Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « erreur »
Erreur
[ɛrœr]
Définitions de « erreur »
Erreur - Nom commun
-
Conception ou croyance erronée portant sur des faits ou doctrines.
La Foi qui sert de fondement à toutes les Religions n'est qu'un principe d’erreurs, d’illusions et d’impostures.
— Jean Meslier, Le Testament -
Action de se méprendre ou jugement incorrect sur quelque chose.
Quelque caillou qu'on lui présentât, il en situait toujours et sans erreur l'emplacement exact : […].
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
(Désuet) Mouvement sans direction précise, vagabondage.
Au bord du lac ils viennent en cadence Entrelacer les erreurs de leur danse, Et prolonger d'invisibles concerts.
— P. Fé de Barqueville, La belle au bois dormant -
Différentiel entre une valeur mesurée et sa valeur réelle dans le domaine scientifique.
En pratique, suivant la qualité du récepteur employé, on observe une indication de la vitesse horizontale avec une erreur comprise entre 0,7 et 0,1 km/h dans 95 % des observations.
— Paul Correia, Guide pratique du GPS
Expressions liées
- Convaincre quelqu'un d'erreur (lui donner la preuve irréfutable qu'il se trompe.)
-
Erreur absolue (différence entre le résultat numérique d'une observation et la valeur réelle la plus probable.)
Le convaincre d'erreur absolue
— Renan, Drames philosophiques, préface -
Erreur de droit (erreur portant sur l'existence ou sur l'interprétation d'une règle juridique.)
De plus, cette même possession est privée de « bonne foi », puisqu'elle a pour fondement une erreur de droit, et que l'erreur de droit empêche la prescription
— Proudhon, Propriété - Erreur de fait (Erreur portant sur une circonstance matérielle)
- Erreur de personne, erreur sur la personne (erreur consistant à confondre une personne avec une autre.)
-
Erreur judiciaire (condamnation pénale prononcée à tort.)
Nous sommes décidés, en effet, à ne point laisser douze braves gens commettre une abominable erreur judiciaire
— Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune - Erreur relative (Rapport de l'erreur absolue à la valeur de la grandeur elle-même)
- Erreur systématique (dans les sciences expérimentales, erreur due à la méthode suivie ou à l'instrument d'observation ou d'analyse utilisé.)
-
Faire erreur (se tromper.)
Allô ! Bonjour, je suis bien chez madame Martin ?
— Non, monsieur -
Il n'y a pas d'erreur (indiscutablement, sans possibilité de se tromper.)
Pour ce qui est de ça, il n'y a pas d'erreur, c'est bien votre tour, oh là, là!
— Georges Courteline, Train 8 heures 47 -
Il y a erreur (c'est une erreur, vous vous trompez.)
Il y a erreur, dit une voix. C'est Archambaud, l'ingénieur de l'usine
— Aymé, Uranus - Induire quelqu'un en erreur (tromper quelqu'un volontairement ou non.)
- Les erreurs d'ulysse (les pérégrinations du héros grec sur le chemin du retour vers Ithaque retracées dans l'Odyssée.)
-
Par erreur (en se trompant par ignorance ou par étourderie.)
Que c'était au contraire comme si on avait par erreur laissé tomber quelques épis, quelques grains de blé, dans une prairie naturelle, qui auraient poussé
— Péguy, V.-M., comte Hugo -
Sauf erreur (sauf si j'ai fait erreur.)
Grosso modo et sauf erreur, car je n'ai pas sous les yeux les règles d'ordres
— Huysmans, Oblat -
Sauf erreur ou omission (formule accompagnant un compte bancaire, un rapport, un procès-verbal, par laquelle on admet implicitement que le compte ou le texte peuvent comporter erreur ou omission involontaires)
La mention de firmes ou de produits commerciaux n'implique pas que ces firmes ou produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l'Organisation mondiale de la Santé de préférence à d'autres. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu'il s'agit d'un nom déposé.
— Droits d'auteur
Étymologie de « erreur »
Du provençal et espagnol error, italien errore, dérivé du latin errorem, signifiant « course à l'aventure », dérivé du verbe errare, signifiant « errer ».Usage du mot « erreur »
Évolution historique de l’usage du mot « erreur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « erreur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « erreur »
Antonymes de « erreur »
Citations contenant le mot « erreur »
-
Les erreurs, comme des pailles, flottent à la surface. Celui qui veut chercher des perles doit plonger en profondeur.
John Dryden — All for love, Prologue -
Toute action est déception, toute pensée implique erreur.
Raymond Queneau — Le Chiendent, Gallimard -
L'erreur est humaine, admettre la sienne est surhumain.
Doug Larson -
Il n'y a peut-être point de vérité qui ne soit à quelque esprit faux matière d'erreur.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues — Réflexions et Maximes -
Le bien et le mal doivent leur origine à l'abus de quelques erreurs.
Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Capitale de la douleur, Joan Miró , Gallimard -
L’erreur est humaine, le pardon divin.
Alexander Pope — Essai sur la critique -
À toute erreur des sens correspondent d'étranges fleurs de raison.
Louis Aragon — Le Paysan de Paris, Gallimard -
Ce que nous dénommons vérité n'est qu'une élimination d'erreurs.
Georges Clemenceau — Aux embuscades de la vie, Fasquelle
Traductions du mot « erreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mistake |
| Espagnol | error |
| Italien | sbaglio |
| Allemand | fehler |
| Chinois | 错误 |
| Arabe | خطأ |
| Portugais | erro |
| Russe | ошибка |
| Japonais | 間違い |
| Basque | akats |
| Corse | sbagliu |