Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enorgueillir »
Enorgueillir
[ɑ̃nɔrgœjir]
Définitions de « enorgueillir »
Enorgueillir - Verbe
-
Rendre quelqu'un orgueilleux.
Alors les bas et les étoffes de soie enorgueillissaient l’industrie de cette ville.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Se) Remplir d'orgueil, devenir orgueilleux.
La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables... Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, mais le métier a du bon.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Expressions liées
- Les succès l'enorgueillissent
- S'enorgueillir d'un succès, des honneurs
- S'enorgueillir d'un vêtement
Étymologie de « enorgueillir »
Du français orgueil (c. 1155), avec le préfixe en- et le suffixe -ir. Comparable au provençal enorgolhosir.Usage du mot « enorgueillir »
Évolution historique de l’usage du mot « enorgueillir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enorgueillir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enorgueillir »
Antonymes de « enorgueillir »
Citations contenant le mot « enorgueillir »
-
Le vrai savoir donne plus lieu de trembler que de s'enorgueillir.
Pierre Corneille -
L’honnêteté intellectuelle, voilà la qualité dont doit s’enorgueillir un travailleur de l’esprit.
Gary Victor — Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin -
Avec de tels résultats le royaume chérifien a de quoi s’enorgueillir, encore davantage avec son complexe solaire de Noor Ouarzazate d’une superficie de 3000 Ha et d’une capacité de production globale en électricité de 580 Mégawatts (MW). Ce complexe devrait permettre au Maroc non seulement de marquer son indépendance énergétique, mais à termes d’atteindre son objectif d’exporter de l’énergie verte vers l’Europe voisine.
VivAfrik - Actualité — L'ONU couvre le Maroc de lauriers | VivAfrik - Actualité -
Le PCF peut aussi s’enorgueillir de quelques « reconquêtes ». Ainsi, Bobigny, ville de 51 000 habitants de Seine-Saint-Denis, communiste sans discontinuer depuis l’après-guerre, mais ravie par l’UDI en 2014. Elle a été reprise dimanche par Abdel Sadi, élu d’opposition communiste, qui a remporté le scrutin avec 55,3% des voix face au premier maire adjoint Christian Bartholmé (UDI). Ou Villejuif dans le Val-de-Marne et ses 55 000 habitants. Elle aussi communiste depuis des décennies et ayant subi la vague bleue de 2014. Mais le maire LR Franck Le Bohellec a été défait par Pierre Garzon et a même annoncé quitter la vie politique.
www.lamarseillaise.fr — Les conquêtes et les pertes du Parti communiste -
La génération 2002 de l’USOM réalise un carton plein avec un joli 10/10. Clara Sohomonian et Téva Lemière, qui part pour Ifs, peuvent même s’enorgueillir d’une mention bien pour leur bac S. Aminata Gueye, Zoée Hache, Itto Bounou et Pauline Lanfant ont obtenu une mention assez bien. Louise Bussière, Adèle Detchart, Nahan Niaré et Vaciana Gomis se contenteront aisément d’avoir validé leur diplôme. Les quatre, comme Aminata Gueye, jouent depuis plus d’un an en équipe première.
Les résultats du bac sont tombés pour les centres de formation du SM Caen et de Mondeville | Sport à Caen -
Même si Charron peut s’enorgueillir d’avoir deux ports maritimes, ne croyez pas pour autant que la commune vit au-dessus de ses moyens. Bien au contraire et surtout bienvenue à bord.
SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez le port du Corps de garde de Charron
Traductions du mot « enorgueillir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boast |
| Espagnol | presumir |
| Italien | vanteria |
| Allemand | prahlerei |
| Chinois | 夸 |
| Arabe | تباهى |
| Portugais | gabar-se |
| Russe | хвастовство |
| Japonais | 自慢 |
| Basque | harro |
| Corse | vantà |