La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « création »

Création

[kreasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « création »

Création - Nom commun

  • (Didactique) Acte par lequel est conféré l'être ou l'existence.

    La première escarmouche se produit avec la discussion relative aux crédits nécessités par la création de deux ministères nouveaux : celui des Postes et Télégraphes et celui des Beaux-Arts.
    — Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926
  • (Par extension) Première exécution publique d'une œuvre artistique, notamment scénique ou musicale.

    La création de l’œuvre fut cependant effectuée par Ernest Ansermet, qui dirigea la Symphonie à Bruxelles le 13 décembre 1930
    — Guide de la musique sacrée, Fayard
  • (Au singulier) Ensemble universel des entités ayant été créées; cosmos.

    Oui, nous l’admettons, la transformation des espèces et l’unité originaire du type, parce que le grand livre géognostique est là pour nous dire la marche progressive de la création.
    — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France
  • (Par extension) Tout ce qui est inventé ou établi par l'homme telles que les institutions, les emplois et les œuvres d'art.

    La création, c'est la révolte contre la banalité, le produit de l'ingéniosité humaine façonnant institutions, emplois et œuvres d'art.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Chaque journée de la création
  • Création continue
  • Création continuée (doctrine philosophique défendue par Descartes, selon laquelle Dieu assure à tout moment l'existence des êtres et des choses qu'il a créés.)
  • Création d'un opéra
  • Création d'un oratorio, d'un film
  • Création d'une commission, d'un organisme international
  • Création d'une monnaie, création d'un port
  • Création des conseils de fabrique, d'une section syndicale
  • Création des tribunaux d'exception
  • Création organique, minérale
  • Création personnelle, réfléchie
  • Création spontanée, miraculeuse
  • Faire une création (effectuer une plantation qui modifie un site, un paysage)
    Si le paysage est gai, plantureux, vert et fleuri, vous devez faire une création sévère : des arbres à feuillage foncé et quelques fleurs pour les éclairer. Si au contraire les environs sont arides, agrestes, faites une création des plus riantes, avec une profusion de fleurs.
    — Gressent, Traité complet de la création des parcs et jardins
  • La création d'un musicien
  • La création dans l'art
  • La création du monde
    Les concepts philoniens tels que la Logos et la création du monde par Dieu ont été repris et adaptés par de nombreux penseurs français au fil des siècles, témoignant ainsi de l'universalité de la pensée de Philon d'Alexandrie.
    — Émile Fontaine, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La création immense
  • La plus spontanée des créations musicales
  • Le dogme de la création
  • Les animaux, les plantes de la création
  • Les créations d'emplois
  • Les créations de l'art antique
  • Les créations de la chimie
  • Les créations de le corbusier
  • Les créations des bijoutiers parisiens
  • Les créations modernes
  • Les six jours de la création
  • Synt la création de l'homme, des cieux et de la terre
  • Toute la création
    Ce mercredi sera inauguré à Perpignan, rue de l'Argenterie, la toute nouvelle phonothèque du Pays catalan signée Jean Casagran. Une gigantesque bibliothèque sonore rassemblant toute la création musicale des P.-O.
    — lindependant.fr, Les oreilles du FID à Perpignan : naissance d'une phonothèque catalane longtemps désirée - lindependant.fr
  • Une brillante création
  • Une création de cocteau
  • Une création de dior, de cartier
  • Une création de l'esprit
  • Une création de style gothique
  • Une création du cœur
  • Une création du sens esthétique
  • Une nouvelle création
    Après plus de cinq ans de tournée et plusieurs séries à Bobino avec TUTU, les Chicos Mambo sont de retour dans une nouvelle création : CAR/MEN. Mis en scène par Philippe Lafeuille, l’ouvrage de Bizet se voit revisité par huit danseurs et un chanteur virtuoses qui, avec fantaisie, tendresse et dérision, se jouent du masculin et du féminin. Un show chorégraphique mêlant humour, théâtre, chant, clown, théâtre d’objets et vidéo.
    — Sceneweb, CAR/MEN par les Chicos Mambo
  • Une pure création de l'auteur
  • Être félicité de sa dernière création

Étymologie de « création »

Du latin creatio, provenant de creare (créer). Le mot a également des équivalents dans d'autres langues romanes comme le provençal creatio, creazo; l'espagnol creacion; et l'italien creazione. Le terme creoison est formé suivant l'antique règle de changement, comme oroison ou oraison; création a été refait sur le latin.

Usage du mot « création »

Évolution historique de l’usage du mot « création » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « création » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « création »

Antonymes de « création »

Citations contenant le mot « création »

  • Si l'homme est véritablement le roi de la création, le chien peut, sans être taxé d'exagération, en passer pour le baron, tout au moins.
    Alphonse Allais — Pas de bile, Flammarion
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • La paix est une création continue.
    Raymond Poincaré
  • Créer est aussi difficile que d'être libre.
    Elsa Triolet — La Mise en mots, Skira
  • L'homme vaut-il la peine de déranger un Dieu pour le créer  ?
    Paul Valéry — Mélange, Gallimard
  • Dieu créa l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa, homme et femme il les créa.
    Ancien Testament, Genèse I, 27
  • Tout acte de création est d’abord un acte de destruction.
    Pablo Picasso
  • Si terrible que soit la vie, l'existence de l'activité créatrice sans autre but qu'elle-même suffit à la justifier.
    Élie Faure — L'Esprit des formes, Pauvert

Traductions du mot « création »

Langue Traduction
Anglais creation
Espagnol creación
Italien creazione
Allemand schaffung
Chinois 创建
Arabe تأسيس
Portugais criação
Russe создание
Japonais 創作
Basque sorkuntza
Corse creazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.