La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apetisser »

Apetisser

[apœtise]
Ecouter

Définitions de « apetisser »

Apetisser - Verbe

  • (Acadie) Diminuer en taille.

    Face à la montée des géants de l'industrie, notre entreprise a semblé apetisser, comme un arbre devant les gratte-ciels.
    (Citation fictive)
  • (Intransitif, Acadie) Se réduire progressivement en dimensions.

    Le sable, ça change de place... ça fait que La Pointe apetissait tout le temps.
    — Aline Martinet, La pointe de Grande-Entrée : un siècle de petite histoire

Expressions liées

  • Apetisser un manteau (On dit plus ordinairement rapetisser.)

Étymologie de « apetisser »

Du préfixe a- et du mot petit, avec une variante orthographique à un seul p en genévois et en Berry sous la forme apetissir.

Usage du mot « apetisser »

Évolution historique de l’usage du mot « apetisser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apetisser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « apetisser »

Antonymes de « apetisser »

Citations contenant le mot « apetisser »

  • Comment le petit Poucet devint-il riche ? En volant le trésor de l’ogre ? Pas du tout.Avec ses bottes de sept lieues, il devint courrier. « Une infinité de dames lui donnaient tout ce qu’il voulait pour avoir des nouvelles de leurs amants, et ce fut là son plus grand gain », écrit Perrault. L’histoire ne dit pas s’il leur proposa la botte. Sans doute pas, puisqu’Il avait trouvé chaussure à son pied ; les bottes « avaient le don de s’agrandir et de s’apetisser selon la jambe de celui qui les chaussait ». Des bottes de sept lieues aux pantoufles de verre, il n’y a donc qu’un pas.
    Langue sauce piquante — 7 lieux, 7 lieues ou 7 lieus ? – Langue sauce piquante

Traductions du mot « apetisser »

Langue Traduction
Anglais appetite
Espagnol apetito
Italien appetito
Allemand appetit
Chinois 食欲
Arabe شهية
Portugais apetite
Russe аппетит
Japonais 食欲
Basque gosea
Corse appetite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.