La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bedonnant »

Bedonnant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bedonnant bedonnants
Féminin bedonnante bedonnantes

Définitions de « bedonnant »

Trésor de la Langue Française informatisé

BEDONNANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de bedonner*.
II.− Emploi adj., lang. fam.
A.− [S'appliquant à une pers., et princ. à un homme] Qui a du ventre, de l'embonpoint. Ventre bedonnant. Gros et rebondi :
1. Quel aimable petit académicien tout frais pondu, gras, heureux, souriant, grisonnant, bedonnant... A. Daudet, Les Femmes d'artistes,1874, p. 229.
2. Jacques ne put retenir un sourire à la vue du vieil officier qui passait. Court et bedonnant dans sa tunique, on eût dit une citrouille plantée sur deux échalas tortueux. De Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 266.
− [En parlant d'un aspect du corps hum.] À petits pas bedonnants (A. Daudet, Les Rois en exil,1879, p. 224);sa nudité frêle et pourtant bedonnante (J. Lorrain, Sensations et souvenirs,1895, p. 395).
B.− P. ext. [S'appliquant à une chose présentant une partie renflée] Projectile plus bedonnant, plus énorme que les autres [un obus] (Barbusse, Le Feu,1916, p. 232).
C.− P. métaph., péj. [En parlant d'un style] Emphatique :
3. Il entreprend la défense de Sarcey, traitant ses perfidies de gentillesses, le déclarant bonhomme, adoré de tout le bataillon des femmes de théâtre, appelées par le monstre ses bébés, et qu'il faut l'accepter avec son côté un peu épais, avec son gros ventre... « Et avec son style bedonnant », lui dis-je. E. et J. de Goncourt, Journal,1894, p. 536.
PRONONC. : [bədɔnɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 42.

Wiktionnaire

Adjectif - français

bedonnant

  1. Qui est doté d'un gros ventre.
    • Il était courtaud, boulot, bedonnant, très laid: l'allure épaisse d'un chantre d'église. — (Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907)
    • De prime abord, Moore l’avait reléguée dans la catégorie des nullardes coincées dont la virginité resterait intacte jusqu’à ce qu'un comptable bedonnant et palot ([…]) survienne et l’amène à céder de haute lutte […]. — (Tom Clancy, Sur tous les fronts, tome 1, traduit de l'anglais par Jean Bonnefoy, Éditions Albin Michel 2014)
    • - «Vous n'êtes pas ici depuis longtemps, vous n'êtes pas bedonnant!», lâche-t-il à un Britannique à Budapest en 1993. — (AFP, Cinq choses peu connues sur le prince Philip, Le Journal de Montréal, 9 avril 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BEDONNER. v. intr.
Prendre du ventre. Il est familier.

Phonétique du mot « bedonnant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bedonnant bœdɔnɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « bedonnant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bedonnant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bedonnant »

  • Sur les photos de cette époque, la petite fille pose avec un grand sourire, devant un immense gâteau d’anniversaire. Autour d’elle, un couple de sexagénaires bon chic bon genre : elle, en chandail rose, cheveux au carré blonds et foulard broché. Lui, dégarni et bedonnant, la regarde, amusé. Brigitte e
    L'Obs — L’Ange bleu, association de prévention de la pédophilie, joue-t-il à l’« apprenti sorcier » ?
  • L'entourage du président tacle devant ses visiteurs un Etat « bedonnant et malvoyant », qui n'a pas vu venir le choc du Covid 19 et a été lent à la réaction - cf les masques et les tests. Les membres du gouvernement ne se font pas prier pour raconter des anecdotes précises, à condition qu'elles ne soient pas répétées tout de suite. Elles mettent en évidence les surcouches administratives, les batailles de compétences, l'incapacité parfois à décider ou au contraire la capacité à déployer des parapluies. 
    Les Echos — Sus à la « monarchie technocratique » | Les Echos

Traductions du mot « bedonnant »

Langue Traduction
Anglais paunchy
Espagnol gordo
Italien grasso
Allemand kahl
Portugais gordo
Source : Google Translate API

Synonymes de « bedonnant »

Source : synonymes de bedonnant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « bedonnant »

Combien de points fait le mot bedonnant au Scrabble ?

Nombre de points du mot bedonnant au scrabble : 12 points

Bedonnant

Retour au sommaire ➦