Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réalité »
Réalité
Sommaire
- Définitions de « réalité »
- Étymologie de « réalité »
- Phonétique de « réalité »
- Fréquence d'apparition du mot « réalité » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réalité »
- Citations contenant le mot « réalité »
- Images d'illustration du mot « réalité »
- Traductions du mot « réalité »
- Antonymes de « réalité »
- Combien de points fait le mot réalité au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | réalité | réalités |
Définitions de « réalité »
Trésor de la Langue Française informatisé
RÉALITÉ, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
réalité \ʁe.a.li.te\ féminin
-
Existence effective.
- La réalité d’un paiement.
- Ce qui existe effectivement, chose réelle.
- Ce rappel à la réalité quotidienne et aux occupations usuelles change momentanément le cours de mes pensées. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- En ouvrant les yeux, je mis quelques secondes à reprendre contact avec la réalité. J’étais étendu, détaché et nu, au milieu des paras. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n’en tolère. Or ces réalités, quoiqu’on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […]. — (Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, page 41)
- De toute façon, l’État d’Europe occidentale, en tant qu’expression de la réalité politique et source impersonnelle du droit public, est une institution relativement récente […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 61)
- Que la réalité ne corresponde pas au rêve, seuls les naïfs s'en étonneront. D’abord, il y eut autant de rêves que de rêveurs. […]. Enfin, et surtout, si les hommes pouvaient réaliser leurs utopies, cela se saurait. — (Élie Barnavi, L'Europe comme utopie, dans Marianne du 13 août 2011, page 81)
- Mythologie du village français ? Oui, complètement ! C’est même drôle à quel point nous recouvrons la réalité par des métaphores et des mythes. Actuellement, ce sont l’image de la guerre et de l’abri qui dominent. — (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine)
- (Par extension) Ce qui est admis pour vrai.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Existence effective. La réalité du corps de Notre-Seigneur au Saint Sacrement de l'autel. La réalité d'un paiement. Il signifie aussi Ce qui existe effectivement, chose réelle. L'imagination va toujours au-delà de la réalité. Ce n'est pas une fiction, c'est une réalité. On ne vous offre pas des choses en l'air, des chimères, ce sont des réalités.
EN RÉALITÉ, loc. adv. Réellement, effectivement. Heureux en apparence, il ne l'est pas en réalité.
Littré (1872-1877)
-
1Existence réelle, caractère réel, chose réelle.
Nous avons beau enfler nos conceptions au delà des espaces imaginables, nous n'enfantons que des atomes, au prix de la réalité des choses
, Pascal, Pens. I, 1, édit. HAVET.Tous ces passages ensemble [des psaumes et des prophètes] ne peuvent être dits de la réalité ; tous peuvent être dits de la figure ; donc ils ne sont pas dits de la réalité, mais de la figure
, Pascal, ib. XVI, 6.Dans les lois, il faut raisonner de la réalité à la réalité, et non pas de la réalité à la figure, ou de la figure à la réalité
, Montesquieu, Espr. XXIX, 16.Mondor : Une maîtresse en l'air et qui n'eut jamais vie ? - Damis : Oui, je l'aimais avec autant de volupté Que le vulgaire en trouve à la réalité
, Piron, Métrom. II, 8.La réalité du corps de Jésus-Christ dans l'eucharistie, la présence réelle.
Elle [la princesse de Tarente, calviniste et par conséquent ne croyant pas à la présence réelle] me fait valoir les siennes [dévotions], où elle fait plus de jeûnes et de retraites que nous n'en faisons pour notre réalité
, Sévigné, 18 août 1680.La réalité, qui nous est commune avec les luthériens
, Bossuet, 1re instr. past. 39. -
2Il se dit au pluriel.
Après m'avoir fait sentir tous les plaisirs de l'espérance, songez à me donner des réalités
, Sévigné, à Mme de Grignan, 26 août 1676.Quand même les douces erreurs et les songes sur lesquels votre esprit s'endort deviendraient un jour des réalités
, Massillon, Petit carême, Drapeaux.Ils ont donné à ce qui n'est pas les réalités de ce qui existe
, Condillac, Art de pens. I, 8.Par opposition à objet peint.
Elle [une prude] fait des tableaux couvrir les nudités, Mais elle a de l'amour pour les réalités
, Molière, Mis. III, 5.Par opposition à promesse.
Et je ne croirai rien que vous n'ayez, madame, Par des réalités su convaincre ma flamme
, Molière, Tart. IV, 5. -
3 Absolument, au singulier, les choses telles qu'elles sont, sans illusion ni poésie.
Malheur à qui du fond de l'exil de la vie Entendit ces concerts d'un monde qu'il envie ! Du nectar idéal sitôt qu'elle a goûté, La nature répugne à la réalité
, Lamartine, Médit. I, 2.L'un, comme Caldéron et comme Mérimée, Incruste un plomb brûlant sur la réalité
, Musset, La coupe et les lèvres, Dédicace. - 4En réalité, loc. adv. Réellement. Heureux en apparence, il ne l'est pas en réalité.
