Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « création »
Création
[kreasjɔ̃]
Définitions de « création »
Création - Nom commun
- Création — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Didactique) Acte par lequel est conféré l'être ou l'existence.
La première escarmouche se produit avec la discussion relative aux crédits nécessités par la création de deux ministères nouveaux : celui des Postes et Télégraphes et celui des Beaux-Arts.
-
(Par extension) Première exécution publique d'une œuvre artistique, notamment scénique ou musicale.
La création de l’œuvre fut cependant effectuée par Ernest Ansermet, qui dirigea la Symphonie à Bruxelles le 13 décembre 1930
-
(Au singulier) Ensemble universel des entités ayant été créées; cosmos.
Oui, nous l’admettons, la transformation des espèces et l’unité originaire du type, parce que le grand livre géognostique est là pour nous dire la marche progressive de la création.
- (Par extension) Tout ce qui est inventé ou établi par l'homme telles que les institutions, les emplois et les œuvres d'art.
Expressions liées
- Chaque journée de la création
- Création continue
- Création continuée (doctrine philosophique défendue par Descartes, selon laquelle Dieu assure à tout moment l'existence des êtres et des choses qu'il a créés.)
- Création d'un opéra
- Création d'un oratorio, d'un film
- Création d'une commission, d'un organisme international
- Création d'une monnaie, création d'un port
- Création des conseils de fabrique, d'une section syndicale
- Création des tribunaux d'exception
- Création organique, minérale
- Création personnelle, réfléchie
- Création spontanée, miraculeuse
-
Faire une création (effectuer une plantation qui modifie un site, un paysage)
Si le paysage est gai, plantureux, vert et fleuri, vous devez faire une création sévère : des arbres à feuillage foncé et quelques fleurs pour les éclairer. Si au contraire les environs sont arides, agrestes, faites une création des plus riantes, avec une profusion de fleurs.
— Gressent, Traité complet de la création des parcs et jardins - La création d'un musicien
- La création dans l'art
- La création du monde
- La création immense
- La plus spontanée des créations musicales
- Le dogme de la création
- Les animaux, les plantes de la création
- Les créations d'emplois
- Les créations de l'art antique
- Les créations de la chimie
- Les créations de le corbusier
- Les créations des bijoutiers parisiens
- Les créations modernes
- Les six jours de la création
- Synt la création de l'homme, des cieux et de la terre
- Toute la création
- Une brillante création
- Une création de cocteau
- Une création de dior, de cartier
- Une création de l'esprit
- Une création de style gothique
- Une création du cœur
- Une création du sens esthétique
- Une nouvelle création
- Une pure création de l'auteur
- Être félicité de sa dernière création
Étymologie de « création »
Du latin creatio, provenant de creare (créer). Le mot a également des équivalents dans d'autres langues romanes comme le provençal creatio, creazo; l'espagnol creacion; et l'italien creazione. Le terme creoison est formé suivant l'antique règle de changement, comme oroison ou oraison; création a été refait sur le latin.Usage du mot « création »
Évolution historique de l’usage du mot « création » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « création » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « création »
Antonymes de « création »
Citations contenant le mot « création »
-
La paix est une création continue.
Raymond Poincaré -
Il n'est point de création puissante qui ne se nourrisse de quelque monstruosité.
Marcel Arland — Chronique de la peinture moderne, Corrêa -
Mêlez toute votre âme à la création !
Victor Hugo — Les Feuilles d'automne, Pan -
Ah ! les créations de l'homme, qu'elles tournent Aisément à la honte de leurs créateurs !
Patrice de La Tour du Pin — Une somme de poésie, Gallimard -
Toute création est, à l'origine, la lutte d'une forme en puissance contre une forme imitée.
André Malraux — Psychologie de l'art, Skira -
Vivre, c'est naître lentement. Il serait un peu trop aisé d'emprunter des âmes toutes faites !
Antoine de Saint-Exupéry — Pilote de guerre, Gallimard -
Créer est aussi difficile que d'être libre.
Elsa Triolet — La Mise en mots, Skira -
L'homme vaut-il la peine de déranger un Dieu pour le créer ?
Paul Valéry — Mélange, Gallimard
Traductions du mot « création »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | creation |
| Espagnol | creación |
| Italien | creazione |
| Allemand | schaffung |
| Chinois | 创建 |
| Arabe | تأسيس |
| Portugais | criação |
| Russe | создание |
| Japonais | 創作 |
| Basque | sorkuntza |
| Corse | creazione |