Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « partial »
Partial
[parʃœl]
Définitions de « partial »
Partial - Adjectif
- Partial — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui fait preuve de favoritisme ou de préférence injuste envers une personne, une opinion ou un parti.
Expressions liées
- Choix, jugement partial
- Juger partialement
- Éclipse partiale
- Être partial envers quelqu'un, dans quelque chose
Étymologie de « partial »
Du latin non classique partialis, dérivé de pars, signifiant « partie ». Aussi présent en provençal, espagnol et italien sous les formes respectives partial, parcial et parziale.Usage du mot « partial »
Évolution historique de l’usage du mot « partial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « partial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « partial »
Antonymes de « partial »
Citations contenant le mot « partial »
-
Tout point de vue de valeur doit être partial pour communiquer vraiment quelque chose.
Vaclav Havel — L'Anatomie du gag -
Pour Me Antoine Fabre, leur avocat, c'est « un jugement partial ». La Cour de cassation a d'ailleurs tranché en faveur de couples de même sexe dans des affaires identiques, rapporte-t-il, énumérant des décisions favorables prononcées par les cours d'appel d'Aix-en-Provence, Toulouse, Chambéry, Limoges et même Versailles.
leparisien.fr — Adoption homoparentale : le tribunal de Versailles est-il partial ? - Le Parisien -
Il n’y aura d’action efficace face au racisme et à l’antisémitisme que si ceux qui sont susceptibles de participer à un tel combat se mobilisent de concert. Que si les clivages sont transcendés, plutôt que d’être exacerbés. Je n’ai pas été sollicité pour le «Manifeste contre le nouvel antisémitisme» (signé par plus de 250 personnalités et publié dimanche dans le Parisien), et je ne l’aurais pas signé tant il est partial et partiel.
Libération.fr — «Nouvel antisémitisme» : un manifeste «partiel et partial», par Michel Wieviorka - Libération -
Je fais de mon mieux pour être partial.
George Bernard Shaw
Traductions du mot « partial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | biased |
| Espagnol | parcial |
| Italien | parziale |
| Allemand | voreingenommen |
| Chinois | 有偏见的 |
| Arabe | انحيازا |
| Portugais | tendencioso |
| Russe | пристрастный |
| Japonais | 偏った |
| Basque | batzuen |
| Corse | tendenziale |