La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extension »

Extension

[ɛkstɑ̃sjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « extension »

Extension - Nom commun

  • (Figuré) Accroissement d'un privilège ou de l'autorité.

    L'extension de son pouvoir se dessinait à travers la publication de nouveaux décrets, affirmant sa mainmise sur l'administration.
    (Citation fictive)
  • Augmentation de la superficie ou du volume.

    Le Beaujolais, qui a connu après la Seconde Guerre mondiale à la fois un enrésinement massif et une extension viticole grâce au succès du Beaujolais nouveau, offre un terrain particulièrement riche pour étudier la confrontation, voire le conflit entre la vigne et la forêt résineuse.
    — Vincent Moriniaux, En Beaujolais
  • Processus par lequel un corps gagne en surface ou en espace.

    Dans son reportage, le journaliste a remarqué: 'Comme une tache d'encre qui s'élargit sur du papier buvard, la ville semblait être en constante extension, gagnant chaque jour un peu plus en espace et en surface.'
    (Citation fictive)
  • (Anatomie) Mouvement par lequel un membre s'allonge ou se déploie.

    Les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras sont gérés par plusieurs muscles dont le biceps (muscle fléchisseur) et le triceps (muscle extenseur).
    — Marie-Pierre Cervoni, ‎Séverine Roure & ‎Jean-Yves Gola
  • (Philosophie) Caractéristique inhérente à une substance d'occuper une portion définie dans l'espace.

    Considérons-le attentivement, et éloignant toutes les choses qui n’appartiennent point à la cire, voyons ce qui reste. Certes il ne demeure rien que quelque chose d’étendu, de flexible et de muable. Or qu’est-ce que cela : flexible et muable ? [...] Qu’est-ce maintenant que cette extension ?
    — René Descartes, Méditations métaphysiques
  • (Chirurgie) Procédure consistant à étirer une partie luxée ou fracturée afin de rétablir la position normale des os.

    Dans le monde de la chirurgie, l'extension n'est autre que l'art complexe et délicat d'étirer une partie luxée ou fracturée afin de restaurer l'harmonie originelle du squelette.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Élongation anormale d’un nerf ou d’un tendon suite à un effort excessif.

    Suite à un effort excessif, une extension peut se produire, élongation anormale d'un nerf ou d'un tendon, un accident sportif redouté par les professionnels.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Application plus large qu'initialement prévue d'une loi, clause, etc.

    Comme le soulignait le quotidien dans son rapport, 'l'extension de cette loi, à l'origine limitée aux délits financiers majeurs, aux petites infractions est un sujet de débat houleux au sein de la société'.
    (Citation fictive)
  • (Grammaire) Extension du sens initial d'un mot vers une signification qui se situe entre le sens propre et le figuré.

    La plume de l'écrivain, dans son extension linguistique, n'est plus uniquement l'outil d'écriture, mais devient le symbole même de l'écriture.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Suffixe caractérisant le format d'un fichier ou d'un nom de domaine.

    Dans le monde numérique, l'extension telle que '.jpg' ou '.com' est une signature qui identifie clairement le format d'un fichier ou la nature d'un nom de domaine.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Logiciel conçu pour ajouter des fonctionnalités à un programme existant, désigné sous le terme de 'plug-in' pour les logiciels et 'addon' ou 'add-on' pour les jeux.

    Dans un univers numérique en constante évolution, l'extension, ce 'plug-in' ou 'add-on', est la clé pour enrichir et personnaliser l'expérience utilisateur, en ajoutant de nouvelles fonctionnalités à un programme ou un jeu existant.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Concept relatif à la théorie des corps désignant un système plus vaste qu’un sous-corps donné.

    Dans l'univers fascinant des mathématiques, l'extension n'est autre qu'un cosmos plus grand enveloppant un sous-corps défini, à l'image d'une galaxie englobant ses systèmes stellaires.
    (Citation fictive)
  • (Logique) Procédure consistant à définir un ensemble par la nomination explicite de ses éléments individuels.

