Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diviniser »
Diviniser
Sommaire
Définitions de « diviniser »
Trésor de la Langue Française informatisé
DIVINISER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
diviniser \di.vi.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Reconnaitre pour divin, mettre au rang des dieux.
- Cette épopée militaire donna une couleur épique à tous les événements de la politique intérieure; […] et la Révolution, que Joseph de Maistre avait dénoncée comme satanique, fut divinisée. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.126)
- Les païens divinisaient les héros; c'est pourquoi Auguste fut divinisé.
-
(Figuré) Exalter, préconiser outre mesure.
- C’est un enthousiaste qui divinise tout ce qu’il aime.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Reconnaître pour divin, mettre au rang des dieux. Les païens divinisaient les héros. Auguste fut divinisé. Il signifie au figuré Exalter, préconiser outre mesure. C'est un enthousiaste qui divinise tout ce qu'il aime.
Littré (1872-1877)
-
1Attribuer le caractère divin, mettre au rang des dieux. Les anciens divinisaient les héros.
Par extension.
Platon divinisa le monde en lui donnant une âme
, Voltaire, Dial. XXIX, 6.Les païens ont divinisé la vie, et les chrétiens ont divinisé la mort
, Staël, Corinne, IV, 2. -
2 Fig. Exalter au-dessus de tout.
Non-seulement de les permettre [certaines actions] et de les tolérer, mais de les approuver, mais de les canoniser, mais, si j'ose me servir de ce terme, de les diviniser
, Bourdaloue, 6e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 289.Les cruels dont la rage, au nom de ta justice Divinise le meurtre…
, D'Avrigny, Jeanne d'Arc. IV, 1.Absolument.
Il honore ou flétrit, accuse ou divinise ; à sa voix la vertu triomphe et s'éternise
, Millevoye, Plaisirs du poëte.
HISTORIQUE
XVIe s. Sainte et sacrée ivresse, qui, au contraire de la corporelle, nous aliene non du sens spirituel, mais des sens corporels, qui ne nous hebeste ni abestit pas, ains nous angelise et, par maniere de dire, divinise
, St François de Sales, dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie de « diviniser »
Divin.
- Dérivé de divin, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « diviniser »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
diviniser | divɛ̃ize |
Évolution historique de l’usage du mot « diviniser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « diviniser »
-
Mentir, c'est diviniser autrui. De Georges Perros / Papiers collés
-
Le panthéisme, rappelons-le, consiste à diviniser la nature, à lui prêter une forme de conscience globale, ce que font à leur manière ceux qui surnomment la terre « Gaïa ». Le Journal de Montréal, Une vengeance de la nature? | Le Journal de Montréal
-
Qui tient en main les services secrets algériens, détient la réalité du pouvoir dans le pays. Il y a tout juste une année, l’ancien chef d’état-major algérien, Ahmed Gaid Salah, procédait à un nettoyage de l’une de ces nombreuses écuries d’Augias qui empestent le champ militaro-politico-affairiste algérien. A la surprise générale, il envoyait en taule deux superpuissants généraux que d’aucuns étaient allés jusqu’à diviniser. fr.le360.ma, Algérie: Tebboune se débarrasse en douceur de deux généraux, patrons des services secrets | www.le360.ma
-
Qu'on ait cherché à la banaliser, la domestiquer ou la diviniser, la mort, comme sujet de pensée collectif ou intime, est présente dans toutes les sociétés passées et présentes... C'est donc un bien étrange résultat que des chercheurs en cognitivisme viennent d'exhumer : un être humain ne peut appréhender la perspective de sa propre mort - même s'il peut appréhender celle d'un autre humain. Science-et-vie.com, Evolution : le cerveau a été blindé contre la pensée de notre ... - Science & Vie
Traductions du mot « diviniser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deify |
Espagnol | deificar |
Italien | deify |
Allemand | vergöttern |
Chinois | 神化 |
Arabe | يؤله |
Portugais | divinizar |
Russe | обожествлять |
Japonais | 神格化する |
Basque | deify |
Corse | diversificà |
Synonymes de « diviniser »
- déifier
- déshumaniser
- surnaturaliser
- magnifier
- glorifier
- sanctifier
- idolâtrer
- idéaliser
- louer
- élever
- exalter
- honorer