La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ample »

Ample

[ɑ̃pl]
Ecouter

Définitions de « ample »

Ample - Adjectif

  • Qui excède les dimensions habituelles en largeur et en longueur.

    J’ai fait un grand pas dans l’adaptation au milieu : j’ai adopté le costume indigène. C’est avec un vrai plaisir que j’ai échangé le complet européen étriqué contre ces amples vêtements, chauds en hiver et frais en été; […].
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Fig.) Abondant, d'une grande ampleur.

    Une telle interprétation mériterait certes plus ample vérification dans le cadre belge, mais aussi à la lumière d’autres expériences européennes ou nord- américaines.
    — Maurice Tardif, Claude Lessard

Expressions liées

  • D'amples provisions
  • Des formes, des gestes amples
  • Disposer d'une ample information, procéder à un ample examen
  • Un ample mouchoir
    Giton a le teint frais, le visage plein et les joues pendantes, l'œil fixe et assuré, les épaules larges, l’estomac haut, la démarche ferme et délibérée. Il parle avec confiance ; il fait répéter celui qui l’entretient, et il ne goûte que  médiocrement tout ce qu’il lui dit. Il déploie un ample mouchoir et se mouche avec grand bruit ; il crache fort loin, et il éternue fort haut. Il dort le jour, il dort la nuit, et profondément ; il ronfle en compagnie. Il occupe à table et à la promenade plus de place qu’un autre. Il tient le milieu en se promenant avec ses égaux ; il s’arrête, et l’on s’arrête ; il  continue de marcher, et l’on marche : tous se règlent sur lui. Il interrompt, il redresse ceux qui ont la parole : on ne l’interrompt pas, on l’écoute aussi longtemps qu’il veut parler ; on est de son avis, on croit les nouvelles qu’il débite. S’il s’assied, vous le voyez s’enfoncer dans un fauteuil, croiser les jambes l’une sur l’autre, froncer le sourcil, abaisser son chapeau sur ses yeux pour ne voir personne, ou le relever ensuite, et découvrir son front par fierté et par audace. Il est enjoué, grand rieur, impatient, présomptueux, colère, libertin, politique, mystérieux sur les affaires du temps ; il se croit  du talent et de l’esprit. Il est riche.
    — Portrait de Giton, Les Caractères
  • Un manteau ample, une maison ample
  • Une ample matière, un ample sujet
  • Une moisson ample
  • Une respiration, une voix ample

Étymologie de « ample »

Du latin amplus (grand, large), composé de am et du radical plus. On retrouve également ce mot dans le provençal ample, l'espagnol amplo et l'italien ampio.

Usage du mot « ample »

Évolution historique de l’usage du mot « ample » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ample » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ample »

Antonymes de « ample »

Citations contenant le mot « ample »

  • Vin étincelant, qui dès le premier nez, libère des senteurs de curry, curcuma ou cardamone qui se mêlent à la poire William ou la réglisse fraîchement râpée. Ce nez intense se complète par une bouche ample et saline aux parfums d’épices douces et poivrées.
    Kiss My Chef — Les Muscats secs du Roussillon 2020 - Kiss My Chef
  • Au chapitre environnement, le Crédit mutuel promet de ne plus financer les nouveaux projets en gaz et en pétrole fin 2022. Hormis le Crédit coopératif, petit établissement rattaché à BPCE, qui ne soutient que des projets en énergies renouvelables, les banques françaises sont loin du compte. Elles ont ainsi limité les financements de projet de pétrole non conventionnel -gaz de schiste, sables bitumineux- tout en se laissant une marge de manœuvre plus ample pour le reste.
    Challenges — Le Crédit mutuel: première banque à mission - Challenges
  • Les acteurs sociaux amenés à se croiser lors de leurs permanences, CCAS, Mission locale jeunes, antenne médico-sociale, Cemea, Relais petite enfance de la CCVH, ou encore le Mescladis ont pu faire plus ample connaissance et discuter des projets à venir.
    midilibre.fr — Rencontre autour d’une pizza au centre social Mozaïka - midilibre.fr
  • La maison et ses parfumeurs mystère restent fidèles à la signature irisée, poudrée et raffinée qui marque de son empreinte le reste de la collection. Le départ frais et pétillant de bergamote, relevé d’une touche aromatique de baie de genièvre, se mêle à une vanille ample et boisée qu’on devine déjà, talquée d’iris et assombrie de notes cédrées légèrement fumées. On pense à Shalimar, mais aussi à Dior homme : on a vu pire généalogie… À l’instar de Rimbaud, les hommages élégants sont au rendez-vous, l’originalité un peu moins.
    Auparfum - Le magazine de tous les parfums — Chez Celine, Hedi Slimane clôt son journal olfactif avec Bois dormant - Auparfum
  • Le jilbab est une longue robe ample dotée d’une capuche. Elle vise à masquer les formes de la femme. Le visage reste découvert. On le trouve notamment en Indonésie.
    Le Temps — Burqa ou hijab, la différence entre les voiles expliquée en trois minutes - Le Temps
  • Découvrir de manière attrayante un pan de l’histoire de Neuchâtel. C’est ce que propose l’application gratuite « Monumentissimo » présentée et lancée vendredi. Elle permet de faire plus ample connaissance, grâce à la réalité augmentée, avec les différentes facettes du monument des comtes et comtesses qui se situe au cœur de la Collégiale. Constitué de 15 statues, ce monument funéraire plonge le visiteur au 14e siècle à l’époque du comte Louis. L’historien Arnaud Besson a œuvré à la création de cette application pour les aspects narratifs. Il précise ce que raconte ce monument.
    Le monument des comtes et comtesses à portée de smartphone - RTN votre radio régionale
  • Le chandelier japonais de recouvrement haussier est une structure haussière au sein de laquelle le déclin d’une journée se trouve annulée par un ample chandelier de hausse le lendemain. Cela est donc de bon augure quant à de possibles hausses à venir.
    BeinCrypto France — Bitcoin (BTC) crée un chandelier de recouvrement haussier et regagne son support - BeinCrypto France
  • Elle est vêtue d’un ample manteau de lin brun que ferme une grosse broche pisciforme sertie d’alabandines.
    Georges Perec — « La Vie mode d’emploi »

Traductions du mot « ample »

Langue Traduction
Anglais ample
Espagnol amplio
Italien ampio
Allemand breit
Portugais amplo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.