Vilipender : définition de vilipender


Vilipender : définition du Wiktionnaire

Verbe

vilipender \vi.li.pɑ̃.de\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Traiter quelqu’un, quelque chose avec beaucoup de mépris ; dénigrer, attaquer verbalement.
    • Le livre a été vilipendé par une bonne partie des critiques.
    • Qu’on nous vilipende, qu’on nous chansonne, qu’on nous noircisse, on survit à tout cela. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
    • Comme Fillon, elle se défend en hurlant au complot médiatique et judiciaire, en faisant du bruit pour couvrir celui des casseroles et tenter de faire oublier les faits. De faire oublier qu’elle continue de profiter financièrement et judiciairement du « système » qu’elle vilipende à longueur de discours. — (Éric Emptaz, Les violents du bal, dans Le Canard enchaîné, 1er mars 2017, page 1)
    • Depuis fort longtemps, « on » se sert des Chrétiens pour vilipender, fustiger et guerroyer les Musulmans. Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam! — (Nas E. Boutammina, Sociologie du Français musulman : Perspectives d'avenir ?, BoD/Books on Demand, 2017, p. 27)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Vilipender : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VILIPENDER. v. tr.
Traiter de vil, traiter avec beaucoup de mépris; Il se dit en parlant des Personnes et des choses. Il ne faut pas tant le vilipender. Vilipender une marchandise. Il est familier.

Vilipender : définition du Littré (1872-1877)

VILIPENDER (vi-li-pan-dé) v. a.
  • Traiter de vil, traiter avec beaucoup de mépris. Tantôt il [J. J. Rousseau] a justifié certains prêtres contre l'Encyclopédie, et tantôt il les a vilipendés, Voltaire, Facéties, Quest. mir. 19.

    Absolument. Il est maintenant fort à la mode, parmi les rhéteurs qui prennent la place des orateurs révolutionnaires, de décrier, de vilipender, Morellet, Mém. t. I, p. 159, dans POUGENS.

    RÉM. Furetière donne vilipender comme un terme vieux et populaire.

HISTORIQUE

XVe s. Adjoing des deux, sans que nul vilipende, Je festie l'un, à l'autre fais la moue, Orléans, Bal. 105.

XVIe s. Il est horriblement hastyf en son courroux, il me vilipendoyt comme si je eusse esté ung chien, Palsgrave, p. 690. L'on tient pour reigle generale que les choses ausquelles nous aspirons sont fort estimées pendant le pourchas ; mais, après les avoir mises en nostre pouvoir, elles sont tenues à peu et vilipendées, L'amant ressuscité, p. 521, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Vilipender : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « vilipender » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « vilipender »

Étymologie de vilipender - Littré

Lat. vilipendere, de vilis, vil, à bas prix, et pendere, payer, estimer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de vilipender - Wiktionnaire

Du latin vilipendere (« dénigrer »), de vilis (« vil ») et pendere (« peser, estimer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vilipender »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vilipender vilipɑ̃de play_arrow

Conjugaison du verbe « vilipender »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe vilipender

Citations contenant le mot « vilipender »

