Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réduction »
Réduction
Sommaire
- Définitions de « réduction »
- Étymologie de « réduction »
- Phonétique de « réduction »
- Fréquence d'apparition du mot « réduction » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réduction »
- Citations contenant le mot « réduction »
- Images d'illustration du mot « réduction »
- Traductions du mot « réduction »
- Antonymes de « réduction »
- Combien de points fait le mot réduction au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | réduction | réductions |
Définitions de « réduction »
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉDUCTION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
réduction \ʁe.dyk.sjɔ̃\ féminin
-
(Génériquement) Action de diminuer, de réduire ou de se réduire ; résultat de cette action.
- Notons en passant que le pâturage intensif amène une réduction notable et même la disparition de certaines Graminées (Koeleria, Festuca). — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 106)
- Dans le lit même, il n'y a presque rien : quelque chose d'intermédiaire entre la réduction amazonienne et la pomme de reinette en fin de saison. On voit surtout les mains… — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 37)
- Puis, sous l'effet combiné d'une reprise dans l’industrie sidérurgique et de la réduction des importations par l’imposition de droits compensateurs, tant aux États-Unis que dans la Communauté européenne, le marché du ferrosilicium s'est redressé au cours du dernier trimestre de 1994. — (« Silice », dans L'Industrie minérale du Québec, Québec : Ministère de l'énergie et des ressources, Direction des communications, 1994, p. 127)
-
(Plomberie) Pièce qui diminue le diamètre d’un conduit.
- Une réduction et un mamelon mâle-mâle sont nécessaires pour raccorder l’entrée du chauffe-eau. — (Robert Longechal, La plomberie : J’installe, je pose, je change, je répare, Dunod, 2012, page 77)
-
(Commerce, Économie) Ristourne, diminution de prix.
- Impacts comparés d’une réduction du prix de soutien et d’un système de quotas sur le bien-être. — (La réforme des politiques laitières et de la libéralisation, OECD Publishing, 2005, page 87)
-
(Finance) Diminution d’une rente qu’on met à un taux plus bas.
- La réduction de la rente par le remboursement intégral de son capital, est un phénomène nouveau dans les annales de nos finances. — (Charles Ganilh, De la réduction des rentes en 1824, Bossange pére, 1824, page 5)
-
(Droit) Réintégration dans une succession des biens précédemment donnés, lorsque leur valeur excède la quotité disponible..
- Cette réduction des libéralités n’est pas automatique, les héritiers concernés doivent la demander (action en réduction). Cependant, les héritiers peuvent renoncer à la réduction (renonciation à l’action en réduction). — (Succession sur expert-invest.fr. Mis en ligne le 8 juin 2018, consulté le 15 octobre 2019)
-
(Géométrie) Opération par laquelle on change une figure en une autre semblable par application d’un taux inférieur à 1.
- Le principal usage du compas de proportion, c’est la réduction des figures, ce qui lui a fait auffi donner le nom de compas de réduction. — (Denis Diderot, Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, 1765, page 881)
-
(Musique) Partition que l’on a mise en état d’être exécutée par un orchestre moins nombreux ou même par un seul instrument.
- Admiré de Wagner, qui découvrit son œuvre en réalisant une réduction piano-chant de La Reine de Chypre, apprécié de Berlioz […] — (Piotr Kaminski, Les 101 grands opéras, Fayard/Pluriel, 2014)
-
(Automobile) Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d’un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.
- D’autres réductions pourraient être obtenues en diminuant le poids des véhicules et la résistance au roulement. — (OECD, Voitures propres stratégies pour des véhicules peu polluants, 2004, page 65)
-
(Par extension) Transformation d’un objet en d’autres le représentant intégralement.
- Ensuite Leibniz reprend une argumentation assez semblable contre la réduction cartésienne de la substance physique à l’étendue. — (Gérard Chazal, Formes, figures, réalité, Éditions Champ Vallon, 1997, page 59)
-
(Géométrie) Construction transformant une figure en une autre.
