La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sobriété »

Sobriété

[sɔbriete]
Ecouter

Définitions de « sobriété »

Sobriété - Nom commun

  • Qualité de modération dans la consommation d'aliments, de boissons ou de substances psychotropes.

    Aux commandes de son existence, il avait toujours préféré la sobriété à l'excès, le verre d'eau au verre de vin, la prudence au débordement.
    (Citation fictive)
  • Capacité d'un animal à se contenter d'une alimentation frugale.

    Le chameau remplace, au Maroc, le chemin de fer et les voitures. […]. Il est inutile de rappeler la sobriété de cet animal ; il se nourrit des herbes qu’il parvient à happer le long de la route; à l’étape, on lui donne de la paille ou du fourrage vert et une ration d’orge tous les trois jours.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Écologie) Pratique consistant à adopter un mode vie économe pour limiter son impact environnemental.

    Dans un monde assailli par la surconsommation et le gaspillage, la sobriété apparaît comme une lueur d'espoir, un remède à la destruction écologique.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Disposition à agir avec mesure et discrétion.

    « Johnny se donne à Bercy » pendant trois semaines, à guichets fermés. Dans ce lieu gigantesque où l’on s’attend à une débauche de lumières et d'effets, le spectacle surprend par sa sobriété, […].
    — Frédéric Quinonero, Johnny live : 50 ans de scènes

Expressions liées

  • Admirable, élégante sobriété
  • Pratiquer la sobriété
  • Régime de sobriété
  • Santé-sobriété
  • Sobriété classique
  • Sobriété des gestes, du vêtement
  • Sobriété exemplaire, monacale

Étymologie de « sobriété »

Du latin sobrietatem, de sobrius, sobre, et du provençal sobrietat, sobritat ; espagnol sobriedad ; italien sobrietà. L'ancienne langue avait aussi sobresse.

Usage du mot « sobriété »

Évolution historique de l’usage du mot « sobriété » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sobriété » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sobriété »

Antonymes de « sobriété »

Citations contenant le mot « sobriété »

  • La parfaite raison fuit toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété.
    Molière — Le misanthrope
  • Sur son compte Instagram, la chanteuse Lily Allen a fêté son année de sobriété en postant un avant/après déroutant.
    Avant/après : Lily Allen poste une photo après un an de sobriété - Elle
  • “Quelques réflexions sur cette journée magique qui célèbre mes 30 ans de sobriété”, écrit Elton John alors que des photos montrent les cartes et les cadeaux reçus de ses proches et notamment de la part de son mari David Furnish et de leurs deux enfants. “Je suis vraiment un homme chanceux. Si je n’avais finalement pas fait le grand pas en demandant de l’aide il y a 30 ans, je serais mort. Merci du fond du cœur à toutes les personnes qui m’ont inspiré et soutenu en cours de route”, ajoute-t-il.
    Le HuffPost — Elton John a fêté ses 30 ans de sobriété | Le HuffPost
  • Deux choses seules sont capables de remplir les yeux d'un avare, la sobriété ou la terre qu'on jette sur lui après sa mort.
    Proverbe oriental
  • C'est le jeûne qui fait le saint, et la sobriété, l'homme de bon sens.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898
  • COTONOU, 1er août (Xinhua) -- Le 60ème anniversaire de l'accession du Bénin à la souveraineté nationale et internationale a été commémoré ce samedi, sur toute l'étendue du territoire béninois, en raison de la pandémie du nouveau coronavirus, dans la sobriété totale marqué par un dépôt de gerbe au pied du Monument aux Morts de chaque ville du pays, puis à une revue des troupes symbolique.
    Le Bénin célèbre le soixantième anniversaire de son indépendance dans la sobriété - Xinhua | Actualités Chine & Afrique
  • Le constructeur Razer propose une nouvelle version de son casque BlackShark, passant de l'exubérance à la sobriété. Le Razer BlackShark V2 X se positionne désormais comme un produit sobre et efficace.
    Hardware — Razer - Test du Razer BlackShark V2 X : sobriété et efficacité - Hardware
  • On devrait décorer quiconque attendrait l’âge de soixante ans. La vanié des hommes est telle que la plupart d’entre eux pratiqueraient la sobriété et la sagesse dans l’espoir de devenir vieux et d’avoir la croix d’honneur.
    Georges Courteline — La philosophie de Georges Courteline

Traductions du mot « sobriété »

Langue Traduction
Anglais sobriety
Espagnol sobriedad
Italien sobrietà
Allemand nüchternheit
Chinois 清醒
Arabe الاعتدال
Portugais sobriedade
Russe трезвость
Japonais 飲酒
Basque soiltasuna
Corse sobrietà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.