  • Cette occasion qui a servi à un fils du Sud-Comoé pour vilipender d’autres fils de la même région résulte d’une imposture. Les populations ont été piégées par les organisateurs de la cérémonie. A l’origine, il était question de présenter ses civilités au Président de la République et de compatir à sa douleur suite au décès du Premier ministre. Les populations ont été surprises de voir le porte-parole et maître d’œuvre de toute cette campagne courtisane évoquer la question à polémique de la candidature pour un troisième mandat. A leur corps défendant, elles ont écouté cet appel à se porter candidat relevant des manœuvres d’un autre âge qu’elles ont vécu dans leur chair comme une trahison. On comprend pourquoi certains rois et chefs n’ont pas voulu voir leur image associée à cette mascarade. Connectionivoirienne.net, RHDP en Côte d’Ivoire: L’arrogance et le mépris des autres, des valeurs partagées - Connectionivoirienne.net
  • Qu’est-ce qui a changé ? Durant des siècles en France, de graves famines ne suscitèrent tout au plus que quelques émeutes locales. Personne, jusqu’au XVIIe, ne songeait à vilipender le roi, bien impuissant face aux grêles, aux gels ou aux sécheresses. Dès le XVIIIe pourtant, des périodes de disettes, moins importantes que les précédentes, participèrent à enflammer une Révolution et à renverser le pouvoir. Pourquoi ? LaLibre.be, Pourquoi le coronavirus suscite-t-il notre effroi ? - La Libre
  • Les siens défilaient en toute quiétude ces jours-ci dans les rues d’Athènes, au coude-à-coude avec les néonazis d’Aube dorée, pour vilipender immigrants et réfugiés. Lui ne manque jamais une occasion de jurer que jamais il ne se pliera aux injonctions des créanciers d’Athènes. Inutile : Kyriakos Mitsotakis les devance toutes. Un an après la victoire de la droite aux élections législatives, le premier ministre grec n’entend pas dévier de la ligne dure qui l’a porté au pouvoir. En jouant, en premier lieu, sur la corde chauvine, avec sa politique dirigée contre les réfugiés et la partition nationaliste qu’il joue en parfaite connivence avec le dictateur turc Recep Tayyip Erdogan. Ces jours-ci, la transformation en mosquée de la basilique Sainte-Sophie d’Istanbul, rendue au patrimoine commun et devenue musée en 1935, a d’ailleurs offert l’occasion d’opportunes surenchères identitaires et religieuses sur les deux rives de la mer Égée. La stratégie de provocation et de tension choisie par Ankara vient conforter les choix de la droite grecque au pouvoir, qui joue comme son voisin la carte de la militarisation, dans une zone où les eaux territoriales sont plus disputées que jamais, en raison de projets d’exploitation pétrolière et gazière offshore. L'Humanité, En Grèce, Kyriakos Mitsotakis devance les désirs des créanciers | L'Humanité
  • La Plateforme Avenir «Senegaal Bi ñu bëgg» charge le ministre de l’Environnement et du Développement Durable, Abdou Karim Sall, qui «est pris en flagrant délit de braconnage et de prédation». Ainsi les membres de la Plateforme envisagent de vilipender le Sénégal et le ministre de l’Environnement et du Développement Durable au niveau des institutions internationales en charge de la protection de la nature. Ils réclament également le limogeage du ministre pour faute grave. SenePlus, AVENIR «SENEGAAL BI ÑU BEGG» ENVISAGE UNE PLAINTE CONTRE ABDOU KARIM SALL | SenePlus
  • C’est connu depuis des années, le Maroc à travers des relais médiatiques n’a pas cessé de vilipender les autorités algériennes, leurs symboles, sans réussir à trop contaminer les professionnels des médias algériens, et les traîner dans ce marécage de ce qu’on qualifie de ‘guerre des plumes’, dans le même principe des ‘guerre de la drogue’ et ‘guerre diplomatique’, actionnées par le Makhzen et visant l’affaiblissement du puissant voisin de l’Est qui résiste à tous les assauts internes et externes. Pas seulement à cause du soutien indéfectible accordé au peuple sahraoui dans son long combat pour Maghreb Online, Maroc - Algérie : Outrages répétitifs ! - Maghreb Online
  • M. Wang a déclaré que les relations actuelles entre la Chine et les Etats-Unis sont devenues une source de préoccupation pour de nombreux membres de la communauté internationale, ajoutant que la raison fondamentale est qu'aux Etats-Unis, une certaine mouvance politique, poussée par la nécessité de tracer des perspectives de campagne et de préserver une hégémonie unipolaire, met tout en oeuvre pour nier l'histoire des relations entre la Chine et les Etats-Unis, nier la Chine sur tous les fronts, provoquer la Chine sur ses intérêts fondamentaux, attaquer le système social choisi par le peuple chinois et vilipender le parti au pouvoir qui a des liens inséparables avec le peuple chinois. , La Chine va réagir fermement et rationnellement aux actes péremptoires des Etats-Unis, déclare le chef de la diplomatie chinoise
  • “Le fait que Pop et Becky restent debout, je n’ai aucune pensée contraire au fait que tout ça était authentique et que cela venait du fond du cœur. De la même façon que le fait que nous avons mis un genou à terre. Il ne faut rien leur retirer. Vous savez que Pop s’exprime. Quant à Becky, elle est en première ligne, elle se bat pour l’égalité depuis que je suis fan d’elle jouant dans la WNBA. Donc, tout le monde a le droit de faire une déclaration et vous ne pouvez pas vilipender qui que ce soit pour ne pas avoir fait ce qu’a fait le reste du groupe. Je suis tout à fait pour.” DeRozan Basket Infos, Gregg Popovich : "Tout le monde a la liberté de réagir de la façon dont il le souhaite, j'ai réagi de la façon dont je le voulais"
  • Le gouvernement aura vainement tenté d’empêcher les rassemblements, multipliant les déclarations offensives contre les appels à manifester. Jamais avare de formules chocs, le ministre de l’intérieur, Arturo Murillo, n’a pas hésité à vilipender les dirigeants qui « envoient à la mort » les manifestants. D’autres membres du gouvernement avaient, eux, prévenu que ces marches allaient être des « foyers de contagion massifs », pointant notamment la présence de marcheurs convergeant de plusieurs régions du pays vers la ville d’El Alto, près de La Paz, et transportant selon eux une « forte charge virale ». Le Monde.fr, Manifestations massives en Bolivie contre un second report des élections
  • «C’est nous contre le reste du monde». C’est la mentalité du groupe parisien, ainsi que l’expliquait Ander Herrera ces derniers jours, dans la presse espagnole. L’ancien Mancunien en profitait pour vilipender les «haters ou la presse» qui «créent des problèmes». «Toute la France attend que le PSG perde et espère qu’il commette une faute pour l’attaquer», avait encore ajouté l’international espagnol. Un état d’esprit qui a largement rejailli vendredi soir, dans l’auditorium du Stade de France, après le succès parisien en finale de la Coupe de la Ligue contre l’OL (0-0 ap, 6-5 tab). Conférence de presse qui aura été nettement plus animée que la rencontre en elle-même… On a d’abord vu Ander Herrera mettre un point d’honneur à s’écarter des questions pour passer son message : «Le plus important, avant la Ligue des champions, c’est de remporter les trophées nationaux. On en a gagné quatre cette saison.» Le tout en chantant les louanges de l’OL et globalement du football français, histoire de donner encore plus de crédit à la performance du PSG et répondre par avance aux éventuelles grincheux qui sous-évaluerait la portée des succès parisiens. Sport24, Non, les médias ne sont pas si méchants que cela avec le PSG - Ligue 1 - Football
  • Les principes servent à tyranniser, justifier, honorer, vilipender ou dissimuler les habitudes ; deux hommes qui ont au fond les mêmes principes peuvent les faire servir à des fins radicalement différentes. De Friedrich Nietzsche

Traductions du mot « vilipender »

Langue Traduction
Corse vilify
Basque vilify
Japonais 侮辱する
Russe поносить
Portugais difamar
Arabe دنس
Chinois 丑化
Allemand verleumden
Italien vilify
Espagnol vilipendiar
Anglais vilify
Source : Google Translate API

Synonymes de « vilipender »

Source : synonymes de vilipender sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « vilipender »


Mots similaires