La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anéantir »

Anéantir

[aneɑ̃tir]
Ecouter

Définitions de « anéantir »

Anéantir - Verbe

  • Réduire complètement à néant, détruire intégralement.

    Il se passa peu de temps avant que la maison entière fût plongée dans ce silence où la campagne s’anéantit chaque soir comme dans un tombeau.
    — Julien Green, Le voyageur sur la terre
  • Provoquer un état d'abattement ou de faiblesse extrême.

    Dans le tumulte du scandale financier, la réputation autrefois immaculée de l'entreprise fut anéantie, laissant ses actionnaires dans un état de désillusion et d'impuissance totale.
    (Citation fictive)
  • Être saisi d'une stupéfaction telle qu'on en reste comme annihilé.

    Le verdict du juge tomba comme un coup de massue, l'anéantissant sur le champ.
    (Citation fictive)
  • (En religion) S'humilier profondément devant Dieu, reconnaissant sa propre insignifiance.

    Dans sa quête spirituelle, il choisit de s'anéantir devant l'immensité divine, acceptant ainsi sa petite place dans le grand schéma de l'univers.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • S'anéantir devant dieu (s'humilier profondément, par la conscience que l'on a de son néant.)

Étymologie de « anéantir »

Du provençal anientar et de l'italien anientare, formés de à et néant, avec la terminaison verbale ir. On disait dans l'ancien français anientir et anienter. De anientir signifiant « revenir au néant », « réduire à néant ».

Usage du mot « anéantir »

Évolution historique de l’usage du mot « anéantir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « anéantir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « anéantir »

Antonymes de « anéantir »

Citations contenant le mot « anéantir »

  • Pour détruire la racine du mythe, il faut anéantir la semence même de l'homme.
    Robert Marteau — Mont-Royal
  • Il faut surtout anéantir l'espérance dans le coeur de l'homme. Un désespoir paisible, sans convulsions de colère et sans reproches au ciel, est la sagesse même.
    Alfred de Vigny — Journal d'un poète
  • La connaissance est pour l'humanité un magnifique moyen de s'anéantir elle-même.
    Friedrich Nietzsche — Oeuvres posthumes
  • Tout captif porte dans sa main gauche le pouvoir d'anéantir sa servitude.
    William Shakespeare — Jules César
  • Pour les signataires de ce communiqué, l’objectif de la transaction avec cette société canadienne (AJN Ressources), était de relancer la SOKIMO, mais elle aura plutôt pour effet de l’anéantir définitivement.
    mediacongo.net - Actualités - Ituri: le Chef de l’Etat invité à stopper la cession du patrimoine de la SOKIMO à AJN ressources (CDC)
  • Peu importent les distances : la vie se charge de les anéantir et le temps ne connaît pas l'espace.
    Yvette Naubert — Les Pierrefendre
  • A La République en marche (LREM), la défaite est désormais quasiment actée après une campagne jugée maudite: après la dissidence Villani, le crash de la candidature Griveaux et l'arrivée tardive en campagne d'Agnès Buzyn, les déclarations de l'ex-ministre de la Santé, qui avait jugé au lendemain du premier tour que le maintien de la tenue du scrutin relevait d'une "mascarade", ont achevé d'anéantir tout espoir de victoire.
    L'Obs — Municipales: à Paris, Anne Hidalgo part ultra-favorite et prépare déjà l'après
  • Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.
    Paul La Cour — Fragments d'un journal

Traductions du mot « anéantir »

Langue Traduction
Anglais destroy
Espagnol destruir
Italien distruggere
Allemand vernichten
Portugais destruir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.