La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre ses désirs pour des réalités »

Prendre ses désirs pour des réalités

Définitions de « prendre ses désirs pour des réalités »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre ses désirs pour des réalités \pʁɑ̃.dʁə se de.ziʁ puʁ de ʁe.a.li.te\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Être irréaliste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre ses désirs pour des réalités »

 Composé de prendre, désir, pour et réalité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre ses désirs pour des réalités »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre ses désirs pour des réalités prɑ̃drœ se desir pur de realite

Citations contenant le mot « prendre ses désirs pour des réalités »

  • Il vaut mieux prendre ses désirs pour des réalités que de prendre son slip pour une tasse à café.
    Pierre Dac
  • ... L'automne?;à quand l'hiver ? J'ai encore souvenir des interminables discussions sur les "printemps Arabes" (Tunisie, Egypte, Algérie avec le hirak))qui constituaient un" boulversement semblable à la chute du mur de Berlin"dixit nos "penseurs médiatiques" du politiquement correct faiseurs d'opinion, (ce qui me laissait très scéptique) ; en fait, nul ne peut savoir ce que demain sera, et il ne faut jamais prendre ses désirs pour des réalités. Les révolutions ne se traduisent forcément par un mieux ; il n'y a aucun déterminisme en la matière.
    Le Point — Tunisie : la justice en garde à vue - Le Point

Traductions du mot « prendre ses désirs pour des réalités »

Langue Traduction
Anglais wishful thinking
Espagnol ilusiones
Italien pensiero speranzoso
Allemand wunschdenken
Chinois 妄想
Arabe تفكير حكيم
Portugais pensamento positivo
Russe принятие желаемого за действительное
Japonais 希望的観測
Basque gogoa
Corse pensamentu piuttostu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot prendre ses désirs pour des réalités au Scrabble ?

Nombre de points du mot prendre ses désirs pour des réalités au scrabble : 35 points

Prendre ses désirs pour des réalités

Retour au sommaire ➦