La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adversaire »

Adversaire

[advɛrsɛr]
Ecouter

Définitions de « adversaire »

Adversaire - Nom commun

Adversaire — définition française (sens 1, nom commun)
Individu en opposition à un autre dans une confrontation, qu'elle soit physique, intellectuelle ou judiciaire.
Vuillet était la bête noire d’Aristide. Il ne se passait pas de semaine sans que les deux journalistes échangeassent les plus grossières injures. En province, où l’on cultive encore la périphrase, la polémique met le catéchisme poissard en beau langage : Aristide appelait son adversaire « frère Judas », ou encore « serviteur de saint Antoine », et Vuillet répondait galamment en traitant le républicain de « monstre gorgé de sang dont la guillotine était l’ignoble pourvoyeuse. » – Émile Zola, La Fortune des Rougon

Expressions liées

  • L'adversaire (le diable)
    Songez qu'ici comme en toute chose, la meilleure façon de vaincre votre timidité naturelle c'est d'intimider l'adversaire ou, si vous préférez, le partenaire. Voilà, je suis assis dans mon fauteuil de bureau et j'attends votre attaque. , 1939, pp. 42-43.
    — Georges Duhamel, Chronique des Pasquier, Le Combat contre les ombres

Étymologie de « adversaire »

Du latin adversarius, dérivé de adversus. En ancien français, le mot se disait aversier ou aversaire.

Usage du mot « adversaire »

Évolution historique de l’usage du mot « adversaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adversaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adversaire »

Antonymes de « adversaire »

Citations contenant le mot « adversaire »

  • On a toujours les alliés de son adversaire pour alliés.
    Robert Brasillach — La Reine de Césarée, Plon
  • J'ai jugé justement un injuste adversaire.
    François Marie Arouet, dit Voltaire — Mérope, IV, 2, Égisthe
  • On ne peut haïr un adversaire quand il se bat.
    Francis Bossus — La Seconde Mort
  • Faute d'adversaire le courage s'étiole.
    Sénèque — De la providence
  • Parfois on ne gagne pas, c’est l’adversaire qui perd.
    Anonyme
  • Dans une guerre, c'est toujours l'adversaire qui commence.
    Francis Blanche
  • Parler avec l’adversaire, c’est déjà se compromettre.
    Jean Lecanuet — Cannes - 27 Septembre 1984
  • Les russes sont pour le désarmement - celui de l'adversaire.
    Guy Bedos

Traductions du mot « adversaire »

Langue Traduction
Anglais opponent
Espagnol oponente
Italien avversario
Allemand gegner
Portugais adversário
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.