La langue française

Rapetissant

Sommaire

  • Définitions du mot rapetissant
  • Phonétique de « rapetissant »
  • Citations contenant le mot « rapetissant »
  • Traductions du mot « rapetissant »
  • Synonymes de « rapetissant »
  • Antonymes de « rapetissant »

Définitions du mot rapetissant

Trésor de la Langue Française informatisé

Rapetissant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui rend plus petit, qui diminue (au propre et au fig.). Zola, après avoir établi combien le théâtre est rapetissant et combien L'Argent d'autrui est enfantin (Goncourt, Journal, 1893, p. 363).Portraits de Bismarck, de Moltke, de Roon, que Luddendorff entretenait autour de lui comme des miroirs (...) rapetissants ou grossissants (Giraudoux, Siegfried et Lim., 1922, p. 192).Étudié étroitement en lui-même par les anthropologistes et les juristes, l'homme est une chose minime, et même rapetissante (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p. 30).

Wiktionnaire

Adjectif

rapetissant \ʁap.ti.sɑ̃\

  1. Qui rapetisse ; qui rend plus petit.
    • Et voilà pourquoi, aux hommes qui n’étaient pas des simples, il préférait la forêt, qui n’a pas d’esprit, qui ne finasse pas, qui est pleine d’amour, qui n’agite pas ces étranges petites mains tracassières et rapetissantes. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910)

Forme de verbe

rapetissant \ʁap.ti.sɑ̃\

  1. Participe présent de rapetisser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RAPETISSER. v. tr.
Rendre ou faire Paraître plus petit. Rapetisser un manteau. La distance rapetisse les objets. Une étoffe qui se rapetisse au lavage. Il se dit aussi au figuré et signifie Rabaisser. Il se plaît à rapetisser les actions des autres. Rapetisser une question. Certaines gens se rapetissent par fausse modestie. Il est encore intransitif et signifie Devenir plus petit. Les jours rapetissent.

Littré (1872-1877)

RAPETISSANT (ra-pe-ti-san, san-t') adj.
  • Qui rapetisse, rabaisse. Au lieu de ces expressions amples et véritablement augustes [de Pascal], Fontenelle, en parlant de l'ordonnance céleste, n'emploie volontiers que des images et des comparaisons rapetissantes, Sainte-Beuve, dans le Dict. de DOCHEZ.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « rapetissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rapetissant raptisɑ̃

Citations contenant le mot « rapetissant »

  • Le principe ? Après avoir pris un sujet en photo, le photographe retouche le cliché, allongeant ou rapetissant le nez, le menton, changeant la couleur des yeux,… Biba Magazine, "Original Ideal" : à quoi ressemble votre visage parfait ? - Biba Magazine
  • Cependant, le nombre d’étudiants accueillis par la France croît moins rapidement que la moyenne mondiale : entre 2009 et 2014, la France n’a accueilli qu’11,2% d’étudiants en plus selon les chiffres de Campus France, contre 23% au niveau mondial. Une tendance inquiétante pour l’avenir, qui s’explique en partie par le fait que de nouveaux pays ont développé leur attractivité, rapetissant ainsi les parts du gâteau pour les destinations “historiques”. Les Echos Start, Ces nouveaux pays qui séduisent les étudiants internationaux | Les Echos Start
  • La capacité sans égal des cafards à se faufiler dans de minuscules fissures et de continuer à se déplacer très rapidement même en se rapetissant de moitié a inspiré la construction d'un robot pour rechercher des personnes ensevelies sous des décombres. La Presse, Un robot inspiré des cafards pour détecter des victimes sous des décombres | La Presse

Traductions du mot « rapetissant »

Langue Traduction
Anglais shrinking
Espagnol contracción
Italien restringendosi
Allemand schrumpfung
Chinois 缩小
Arabe تقلص
Portugais encolhendo
Russe сокращение
Japonais 収縮
Basque uzkurtzen
Corse calendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rapetissant »

Source : synonymes de rapetissant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rapetissant »

Partager