Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abréger »
Abréger
[abreʒe]
Définitions de « abréger »
Abréger - Verbe
- Abréger — définition française (sens 1, verbe)
-
Raccourcir un texte, une durée ou un discours.
Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit.
- Représenter un mot sous une forme réduite, selon des conventions établies.
Expressions liées
- Abréger un fief (en diminuer de propos délibéré les revenus)
Étymologie de « abréger »
Du latin abbreviare, provençal et espagnol abreviar, italien abbreviare, bas-latin abbreviare. De ad, indiquant la direction de l'action, et brevis, bref.Usage du mot « abréger »
Évolution historique de l’usage du mot « abréger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abréger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abréger »
Antonymes de « abréger »
Citations contenant le mot « abréger »
-
Les Chevaliers de l'Ordre National évitent soigneusement d'abréger cette distinction.
Alain Doutriac — Pensées de sel -
Trop gourmand en kérosène, trop de CO2, pas assez de rentabilité : la compagnie aérienne a décidé il y a quelques jours d'abréger l'exploitation de ce paquebot des airs.
France Culture — La fin du "toujours plus, toujours plus loin" ? -
Aucune réforme de calendrier n'abrégera la durée de la grossesse.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Le matin, c'est la jeunesse du jour. Tout y est gai, frais et facile. Il ne faut pas l'abréger en se levant tard.
Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie -
On peut allumer des dizaines de bougies à partir d'une seule sans en abréger la vie. On ne diminue pas le bonheur en le partageant.
Bouddha -
C'est abréger et s'épargner mille discussions que de penser de certaines gens qu'ils sont incapables de parler juste, et de condamner ce qu'ils disent, ce qu'ont dit, ce qu'ils diront.
Jean de La Bruyère — Caractères
Traductions du mot « abréger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shorten |
| Espagnol | abreviar |
| Italien | abbreviare |
| Allemand | verkürzen |
| Portugais | acabar com |