La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « addition »

Addition

[adisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « addition »

Addition - Nom commun

  • Procédé consistant à joindre ou incorporer un élément à un ensemble.

    Dans ce cas, l’addition d'un acaricide à l’aphicide ajoute donc de façon toujours significative 20,1 % de production.
    — Coton et fibres tropicales: Vol.36, N°2
  • Opération arithmétique visant à calculer la somme de plusieurs quantités.

    Dans la tourmente des marchés boursiers, chaque transaction équivaut à une addition stricte, mettant en jeu des sommes considérables.
    (Citation fictive)
  • Élément ajouté qui complète ou modifie quelque chose.

    Dans le tumulte des informations, chaque nouveau fait s'ajoute comme une addition silencieuse, changeant imperceptiblement la couleur de l'ensemble.
    (Citation fictive)
  • (En imprimerie) Supplément apporté en marge d’un texte pour en enrichir le contenu.

    Le journaliste, avec une maîtrise admirable de son sujet, a parsemé son article de pertinentes additions, élevant ainsi son texte à la hauteur d'un véritable essai éditorial.
    (Citation fictive)
  • (Usage familier) Facture présentée après un service consommé, notamment dans les établissements de restauration.

    […] puis, comme la demie sonnait à la pendule, les dîneurs attardés finirent par réclamer l’addition.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai

Expressions liées

  • Addition d'information ou de texte
  • Addition d'une nef à une église
  • Addition de chaux, de vernis
  • Addition de réchauffeurs d'eau
  • Addition de régule
  • Additions marginales
  • Additions moléculaires
  • Additions verbales
  • Ondes d'addition
  • Point d'addition
  • Produits d'addition

Étymologie de « addition »

Du provençal additio, de l'espagnol adicion, de l'italien additione, tous issus du latin additio qui vient de addere, formé de ad (à) et dare (donner). Apparition au XIIIe siècle.

Usage du mot « addition »

Évolution historique de l’usage du mot « addition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « addition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « addition »

Antonymes de « addition »

Citations contenant le mot « addition »

  • La France est le seul pays du monde où, si vous ajoutez dix citoyens à dix autres, vous ne faites pas une addition, mais vingt divisions.
    Pierre Daninos — Les carnets du major Thompson
  • Il est faux de dire que les femmes qui ne coûtent rien coûtent plus chères que les autres. Car, si l'on fait l'addition, les femmes qu'on paye nécessitent les mêmes dépenses, plus l'argent qu'on leur donne, moins l'amour qu'elles ne vous donnent pas.
    Maurice Magre — La conquête des femmes - conseils à un jeune homme
  • Pour aller plus vite, j'additionne toujours de bas en haut : je fais du même coup l'addition et la preuve.
    Aurélien Scholl
  • Sculpture monumentale : un groupe de consommateurs, main en l'air, réclamant l'addition.
    Roland Topor
  • Tout organisme social qui doit se réformer le fait plus facilement par additions que par soustractions.
    Alfred Sauvy
  • Si on fait le compte de ce qu’un flic ne peut pas comprendre, ce serait l’addition la plus longue de monde.
    Daniel Pennac — Messieurs les enfants
  • La vie est un éternel problème, et l'histoire aussi, et tout. Il s'ajoute sans cesse des chiffres à l'addition. D'une roue qui tourne, comment pouvez-vous compter les rayons ?
    Gustave Flaubert — Correspondance
  • Bienheureux les riches ! Car ceux qui sont riches, vraiment riches, n'ont jamais à savoir le prix des choses : il y a toujours quelqu'un qui passe derrière eux régler l'addition.
    Jacques Godbout — L'Isle au dragon

Traductions du mot « addition »

Langue Traduction
Anglais addition
Espagnol adición
Italien aggiunta
Allemand zugabe
Portugais adição
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.