HISTORIQUE
XVIe s. En dons n'i a ordre, raison, mesure ; On pille l'un par grant crudelité, Pour enrichir, contre realité, Un sot ou fou ; n'est-ce pas grand injure ?
les Triomphes de la noble dame, f° 90, dans LACURNE. Obligation generalle de la personne et de tous ses biens meubles et immeubles, passée aussy par devant la loy, n'induit nulle hypoteque ne realité
, Nouv. coust. génér. t. I, p. 514.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
RÉALITÉ, s. f. (Gram.) se prend souvent par opposition à l’apparence. On dit, par exemple, d’un homme vraiement pieux & d’un hypocrite, que l’un a la réalité, ou la chose même ; & que l’autre n’en a que les apparences. Par opposition à spectre, fantome, image ; ici, c’est la chose, c’est la réalité ; là, ce n’est que l’ombre.
Étymologie de « réalité »
- Du latin realitas (terme latin inventé par Jean Duns Scot au XIIIe siècle), de realis (« réel »).
Phonétique du mot « réalité »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
réalité | realite |
Fréquence d'apparition du mot « réalité » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réalité »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réalité »
-
Le 16 juillet, pour la première fois en Europe, un casque de « réalité mixte » intégrant une planification préopératoire complète « made in France » a été utilisé au CHRU de Tours. Une paire de lunettes de réalité mixte de Microsoft (HoloLens 2), a permis au Pr Julien Berhouet d’opérer deux patients en toute sécurité. À terme, cette solution pourra être utilisée pour l’enseignement et la téléexpertise.
Techniques de l'Ingénieur — Première européenne : l'implantation d'une prothèse grâce à la réalité mixte | Techniques de l'Ingénieur -
Peindre, c'est faire apparaître une image qui n'est pas celle de l'apparence naturelle des choses, mais qui a la force de la réalité.
Raoul Dufy — Carnet, Éditions de la Galerie Carré -
Pour approcher le spirituel en art, on fera usage aussi peu que possible de la réalité, parce que la réalité est opposée au spirituel.
Piet Mondrian -
La réalité dépasse la fiction, car la fiction doit contenir la vraisemblance, mais non pas de la réalité.
Mark Twain -
Avant, on cherchait à déformer la réalité en prenant du LSD. Maintenant que la réalité est déformée, on prend du Prozac pour tenter de la voir normalement !
Anonyme -
Rompre avec les choses réelles, ce n'est rien ; mais avec les souvenirs ! le cœur se brise à la séparation des songes, tant il y a peu de réalité dans l'homme.
François René, vicomte de Chateaubriand — Vie de Rancé -
Si on avait autant de légèreté sur la perception des réalités physiques ou biologiques que celle dont on fait preuve à propos des réalités socio-humaines, on en serait encore à l'âge de pierre.
Georges Demuth — Les Dossiers de l’Audiovisuel -
Le réalisme, socialiste ou pas, est en deçà de la réalité.
Eugène Ionesco — Notes et Contre-notes, Gallimard -
Elle fait des tableaux couvrir les nudités, Mais elle a de l'amour pour les réalités.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Le Misanthrope, III, 4, Célimène -
Le présent est indéfini, le futur n’a de réalité qu’en tant qu’espoir présent, le passé n’a de réalité qu’en tant que souvenir présent.
Jorge Luis Borges — Fictions
Images d'illustration du mot « réalité »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Tobias Bjerknes via Unsplash
-
Photo de Marc-Olivier Jodoin via Unsplash
-
Photo de Max Kobus via Unsplash
-
Photo de Mika Baumeister via Unsplash
-
Photo de Martin Sanchez via Unsplash
-
Photo de xandro Vandewalle via Unsplash
Traductions du mot « réalité »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | reality |
Espagnol | realidad |
Italien | la realtà |
Allemand | wirklichkeit |
Chinois | 现实 |
Arabe | واقع |
Portugais | realidade |
Russe | реальность |
Japonais | 現実 |
Basque | errealitate |
Corse | realità |
Antonymes de « réalité »
- abstraction
- allégorie
- apparence
- attrape
- bluff
- chimère
- conte
- duperie
- erreur
- fantasme
- fantôme
- fausseté
- façade
- fiction
- forme
- hallucination
- idéal
- idéalité
- idée
- illusion
- image
- imagination
- invention
- irréalité
- mensonge
- mirage
- mystification
- mythe
- non-être
- néant
- possibilité
- possible
- rêve
- rêverie
- songe
- utopie
- vision
- éventualité
- ombre
- figure
Combien de points fait le mot réalité au Scrabble ?
Nombre de points du mot réalité au scrabble : 5 points