La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « limitation »

Limitation

[limitasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « limitation »

Limitation - Nom commun

  • Action de fixer une borne ou un cadre restrictif à quelque chose.

    Dans son article, le journaliste mentionnait: 'L'établissement d'une politique de limitation est souvent indispensable afin d'éviter l'abus et garantir le bon déroulement des activités'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Limitation de vitesse
    Ce système pose en effet un vrai problème d’hypovigilance. Finalement, le limiteur automatique, qui empêche de dépasser la limitation de vitesse sur l’axe qu’on emprunte semble plus adapté.
    — RMC, Pourquoi le régulateur de vitesse automatique n'est pas (du tout) une bonne idée
  • Limitation du droit de grève, de la souveraineté d'un pays

Étymologie de « limitation »

Du latin limitationem, dérivé de limitare (limiter). Le mot a également des correspondances dans les langues romanes comme le provençal limitacio, l'espagnol limitacion, et l'italien limitazione.

Usage du mot « limitation »

Évolution historique de l’usage du mot « limitation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « limitation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « limitation »

Antonymes de « limitation »

Citations contenant le mot « limitation »

  • Qui peut croire que ces limitations auraient un but environnemental ? La fameuse empreinte carbone du net n’est absolument pas la même entre-deux internautes donnés même à conso de data équivalente me semble-t’il.
    Limitation des forfaits fixes, l'idée décriée du Conseil national du numérique pour l'environnement - Les Numériques
  • Deux ans après la mise en place de la limitation de la vitesse à 80 km/h, 349 vies ont été épargnées sur 20 mois, a annoncé ce lundi la nouvelle déléguée interministérielle à la sécurité routière. Marie Gautier-Melleray n'envisage pour le moment aucun retour en arrière sur cette mesure.
    France Bleu — Limitation à 80 km/h : 349 vies épargnées selon le gouvernement, pas de retour en arrière envisagé
  • Cela fait plus d'un an que ce débat est lancé au parlement allemand : doit-on mettre en place des limitations sur les portions d'autoroute où la vitesse est libre ? Si les Verts et certains experts des transports demandent que la fin des autoroutes allemandes sans limitation soit enfin actée, les discussions n'avancent pas. Malgré des milliers de signatures, le projet est au point mort et les principaux partis politiques allemands font barrage. A commencer par le "petit frère" du parti de la chancelière, le CSU, qui officie en Bavière.
    Caradisiac.com — Autoroutes en Allemagne : le président de la Bavière n'est pas contre une limitation de vitesse
  • Deux ans après l'instauration de la limitation de la vitesse à 80 km/h, 349 vies ont été épargnées, a annoncé ce lundi la déléguée interministérielle à la sécurité routière. Pas de quoi faire changer d'avis le département de Seine-et-Marne, qui rétablit les 90 km/h sur de nombreux tronçons.
    France Bleu — 349 vies épargnées depuis la limitation à 80 km/h : pas de quoi faire bifurquer la Seine-et-Marne

Traductions du mot « limitation »

Langue Traduction
Anglais limitation
Espagnol limitación
Italien limitazione
Allemand einschränkung
Chinois 局限性
Arabe تحديد
Portugais limitação
Russe ограничение
Japonais 制限
Basque mugarik
Corse limitazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.