| Basque | trantze |
| Corse | trance |