- Ainsi pour réduire un polygone à un triangle, la construction sera la même, soit que ce triangle doive avoir son sommet à l’un des angles ou sur un côté de ce polygone. Mais il faut remarquer qu’il y aura une réduction de moins à faire lorsque le sommet du triangle sera à l’un des sommets du polygone. — (Charles-Etienne-Louis Camus, Cours De Mathématique, volume 2, Ballard, 1769, page 118)
-
(Art) Copie d’un objet dans une grandeur moindre que celle de l’original.
- C’est une réduction en bronze de la statue équestre de Louis XIV, ouvrage de Coysevox, établie en 1725, à Rennes, sur la place du Palais et renversée en 1793. — (Barthélémy Pocquet du Haut-Jussé, Les aventures d’une statue, Oberthur, 1922, page 146)
-
(Funéraire) Regroupement des restes d’un corps lors d’une exhumation.
- Ainsi la crémation, en tant qu’elle constitue une réduction du corps par le feu ne correspond pas nécessairement à la volonté d’une disparition complète du mort. — (Bernard Andrieu, Dictionnaire du corps, CNRS Éditions via OpenEdition, 2015, page 82)
-
(Philosophie) Conception objective d’un objet restreinte à un point de vue subjectivé. → voir réduction phénoménologique et Épochè
- Ce programme est en quelque sorte le point extrême de la réduction spiritualiste de la philosophie écossaise aux seules questions de psychologie. — (Elisabetta Arosio, Michel Malherbe, Philosophie française et philosophie écossaise 1750-1850, Vrin, 2007, page 151)
-
(Mathématiques) Opération par laquelle on ramène à d’autres des nombres, des poids, des mesures, des monnaies, etc.
- Table de réduction de fractions ordinaires en décimales. — (Jacques François Lescan, Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage dans le département de la Gironde, en mesures et poids suivant le nouveau système métrique, De l’imprimerie de Valade, 1803, page 274)
-
Action de soumettre, de subjuguer, résultat de cette action.
- Le mot réunion exprime dans le droit & dans l’histoire de France , la réduction d’une province sous la dépendance immédiate de la Couronne. — (Jean-Louis Delolme, Constitution de l’Angleterre, Barde, Manget, 1789, page 17)
-
(Logique) Raisonnement par lequel on démontre une proposition, en faisant voir que le contraire serait impossible ou absurde, ou que la proposition elle-même contient quelque chose d’absurde ou d’impossible, ou conduit nécessairement à des conséquences qui auraient ces mêmes vices.
- La conversion exige donc que le syllogisme soit déjà tout fait ; la réduction à l’absurde n'a besoin que d’une seule proposition, dont la vérité est prouvée par cela seul que sa contradictoire est absurde. — (Aeistote, Aristote : Œuvres complètes et annexes (annotées, illustrées), Arvensa Éditions, 2019)
-
(Chirurgie) Opération par laquelle on remet en place les os luxés ou fracturés, les hernies, etc.
- Les types de réduction osseuse sont la réduction osseuse ouverte et la réduction osseuse fermée. — (Rumi Michael Leigh, Fracture, page 11)
-
(Chimie) Transfert d’électrons par lequel un ion, un atome ou une molécule en capte un ou plusieurs ; l’espèce chimique qui est réduite est appelée oxydant.
- La réduction cathodique des ions de cuivre créés à l’anode d’une cuve à électrolyse permet d’obtenir un métal purifié.
