Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aggravation »
Aggravation
Sommaire
- Définitions de « aggravation »
- Étymologie de « aggravation »
- Phonétique de « aggravation »
- Évolution historique de l’usage du mot « aggravation »
- Citations contenant le mot « aggravation »
- Images d'illustration du mot « aggravation »
- Traductions du mot « aggravation »
- Synonymes de « aggravation »
- Antonymes de « aggravation »
- Combien de points fait le mot aggravation au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | aggravation | aggravations |
Définitions de « aggravation »
Trésor de la Langue Française informatisé
AGGRAVATION1, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
aggravation \a.ɡʁa.va.sjɔ̃\ féminin
-
Action d’aggraver.
- (Droit) Aggravation de peine. Ce qu’on ajoute à une condamnation, à un châtiment.
- (Médecine). L’aggravation du mal.
- Sur vingt schizophrènes, on comptabilisa dix améliorations dont quatre sorties et dix échecs dont une aggravation. — (Patrick Lemoine, Le Mystère du placebo, 1996)
- (Religion) (Désuet) Seconde fulmination solennelle d’un monitoire.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action d'aggraver. En termes de Jurisprudence, Aggravation de peine, Ce qu'on ajoute à une condamnation, à un châtiment. Il se dit aussi en termes de Médecine. L'aggravation du mal.
Littré (1872-1877)
- 1 Terme de droit. Augmentation de peine ; ce qu'on ajoute à une condamnation.
- 2 En termes de médecine, augmentation. Il y a aggravation. L'aggravation du mal, des symptômes.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
AGGRAVATION, s. f. (Jurispr.) dans le sens de son verbe d’où il est formé, devroit signifier l’action de rendre une faute plus criminelle, ou d’en augmenter le châtiment ; car c’est-là la signification d’aggraver : mais il n’est pas François en ce sens.
Aggravation ou aggrave est un terme de Droit canonique par où l’on entend une censure ecclésiastique, une menace d’excommunication après trois monitions faites sans fruit. Voyez Censure.
Après l’aggravation on procede à la réaggravation ou réaggrave, qui est l’excommunication définitive : le reste jusqu’alors n’avoit été que comminatoire. V. Excommunication & Réaggravation, &c.
L’aggravation & réaggravation ne peuvent être ordonnées sans la permission du Juge laïque.
Étymologie de « aggravation »
Aggravatio, de aggravare (voy. AGGRAVER).
- Du bas latin aggravatio.
Phonétique du mot « aggravation »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
aggravation | agravasjɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « aggravation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « aggravation »
-
La vie ressemble à la maladie en ce qu'elle procède par crises et usure progressive, comme elle comporte aussi ses améliorations et aggravations quotidiennes. Mais, à la différence des autres maladies, la vie est toujours mortelle.
Italo Svevo — La conscience de Zeno -
Heureux ceux qui ignorent que mûrir c'est assister à l'aggravation de ses incohérences et que c'est là le seul progrès dont il devrait être permis de se vanter.
Emil Michel Cioran — Ecartèlement -
Moscou (AFP) - Après New York lundi, Moscou a entamé mardi son déconfinement, confortant une réouverture en marche dans de nombreux pays malgré l'alarme lancée par l'Organisation mondiale de la Santé contre une "aggravation de la situation mondiale" face au coronavirus.
L'Obs — Virus: Moscou revit, l'OMS s'alarme d'une "aggravation" de la pandémie -
Une étude publiée par l’Université Clermont Auvergne pointe du doigt une aggravation des inégalités entre les étudiants liée au confinement et aux études à distance. Cette étude met en lumière les difficultés liées particulièrement à la connexion internet et à l’isolement.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Clermont-Ferrand : une étude montre que le confinement a aggravé les inégalités entre les étudiants -
Après New York lundi, Moscou a entamé mardi son déconfinement, confortant une réouverture en marche dans de nombreux pays malgré l'alarme lancée par l'Organisation mondiale de la Santé contre une «aggravation de la situation mondiale» face au coronavirus.
La Croix — Virus: Moscou revit, l'OMS s'alarme d'une «aggravation» de la pandémie -
Heureux ceux qui ignorent que mûrir c'est assister à l'aggravation de ses incohérences et que c'est là le seul progrès dont il devrait être permis de se vanter.
De Emil Michel Cioran / Ecartèlement -
La vie ressemble à la maladie en ce qu'elle procède par crises et usure progressive, comme elle comporte aussi ses améliorations et aggravations quotidiennes.
De Italo Svevo / La conscience de Zeno -
Moscou (AFP) - Après New York lundi, Moscou a entamé mardi son déconfinement, confortant une réouverture en marche dans de nombreux pays malgré l'alarme lancée par l'Organisation mondiale de la Santé contre une "aggravation de la situation mondiale" face au coronavirus.
L'Obs — Virus: Moscou revit, l'OMS s'alarme d'une "aggravation" de la pandémie -
Après New York lundi, Moscou a entamé mardi son déconfinement, confortant une réouverture en marche dans de nombreux pays malgré l'alarme lancée par l'Organisation mondiale de la Santé contre une «aggravation de la situation mondiale» face au coronavirus.
La Croix — Virus: Moscou revit, l'OMS s'alarme d'une «aggravation» de la pandémie -
Une étude publiée par l’Université Clermont Auvergne pointe du doigt une aggravation des inégalités entre les étudiants liée au confinement et aux études à distance.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Clermont-Ferrand : une étude montre que le confinement a aggravé les inégalités entre les étudiants
Images d'illustration du mot « aggravation »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Chris Curry via Unsplash
Traductions du mot « aggravation »
Langue | Traduction |
---|---|
Italien | peggioramento |
Synonymes de « aggravation »
- redoublement
- recrudescence
- accroissement
- augmentation
- exacerbation
- exaspération
- croissance
- progression
- intensification
- progrès
- intensité
- empirement
Antonymes de « aggravation »
Combien de points fait le mot aggravation au Scrabble ?
Nombre de points du mot aggravation au scrabble : 16 points