Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « institution »
Institution
[ɛ̃stitysjɔ̃]
Définitions de « institution »
Institution - Nom commun
- Institution — définition française (sens 1, nom commun)
- Acte de fonder ou d'établir quelque chose.
-
Ensemble organisé et structuré, public ou privé, ayant une fonction spécifique au sein de la société.
En France nous sommes traditionnels. […]. C'est l'extérieur des institutions, et non leur essence, qui possède chez nous le privilège de l'inviolabilité.
-
Organisme gouvernemental ou structure dédiée à une mission éducative ou sociale particulière.
Protégées par le prestige des guerres de la Liberté, les institutions nouvelles étaient devenues intangibles […].
-
Établissement consacré à l'éducation.
Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives.
Expressions liées
- Bulle d'institution canonique
-
Chef d'institution (maître de pension.)
M. Haffreingue chef d'institution à Boulogne. À la tête d'un pensionnat jouissant depuis longtemps et à justes titres d'une grande réputation dans tout le département du Nord, M. Haffreingue se voit à la veille de perdre le fruit de ses longs et pénibles travaux par la création d'un collège à Boulogne
— Lamartine, Correspondance -
D'institution (qui ne s'est pas établi naturellement, mais a été institué par les hommes.)
Ce qui est d'institution est sujet à changement (Littré) :
-
Institution canonique (Acte par lequel un supérieur ecclésiastique met un clerc en possession d'un office et de la juridiction qui y est attachée)
Napoléon ne pensa pas à relever le monopole de la faculté de théologie. Il eût fallu pour cela demander à la cour de Rome une institution canonique dont le gouvernement impérial ne se souciait pas.
— Renan, Souvenirs d'enfance -
Institution contractuelle (Donation qui a pour objet tout ou partie des biens que le donateur laissera à son décès)
L'institution contractuelle n'est permise par le Code civil, sous le nom de donation de biens à venir, que par contrat de mariage au profit des époux ou des enfants à naître du mariage.
— Cap. - Institution d'héritier (action de désigner un héritier par testament.)
- Institution d'un ordre religieux, d'un régime politique
- Institution de bienfaisance, charitable
- Institution de jeunes filles
- Institution de relations commerciales entre deux pays
- Institution des jeux olympiques, d'une fête nationale
- Institution libre ou religieuse
- Institutions démocratiques, monarchiques
- Institutions nationales, internationales
- Le vol est dans le pays une véritable institution
- Les institutions athéniennes
- Les institutions de la france
- Ramener une chose à son institution (En faire revivre les principes)
- Élever sa paresse à la hauteur d'une institution
Étymologie de « institution »
Du latin institutionem, dérivé de instituere (« établir, instituer »). Il est aussi passé par le provençal institutio, istitutio, l'espagnol institucion et l'italien istituzione.Usage du mot « institution »
Évolution historique de l’usage du mot « institution » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « institution » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « institution »
Antonymes de « institution »
Citations contenant le mot « institution »
-
La réforme des institutions vient trop tard, lorsque le cœur des peuples est brisé.
Georges Bernanos — Les Grands Cimetières sous la lune, Plon -
Je jure de soutenir, de défendre nos institutions et au besoin de les combattre.
Henri Monnier — Grandeur et décadence de M. Joseph Prudhomme, II, 13, Prudhomme -
La courtisane est une institution si elle est un besoin.
Honoré de Balzac -
L'enfer, cette inclémence, est la première institution chrétienne.
Marcel Jouhandeau — Algèbre des valeurs morales -
Seule l’institution durable à l’infini fait durer le meilleur de nous.
Charles Maurras -
Tout homme ou institution qui essaiera de me voler ma dignité perdra.
Nelson Mandela -
La principale institution, dans tout gouvernement avec un parti unique, est la prison.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
L'Académie est plus qu'une institution, c'est une habitude de la France.
Alphonse de Lamartine
Traductions du mot « institution »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | institution |
| Espagnol | institución |
| Italien | istituzione |
| Allemand | institution |
| Chinois | 机构 |
| Arabe | المعهد |
| Portugais | instituição |
| Russe | учреждение |
| Japonais | 機関 |
| Basque | erakunde |
| Corse | istituzione |