La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détachement »

Détachement

[detaʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « détachement »

Détachement - Nom commun

  • État d'indifférence affective ou intellectuelle, marqué par une absence d'attachement à des passions ou intérêts matériels.

    Être dans un entier détachement de toute espèce d’intérêt. Être dans un parfait détachement des choses du monde.
  • Unité militaire temporairement séparée de son corps principal pour accomplir une mission spécifique.

    Il servait principalement de station aux détachements qui accompagnaient les convois de pelleteries venus du lac du Grand-Ours […]. Une douzaine de soldats en formaient la garde.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • (Logique) Procédure déductive où l'on affirme le conséquent d'une proposition conditionnelle en partant de son antécédent vérifié.

    Après avoir analysé les dernières données économiques, nos experts ont appliqué un rigoureux processus de détachement : étant donné que la croissance est robuste, nous pouvons donc anticiper une baisse prochaine du chômage.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Commander un détachement
  • Complet, parfait détachement
  • D'un air de détachement
  • Détachement d'armée, de soldats
  • Détachement de la vie
  • Détachements ennemis, isolés
  • Envoyer un détachement
  • Placer en position de détachement
  • Synt fort, petit détachement
  • Être à la tête d'un détachement

Étymologie de « détachement »

Dérivé du verbe détacher avec le suffixe -ment.

Usage du mot « détachement »

Évolution historique de l’usage du mot « détachement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « détachement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « détachement »

Antonymes de « détachement »

Citations contenant le mot « détachement »

  • La simplicité a une dimension morale qui inclue le désintéressement et le détachement des biens matériels.
    John Pawson — Minimum
  • L'indulgence est la forme la plus polie du détachement.
    Abel Bonnard
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial du crochet de détachement rétinien a prédit une croissance futuriste puissante du marché du crochet de détachement rétinien et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport mondial sur le marché du crochet de détachement rétinien est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
    Instant Interview — Crochet de détachement rétinien Taille du marché 2020-26:, VEDENG, Geuder, Medline Industries – Instant Interview
  • La simplicité décourage. Elle ne s'acquiert qu'à force de détachement.
    Dominique Blondeau — Les errantes
  • L'humour suppose une forte dose de détachement et de liberté.
    Monique Corriveau — Compagnon du soleil
  • En outre, Axa va verser à ses actionnaires un dividende de 0,73 euro par action au titre de l'exercice 2019. Sa mise en paiement est fixée au 9 juillet. La date de détachement du coupon est prévue au 7 juillet.
    Bourse Direct — Axa : le détachement du dividende est fixé au 7 juillet
  • Le détachement de tout n'est jamais si complet que quelque rêve encore ne survive à la mort des rêves.
    Henry Céard — Préface à Snob de Paul Gavault Simonis Empis
  • Si je vends mes actions le jour du détachement du dividende, est ce que je perds le dividende ? Pour le conserver, dois-je vendre le lendemain du jour du détachement ? Par ailleurs , quel est le jour du détachement du dividende de Rubis ?
    Le Revenu — Quand faut-il posséder une action pour pouvoir prétendre à son dividende ? | Le Revenu

Traductions du mot « détachement »

Langue Traduction
Anglais detachment
Espagnol desapego
Italien distacco
Allemand ablösung
Chinois 分离
Arabe مفرزة
Portugais destacamento
Russe отслойка
Japonais 離脱
Basque urruntze
Corse detachment
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.