La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabaisser »

Rabaisser

[rabese]
Ecouter

Définitions de « rabaisser »

Rabaisser - Verbe

  • Abaisser quelque chose à une position inférieure.

    Comme un journaliste rabat-joie qui démystifie une idole, il a rabaisse son sujet à une humanité plus ordinaire.
    (Citation fictive)
  • Diminuer la valeur, l'estimation ou le prix de quelque chose ou de quelqu'un.

    Par cette loi, on croit nous rabaisser.
  • Réduire quelqu'un au silence par l'autorité ou la force des arguments.

    Dans un débat houleux, le Premier Ministre a réussi à rabaisser son adversaire par la puissance de ses arguments et une rhétorique incisive.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal) S'attribuer une importance ou une valeur inférieure à sa réelle mesure.

    Dans son article, l'éminent critique s'est rabattu à la stature d'un amateur, minimisant sciemment l'impact de sa plume acérée dans le monde littéraire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rabaisser au niveau, au rang de
  • Rabaisser le caquet de quelqu'un, à quelqu'un
  • Rabaisser les grands, les puissants
  • Rabaisser les mérites, les talents de quelqu'un
  • Rabaisser les prétentions, l'orgueil de quelqu'un

Étymologie de « rabaisser »

Du verbe abaisser avec le préfixe re- (sous forme contracté r-) indiquant un retour (ici, vers le bas) (XIIe siècle). Également présent sous la forme réboissé en bourguignon et rabahî en wallon.

Usage du mot « rabaisser »

Évolution historique de l’usage du mot « rabaisser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rabaisser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rabaisser »

Antonymes de « rabaisser »

Citations contenant le mot « rabaisser »

  • La divinité aime rabaisser tout ce qui s'élève.
    Hérodote — Histoires, VII, 10 (traduction Legrand)
  • Le public est si malin qu'il rend moins volontiers justice aux vivants qu'aux morts, et que souvent il n'élève les morts que pour rabaisser les vivants.
    Charles Rivière-Dufresny — Amusements sérieux et comiques
  • Le criticailleur ne cherche pas à comprendre ni à apprendre, mais plutôt à détruire et rabaisser autrui avec ses critiques mal intentionnées.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Macron ne va pas se rabaisser à se mettre au même niveau que Radomelina. Donc c’est normal s’il le snobe. Mais Radomelina lui a dit « merci président » hihihihiiiiii. Macron ne lui a pas répondu bien sûr. :p
    KoolSaina.com — Emmanuel Macron adresse un message au peuple malgache après le passage de Batsirai | KoolSaina.com
  • Autre question à se poser : pourquoi je me laisse rabaisser ? "Cela peut être par manque de confiance en soi ou par dépendance affective" suggère Chantal Pironi, psychologue. Dans ce dernier cas, le conjoint rabaissé laisse décider l’autre pour lui.
    Medisite — Conjoint rabaissant : les 6 bonnes réactions à avoir
  • Dans le cas des points noirs devant les yeux quand on a de l’hypotension orthostatique, c’est tout simplement de se rabaisser pour permettre au cœur de pomper plus de sang. En quelques secondes, les tâches noires devant les yeux disparaissent. Une bonne manière d’éviter les vertiges, c’est tout simplement de se lever plus lentement.
    TTU — Que faire en cas de mouches devant les yeux ? - TTU
  • Le tribunal administratif s’est dit « préoccupé par la programmation provenant d’un pays étranger qui cherche à miner la souveraineté d’un autre, à rabaisser les Canadiens d’une certaine origine ethnique et à miner les institutions démocratiques au Canada ».
    La Presse — Le CRTC débranche Russia Today et RT France | La Presse
  • Cet argumentaire, étayé par des données scientifiques, suffira-t-il à rabaisser le caquet de Lassaad Yacoubi ? Rien n’est moins sûr…
    Tunisie — Fermeture des écoles : Dr Douagi rabaisse le caquet de Yacoubi - Tunisie

Traductions du mot « rabaisser »

Langue Traduction
Anglais belittle
Espagnol empequeñecer
Italien sminuire
Allemand schmälern
Chinois 贬低
Arabe هزيلة
Portugais menosprezar
Russe умалить
Japonais 見くびる
Basque gutxiesten
Corse belittle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.