La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enthousiasme »

Enthousiasme

[ɑ̃tuzjasm]
Ecouter

Définitions de « enthousiasme »

Enthousiasme - Nom commun

  • État d'exaltation de l'esprit ou de l'âme, souvent associé à une inspiration ou un élan créatif.

    L'amour, par l’enthousiasme qu'il engendre, peut produire le sublime sans lequel il n'y aurait point de morale efficace.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • Manifestation d'une vive allégresse ou d'une grande joie; admiration intense et parfois excessive pour quelque chose ou quelqu'un.

    Ce message rabat-joie fut hué par une partie de la foule mais tempéra quelque peu l’enthousiasme général.
    — Bertrand M. Roehner, Cohésion sociale: une approche observationnelle
  • (Historique) Dans les rites des Mystères antiques, état de possession par une divinité, spécifiquement dans les célébrations en honneur de Dionysos.

    Dans le tumulte des Mystères antiques, l'enthousiasme des fidèles n'était rien de moins qu'une possession dionysiaque, une effusion divine qui transcendait la simple joie humaine.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Accepter d'enthousiasme ou avec enthousiasme
  • Air enthousiasmé
  • Ardent, vif enthousiasme
  • Avoir beaucoup, peu d'enthousiasme
  • Avoir de l'enthousiasme pour quelqu'un, pour quelque chose
  • Débordements d'enthousiasme
  • Enthousiasme + compl à l'inf
  • Enthousiasme aveugle, profond
  • Enthousiasme expansif
  • Enthousiasme prophétique
  • Enthousiasmes amoureux
  • Exciter l'enthousiasme
  • Grands enthousiasmes
  • L'enthousiasme de la pythie, de la sibylle
  • L'enthousiasme des croisades, du patriotisme
  • L'enthousiasme du génie
  • La divination par l'enthousiasme
  • Manquer d'enthousiasme
  • Prompt à l'enthousiasme
  • Se livrer à l'enthousiasme
  • Travailler avec, sans enthousiasme
  • Un pieux enthousiasme
  • Élans, transports d'enthousiasme

Étymologie de « enthousiasme »

Du grec ancien ἐνθουσιασμός, enthousiasmós (« inspiration, possession divine »), de ἔνθους, inspiré par un dieu, de ἐν, en, et θεὸς, dieu.

Usage du mot « enthousiasme »

Évolution historique de l’usage du mot « enthousiasme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enthousiasme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enthousiasme »

Antonymes de « enthousiasme »

Citations contenant le mot « enthousiasme »

  • Il n'y a pas d'enthousiasme sans sagesse, ni de sagesse sans générosité.
    Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Picasso, dessins, Éditions Braun
  • La critique devrait, en matière de littérature, être une sorte de pédagogie de l'enthousiasme.
    Louis Aragon — J'abats mon jeu, Éditeurs français réunis
  • L'enthousiasme a toujours engendré la certitude.
    Alfred Espinas — La philosophie sociale au XVIIIème siècle
  • Un vendeur sans enthousiasme est un simple employé.
    Harry F. Banks
  • L'enthousiasme est frère de la souffrance.
    Alfred de Musset — Lorenzaccio
  • Une insurrection est un enthousiasme.
    Victor Hugo — Les Misérables
  • Notre enthousiasme, c'est le fanatisme d'en face.
    André Siegfried — Quelques maximes
  • À quoi bon faire un film sans enthousiasme ?
    Jean Rochefort — Le Figaro du 20

Traductions du mot « enthousiasme »

Langue Traduction
Anglais enthusiasm
Espagnol entusiasmo
Italien entusiasmo
Allemand begeisterung
Chinois 热情
Arabe الحماس
Portugais entusiasmo
Russe энтузиазм
Japonais 熱意
Basque gogo
Corse entusiasmu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.