-
Extraction du métal d’un oxyde par élimination de l’oxygène. → voir réaction d’oxydoréduction et rédox
- Les citoyens Anfri et Lecour ont fait connoître que pour opérer la réduction de l’oxide d’étain , il falloit le mêler avec un onzième de poudre de charbon […] (sic) — (Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, volume 54, Fuchs, 1802)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action de diminuer, de réduire ou de se réduire; ou Résultat de cette action. La réduction de ses ressources le force à l'économie. Réduction des dépenses. Réduction de traitement, d'appointements. La réduction des impôts. Une faible réduction. Une forte réduction. Réduction importante, considérable. La réduction d'un liquide par l'évaporation. Absolument, il se dit, dans le langage courant, d'une Réduction de prix. Il a une réduction de cinquante pour cent sur les chemins de fer. J'ai une réduction sur les achats de librairie. Consentir une réduction à un client. En termes de Jurisprudence, La réduction d'un legs, La diminution d'un legs plus fort que la loi ne permet. On dit de même : La réduction d'une donation. En termes de Finance, La réduction d'une rente, La diminution d'une rente qu'on met à un taux plus bas. En termes de Géométrie, il se dit de l'Opération par laquelle on change une figure en une autre semblable, mais plus petite; et de l'Opération par laquelle on divise une figure en plusieurs parties. Échelle de réduction. Réduction d'un polygone en triangles. Compas de réduction. En termes de Peinture, il se dit de l'Opération par laquelle on copie un objet dans une grandeur moindre que celle de l'original, en conservant toujours la même forme et les mêmes proportions. On le dit également dans la Statuaire. Une réduction de la Vénus de Milo. On dit dans un sens analogue : La réduction d'une médaille, la réduction d'un plan; la réduction d'une photographie et absolument Une réduction, Une photographie réduite de format. En termes de Musique, il se dit d'une Partition que l'on a mise en état d'être exécutée par un orchestre moins nombreux ou même par un seul instrument. Réduction d'un opéra pour piano.
RÉDUCTION se dit aussi de l'Action de soumettre, de subjuguer, et du Résultat de cette action. Il termina ses conquêtes par la réduction de cette province. En termes de Mathématiques, il se dit de l'Opération par laquelle on ramène à d'autres des nombres, des poids, des mesures, des monnaies, etc. Faire la réduction des fractions en nombres entiers. La réduction des milles d'Angleterre en kilomètres. La réduction des francs en centimes et des centimes en francs. Par le système métrique, on a opéré la réduction des mesures à une seule. En termes de Logique, Réduction à l'impossible, à l'absurde, Argument par lequel on démontre une proposition, en faisant voir que le contraire serait impossible ou absurde, ou que la proposition elle-même contient quelque chose d'absurde ou d'impossible, ou conduit nécessairement à des conséquences qui auraient ces mêmes vices. On peut démontrer la vérité de cette proposition par la réduction à l'impossible, par la réduction à l'absurde.
RÉDUCTION se dit, en termes de Chirurgie, de l'Opération par laquelle on remet en place les os luxés ou fracturés, les hernies, etc. La réduction d'une fracture. En termes de Chimie, il se dit de l'Opération par laquelle on extrait d'un oxyde le métal qu'il renferme, en éliminant l'oxygène.
Littré (1872-1877)
- 1Proprement, action de réduire.
- 2 Terme de chirurgie. Opération chirurgicale qui a pour but de ramener, de remettre à leur place les os luxés ou fracturés, ou les parties molles quelconques qui ont formé hernie. La réduction d'une fracture, d'une luxation, d'une hernie.
-
3 Terme de chimie. Opération qui a pour but de ramener à l'état métallique les composés où le métal est combiné soit avec l'oxygène, soit avec le soufre, etc.
La réduction s'emploie pour faire reparaître les oxydes des métaux sous la forme métallique ; on la nomme aussi révivification ; c'est une véritable désoxydation
, Fourcroy, Conn. chim. t. I, p. 95. -
4 Terme de géométrie. Action de ramener une figure à une autre semblable, mais plus petite. Échelle de réduction.
Opération par laquelle on divise une figure plane en plusieurs parties. Réduction d'un polygone en triangles.
Opération par laquelle on change une figure ou un polyèdre en un autre équivalent. La réduction d'un polygone en un parallélogramme.
-
5 Terme de peinture. Copie d'un objet dans une grandeur moindre que l'original.
Carreaux de réduction, carreaux que l'on trace sur un modèle, pour le copier en le réduisant, ou sur un transparent, à travers lequel on regarde ce modèle.
On dit de même : faire la réduction d'un plan.
-
6 Terme de musique. Faire la réduction d'une partition, mettre les parties des divers instruments en une seule pour piano ou pour piano et chant, ou pour chant et quatuor, etc.
Terme de plain-chant. Suite de notes qui descendent diatoniquement.
-
7Opération par laquelle on trouve le rapport entre les différents nombres, les différentes mesures, les différentes monnaies, etc. Faire la réduction des deniers en sous, des sous en livres, des fractions en entiers, etc. La réduction des francs en livres et des livres en francs.
