Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « neutre »
Neutre
[nøtr]
Définitions de « neutre »
Neutre - Adjectif
- Neutre — définition française (sens 1, adjectif)
- Ne participant pas à un conflit ou débat, exempt de parti pris.
-
En grammaire, désigne un genre qui n'est ni masculin ni féminin.
Mais dans son texte de 2014, l’Académie défend l’emploi du masculin grammaticalement neutre, incluant un féminin virtuel dans lequel les femmes sont priées de se reconnaître.
- (Chimie) Qualifie une solution dont le pH n'est ni acide ni basique.
- (Mathématiques) Se dit d'un élément qui ne modifie pas les autres lorsqu'il est utilisé dans une opération.
Neutre - Nom commun
- Neutre — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Grammaire) Catégorie grammaticale non marquée par le genre masculin ou féminin, présente dans certaines langues mais absente en français.
Reste que la controverse fait rage sur l’épineuse question du neutre. On sait que la langue française ne connaît pas cette forme, contrairement à l’anglais.
- (Électricité) Conducteur ou borne d'un circuit électrique servant de retour au courant et distinct des phases actives ainsi que de la terre.
- (Mathématiques) Élément d'une opération qui laisse celle-ci inchangée lorsqu'il est appliqué selon une règle spécifique.
-
(Linguistique) Langue autochtone de l'Amérique du Nord, aujourd'hui éteinte.
Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli.
Expressions liées
- Attitude sage et neutre
- Beige, gris neutre
- Corps gras neutres, graisses neutres
- Corpuscules neutres
- Droits des neutres
- En terrain neutre, sur un terrain neutre (sur un sujet assez banal, assez peu compromettant pour écarter tout risque de conflit.)
- Engager la discussion, porter la conversation sur un terrain neutre
- Existence neutre
- Fleur neutre (fleur dont tous les organes reproducteurs sont avortés, qui n'a ni étamines ni pistil.)
- Fourmi neutre
- Genre neutre (dans certaines langues à trois genres, genre qui s'oppose au masculin et au féminin par des marques formelles genre représentant souvent l'inanimé, un nom d'objet.)
- Langue neutre
-
Les neutres (les États neutres.)
Les alliés et les neutres ne pouvaient plus tarder davantage à donner une forme normale à leurs relations avec nous
— De Gaulle, Mémoires de guerre -
Ligue des neutres (ligue constituée par le tsar Paul Ier, favorable à Bonaparte, pour interdire la Baltique aux Anglais.)
Les autres, sur l'initiative de la Russie, formaient une ligue des neutres, ligue armée, décidée à imposer aux Anglais la liberté de leur navigation
— Bainville, Histoire de France - Match disputé en terrain neutre (match disputé sur un terrain qui n'est pas celui des équipes en présence.)
- Neutre en politique, en morale
- Pavillon neutre
- Phosphate de calcium neutre
- Point, ligne neutre (Point ou ligne où deux forces d'attraction se font équilibre et s'annulent.)
- Port, ville neutre
- Questions neutres
- Roche neutre
- Rouge neutre
-
Syllabe neutre
Le sujet a plus de peine à trouver une rime douce pour ged que pour une syllabe neutre
— Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception - Territoire, zone neutre
-
Ton neutre (certaine tonalité d'un gris bleu violacé.)
Le ton neutre du bitume
— Moreau-Vauthier, Peinture - Vaisseau, cargaison neutre
-
Verbe neutre
Que va dire Monsieur Gide de La Partie de Plaisir? Que «surplomber» est un verbe neutre et qu'on ne peut dire «surplombé»?
— Alain-Fournier, Correspondance avec Rivière - Voyelle neutre (voyelle de timbre mal défini, intermédiaire entre les positions cardinales.)
- État neutre (état qui ne favorise aucune idéologie, aucune croyance, et permet le pluralisme d'expression et d'action.)
- Être, demeurer neutre
Étymologie de « neutre »
Du latin neuter (« ni l'un, ni l'autre », « indifférent », « neutre »), composé de ne et uter (inter. « qui des deux ? » - relat. « celui des deux qui » - indéf. « l'un ou l'autre »).Usage du mot « neutre »
Évolution historique de l’usage du mot « neutre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « neutre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « neutre »
Antonymes de « neutre »
Citations contenant le mot « neutre »
-
Ce n'est pas chez les neutres que l'amour aurait l'idée de se ravitailler.
Jacques Dyssord — La paroisse du Moulin Rouge -
Face à la nourriture, le corps ne sait rester neutre ; il est prêt à toutes les folies, à toutes les fantasmagories, et la mort ne lui fait plus peut.
Noëlle Châtelet — Le Corps-à-corps culinaire -
Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'armes à un pays en guerre. Sauf s'il paie comptant.
Coluche — La Politique -
Il est difficile de rester neutre lorsqu'on est victorieux.
François Barcelo — La tribu -
Une mise en scène n'est jamais neutre. Toujours, il s'agit d'un choix.
Antoine Vitez — Petit dictionnaire du théâtre -
Quoi de pire que le neutre ?
Anonyme -
L'argent, ce n'est ni bien ni mal, c'est neutre, l'argent !
Edith Cresson — T.F.1. journal de 13 H - 16 Mai 1991 -
Les masses sont l'inertie, la puissance du neutre.
Jean Baudrillard — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
Traductions du mot « neutre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | neutral |
| Espagnol | neutral |
| Italien | neutro |
| Allemand | neutral |
| Chinois | 中性 |
| Arabe | محايد |
| Portugais | neutro |
| Russe | нейтральный |
| Japonais | 中性 |
| Basque | neutral |
| Corse | neutrali |