    Dans le journalisme comme dans la logique, l'extension n'est pas une dilatation mais une énumération : elle explicite point par point les éléments d'un ensemble jusqu'à en esquisser les contours précis.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aire d'extension
  • Appareil à extension
  • Définition par extension (qui énumère explicitement les éléments, tous et uniquement ceux qui appartiennent à une classe déterminée)
  • Effort d'extension
  • Extension continue
  • Extension d'un muscle
  • Extension de la signification d'un mot
  • Extension de morphème (Processus par lequel la langue isole une partie du mot pour la faire servir à la formation d'un mot nouveau à la manière d'un suffixe ainsi quand des mots du type port-ier, lait-ier on tire un faux suffixe -tier qui sert à former ferblan-tier, clou-tier, etc.)
  • Extension des corps dans l'espace
  • Extension du buste, du cou
  • Extension du réseau téléphonique, des voies de communication
  • Extension géographique, territoriale
  • Extension horizontale et latérale des bras
  • Extension simple
  • Mot qui subit une extension
  • Mécanisme de l'extension des tissus conjonctifs
  • Notes faites par extension

Étymologie de « extension »

Du provençal extensio, de l'espagnol extension, de l'italien stensione, tous issus du latin extensionem, supin de extensum de extendere signifiant « étendre ».

Usage du mot « extension »

Évolution historique de l’usage du mot « extension » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « extension » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « extension »

Antonymes de « extension »

Citations contenant le mot « extension »

  • Huit forces soutiennent la Création : Le mouvement et l'immobilité La solidification et la fluidité L'extension et la contraction L'unification et la division.
    Morihei Ueshiba
  • L’extension logique de l’ego, c’est Dieu.
    Jim Morrison — Personne ne sortira d’ici vivant
  • Après une phase concertation en 2019, l’extension de l’incinérateur de Créteil avec la création d’un troisième four fera l’objet d’une enquête publique pendant tout le mois de juillet.
    94 Citoyens — Enquête publique sur l'extension de l'incinérateur de Créteil cet été | 94 Citoyens
  • Google Chrome enregistre par défaut toutes les images au format WebP. Peu pratique. Si vous souhaitez retrouver la possibilité d'enregistrer des fichiers en JPG ou en PNG, cette petite extension est parfaite.
    Numerama — Marre que Google Chrome enregistre vos images en WebP ? Cette extension va vous soulager
  • Disponible depuis hier, Architectes d'Argos est la dernière extension en date de Conan Exiles proposant de nouvelles armures Méditerranéennes ainsi que de nouvelles pièces de construction.
    Jeuxvideo.com — Conan Exiles accueille l'extension Architects of Argos - Actualités - jeuxvideo.com
  • Quand on est belle, on reste trop concentrée sur ses produits, ses extensions, ses ongles pour avoir le temps de penser à autre chose. C'est le privilège des moches, elles n'ont que ça à faire
    Nabilla Benattia — Journal du Dimanche - 15 juin 2014
  • Agco poursuit son expansion. Le machiniste agricole a confirmé ce lundi la future extension de son usine beauvaisienne. Pour cela, il va bien racheter, comme envisagé depuis un an, le site que possédait Froneri (ex-Nestlé) avant sa fermeture fin 2018.
    leparisien.fr — Une extension et 200 emplois supplémentaires pour Agco à Beauvais - Le Parisien
  • Charleston Road Registry (aussi appelé Google Registry) a d’autres extensions dans son escarcelle. Parmi elles, six sont actuellement ouvertes :
    Silicon — Google ouvre l'extension .new et la réserve à la création de contenu | Silicon

Traductions du mot « extension »

Langue Traduction
Anglais extension
Espagnol extensión
Italien estensione
Allemand erweiterung
Chinois 延期
Arabe تمديد
Portugais extensão
Russe расширение
Japonais 拡張
Basque luzapena
Corse estensione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.