Terme d'arithmétique et d'algèbre. Conversion d'une quantité en une autre équivalente, mais plus simple.
La réduction de fractions au même dénominateur, opération par laquelle on ramène plusieurs fractions à un même dénominateur ; ce qui permet de les additionner, de les soustraire.
-
8 Terme d'astronomie. Action de corriger une observation des effets de la réfraction, de la parallaxe, de la précession, etc.
Terme de marine. Quartier de réduction, instrument qui sert à résoudre plusieurs problèmes de pilotage, par les angles semblables.
Réduction d'une route, recherche de la différence en latitude et longitude donnée par une route cinglée.
Se dit aussi de l'action de déduire une route unique de deux ou plusieurs routes partielles.
Se dit enfin de l'action de déterminer la forme de tous les couples à l'aide de celle des couples extrêmes et du maître couple.
- 9 Terme de logique. Réduction à l'impossible, à l'absurde, démonstration qui consiste à faire voir que le contraire d'une proposition serait impossible ou absurde.
-
10Action de diminuer (signification qui est provenue des opérations de géométrie, de peinture par lesquelles on change une figure en une figure semblable, mais moindre). Réduction des dépenses. Sa fortune a subi une grande réduction. La réduction d'un liquide par l'évaporation.
La réduction [de la valeur du denier romain] était bien considérable, puisque la république gagna cinq sixièmes sur toute la monnaie de cuivre
, Montesquieu, Espr. des lois, XXII, 12.La réduction des espèces [d'animaux] suppose beaucoup de connaissances, de réflexions et de comparaisons, au lieu qu'il n'y a rien de si aisé que d'en augmenter la quantité
, Buffon, Ois. t. I, p. 100.Terme de jurisprudence. La réduction d'un legs, la diminution d'un legs plus fort que la loi ne permet de le faire.
On dit de même : la réduction d'une donation.
La réduction d'une rente, diminution d'une rente qu'on met à un taux plus bas.
Réduction de la rente, opération financière par laquelle l'État offre à certains de ses créanciers un intérêt moindre ou le remboursement. La réduction du 5 p. 0/0 en 4 1/2 et en 3 p. 0/0.
-
11Gêne où l'on tombe d'un état meilleur ; sens qui a vieilli.
Il se voit dans une étrange réduction, après avoir été dans la prospérité
, Richelet. -
12Exténuation.
Les Hollandais eurent l'impudence de faire sentir à M. d'Harlay, dont la maigreur et la pâleur étaient extraordinaires, qu'ils le prenaient pour un échantillon de la réduction où se trouvait la France
, Saint-Simon, 27, 50. -
13Action de subjuguer ; sens qui vient de ce que réduction s'est dit de l'action de ramener sous l'autorité ce qui s'y était soustrait. La réduction des rebelles.
Il [le prince d'Orange] s'était excusé du peu de secours qu'ils [ses alliés] avaient reçu de lui, sur la nécessité où il s'était vu d'employer à la réduction de l'Irlande la meilleure partie de ses forces
, Racine, Siége de Namur.La réduction du royaume de Macédoine en province de l'empire romain
, Rollin, Hist. anc. XXV, ch. II, I, 2.C'est de l'année 1392 qu'on peut compter la réduction entière de la Bulgarie sous la domination ottomane
, Silvestre de Sacy, Inst. Mém. inscr. et bell. lettr. t. VII, p. 316. -
14Il se disait autrefois, dans les Indes occidentales, des peuples gouvernés par les jésuites. Les réductions du Paraguay.
À mesure que les Églises indiennes s'élevèrent, elles furent comprises sous le nom général de réduction
, Chateaubriand, Génie, IV, IV, 5.
HISTORIQUE
XIVe s. Le certain de la bonne reduction [d'une luxation]
, Lanfranc, f° 108.
XVe s. Laquelle avoit conduit ceste reduction [de la Normandie à l'autorité du duc de Berry]
, Commines, I, 13.
