Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « destruction »
Destruction
[dɛstryksjɔ̃]
Définitions de « destruction »
Destruction - Nom commun
- Destruction — définition française (sens 1, nom commun)
-
Processus ou action d’anéantir ou de réduire à néant, tant dans le domaine physique que métaphorique.
On la dévasta, comme, au siècle précédent, on avait bombardé d’immenses agglomérations barbares, et parce qu’elle était à la fois trop forte pour être occupée par le vainqueur et trop indisciplinée, trop orgueilleuse pour se rendre dans le but d’échapper à la destruction.
- Restes ou vestiges subsistant après une altération majeure ou l'annihilation partielle ou totale d'objets.
Expressions liées
- Ampleur, étendue des destructions
- Armes, moyens de destruction
- Avoir le goût de la destruction
- Culte de la destruction
- Destruction d'un objet, d'un papier
- Destruction d'une théorie
-
Destruction de l'homme
La torture. Il y a quelque chose d'insoutenable et de vertigineux, la destruction de l'homme à l'état pur.
— Vladimir Volkoff, Entretien avec Jean-Maurice de Montremy - Octobre 1990 - Destruction de l'âme, de l'esprit
- Destruction de la famille, de la société
- Destruction de la santé
- Destruction de la science
- Destruction des routines, des usages
- Destruction du gibier, des insectes
- Destruction rapide, totale
- Destructions de guerre
- Ferment de destruction
- Être voué à la destruction
Étymologie de « destruction »
Du provençal destruccio, de l'espagnol destruccion, de l'italien distruzione, tous issus du latin destructionem, dérivé de destruere (voir DÉTRUIRE). Autrement dit, du latin destructio signifiant « destruction, ruine ».Usage du mot « destruction »
Évolution historique de l’usage du mot « destruction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « destruction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « destruction »
Antonymes de « destruction »
Citations contenant le mot « destruction »
-
Sans destruction pas de construction ; sans barrière pas de courant ; sans arrêt pas d'avance.
Mao Tsé-Toung -
Chacun de mes actes est une destruction.
Marcel Arland — Terres étrangères, Gallimard -
Toute destruction brouillonne affaiblit les faibles, enrichit les riches, accroît la puissance des puissants.
Jean-Paul Sartre — Le Diable et le Bon Dieu, Gallimard -
Tout acte de création est d’abord un acte de destruction.
Pablo Picasso -
Aucune culture, aucune religion, aucune civilisation n'est à l'abri de la destruction.
Jacques Ruffié — De la biologie à la culture -
Ceux qui refusent de regarder la réalité Appellent leur propre destruction Tout simplement.
James Baldwin — Chroniques d'un pays natal -
Les hommes bâtissent leurs plus grands espoirs sur des moyens de destruction.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions II -
Admettre la justice des armes, c'est encourir la destruction.
Archibald Joseph Cronin — Les Clefs du royaume
Traductions du mot « destruction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | destruction |
| Espagnol | destrucción |
| Italien | distruzione |
| Allemand | zerstörung |
| Chinois | 破坏 |
| Arabe | تدمير |
| Portugais | destruição |
| Russe | разрушение |
| Japonais | 破壊 |
| Basque | suntsipena |
| Corse | distruzione |