Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emballement »
Emballement
[ɑ̃balmɑ̃]
Définitions de « emballement »
Emballement - Nom commun
-
Processus par lequel un animal ou une machine perd le contrôle de sa vitesse.
Dans la frénésie de l'actualité, comme en plein galop d'un cheval emporté, l'emballement peut vite conduire à la perte de contrôle.
— (Citation fictive) -
Mouvement collectif d'adhésion intense et soudaine à une cause, un objet ou une personne.
Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie.
— François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main
Étymologie de « emballement »
Dérivé du français emballer, avec le suffixe -ment.Usage du mot « emballement »
Évolution historique de l’usage du mot « emballement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emballement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emballement »
Antonymes de « emballement »
Citations contenant le mot « emballement »
-
L'élu les Républicains se demande si le gouvernement n'a pas fait preuve d'emballement et regrette qu'on ne fasse pas plus confiance aux médecins à propos des protocoles à prescrire à leurs patients.
France Bleu — VIDÉO - Hydroxychloroquine : le sénateur LR de Côte-d'Or Alain Houpert dénonce l'emballement du gouvernement -
Un emballement, une nouvelle bulle spéculative ? Peut-être. Mais l’important n’est pas là. Les acteurs de la DeFi expérimentent, inventent, innovent, à un rythme et dans une effervescence quasiment sans précédent. Le nombre et la diversité des applications DeFi bouillonne, au point que certains spécialistes évoquent une “explosion cambrienne” de la finance.
Chaînes et blocs — Cinq disruptions blockchain : 1/ La finance décentralisée – Chaînes et blocs -
A court terme, pas d’emballement en vue malgré les derniers accords de l’OPEP (les producteurs cherchent à faire monter les cours ; les prix dans les stations évoluent au gré de la valeur du stock reconstitué). Il est fort à parier que les prix dans les stations remonteront petit à petit d’ici fin juillet avec la montée prévisible du trafic lors des départs en vacances, sans atteindre les sommets précédents ! Et de toutes façons, on est en veille pour réagir. 😄
De quoi je me MEL — Prix de l'essence : pas d'emballement en vue ! | De quoi je me MEL
Traductions du mot « emballement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | runaway |
| Espagnol | huir |
| Italien | scappa |
| Allemand | weglaufen |
| Chinois | 逃跑 |
| Arabe | اهرب |
| Portugais | fugir |
| Russe | убегать |
| Japonais | 逃げる |
| Basque | ihes egin |
| Corse | scappà |