XVIe s. Là après plusieurs escarmouches, toutes avantageuses pour Montbrun, il fallut encores parlementer et conclure à la reduction [reddition] des prisonniers d'une part et d'autre
, D'Aubigné, Hist. I, 99. La refformation de l'ordre ecclesiastique, reduction de vos officiers
, D'Aubigné, ib. II, 256. Et fut reduicte la place en l'obeissance du roy… pour leur annoncer le premier ceste heureuse reduction…
, Carloix, IX, 29. Lors que par la force des mains on ne peut assez suffisamment tirer les membres pour faire la reduction
, Paré, Introd. 27.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RÉDUCTION. Ajoutez :Le soir on prend quelques pilules de réduction à base de bi-carbonate de soude, E. Bouchut, Journ. offic. 3 janv. 1875, p. 32, 3e col.
Elles [les femmes] gémissent, commencent la cure de réduction, puis se découragent et se résignent à leur sort, ib. p. 32, 1re col.
France Terme
Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d'un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.
Étymologie de « réduction »
Provenç. reductio ; espagn. reduccion ; ital. riduzione ; du lat. reductionem, de reducere (voy. RÉDUIRE).
- (fin XIIIe siècle) Du latin reductio, du latin reducere (« ramener »). Le premier sens apparu était « rapprochement ».
Phonétique du mot « réduction »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
réduction | redyksjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « réduction » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réduction »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réduction »
-
Un homme amoureux est comme un coupon de réduction, il faut le faire passer à la caisse sans plus attendre.
Mae West — On sex, health and ESP -
Pourquoi est-ce qu’en matière d’impôts une légère augmentation vous coûte 500 francs alors qu’une réduction substantielle vous fait gagner 20 balles ?
Peg Bracken -
Les jeunes dessinateurs préfèrent se consacrer à la bande dessinée. Je l'explique aussi par la dépolitisation de la génération des années Mitterrand, et par la réduction du nombre de supports.
Cabu — interview de A Nous du 27 janvier 2014 -
Le problème avec la réduction des impôts sur le revenu c’est que ça stimule suffisamment l’économie pour que tout le monde rentre dans la tranche supérieure.
Harold Coffin -
Le centre n'est pas un point, sinon il serait facile de l'atteindre. Il n'est pas même la réduction d'un point à son infini...
Roberto Juarroz -
Crédits, dettes, avances et réductions ont l'inconvénient de ralentir la circulation de l'argent et de brouiller les amis.
Massa Makan Diabaté — Le Coiffeur de Kouta -
La réduction du temps de travail est à l’origine d’une dégradation de la situation des plus fragiles notamment des femmes ayant des emplois peu qualifiés.
Ségolène Royal — Challenges - Juin 2006 -
Le décret fixant les règles de la nouvelle activité partielle de longue durée, mise en place pour aider les entreprises confrontées à une réduction d'activité durable, a été publié jeudi 30 juillet au Journal officiel, pour une entrée en vigueur vendredi.
Boursorama — Réduction du temps de travail, compensation de l'État : l'activité partielle de longue durée entre en vigueur - Boursorama -
La réduction du temps de travail : pour les chômeurs, c'est déjà fait.
Guy Bedos — Revue de presse - 1997 -
2. Pour de longs trajets, tel celui que je prends de temps en temps, 360 km, ma voiture consomme, à 130 km/h, six litres aux 100 kilomètres et roule pendant trois heures, soit une consommation de 21,6 litres d’essence. À 110 km/h, la consommation serait réduite d’un facteur que l’on peut estimer proportionnel à la réduction de vitesse, soit 5,077 litres au 100 kilomètres. Au total, la consommation serait de 18,28 litres, soit une économie de 3,32 litres. C’est peu.
La Croix — Je ne suis, personnellement, pas favorable à la réduction à 110 km/h
Traductions du mot « réduction »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | reduction |
Espagnol | reducción |
Italien | riduzione |
Allemand | die ermäßigung |
Chinois | 减少 |
Arabe | تخفيض |
Portugais | redução |
Russe | сокращение |
Japonais | 削減 |
Basque | murrizketa |
Corse | riduzzione |
Antonymes de « réduction »
Combien de points fait le mot réduction au Scrabble ?
Nombre de points du mot réduction au scrabble : 11 points