Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entier »
Entier
[ɑ̃tje]
Définitions de « entier »
Entier - Adjectif
- Entier — définition française (sens 1, adjectif)
-
Intact ou considéré dans sa totalité.
Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année.
- (Bot.) Qualifie une partie végétale sans incision ni division sur ses bords.
- (Math.) Relatif aux nombres formés d'une ou plusieurs unités sans fraction.
- (Fig.) Inaltéré; rigoureux dans ses opinions ou convictions, imperméable à la discussion.
- Non castré (en parlant d’un animal masculin).
Entier - Nom commun
- Entier — définition française (sens 2, nom commun)
- Nom donné à un adjectif lorsqu'il est utilisé comme nom.
-
(En mathématiques) Nombre qui n'est pas fractionnaire.
Cela m'a conduit à choisir un langage à typage dynamique disposant nativement de grands entiers, en l'espèce Ruby.
- (En hippologie) Cheval non castré, par opposition au hongre.
Expressions liées
- Avoir une pleine et entière confiance en quelqu'un, optimisme entier
- Ce temple est encore en son entier
-
En entier (dans la totalité de son développement, de son extension.)
J'ai à vous remercier du « Roman des ouvrières » que j'ai, derechef, non pas lu en entier mais repassé
— Flaubert, Correspondance - En, dans son entier (sans qu'aucune partie soit retranchée, dans la totalité de son développement, de son extension.)
- Espace occupé tout entier
-
Lait entier (lait non écrémé.)
Le petit-lait passé au centrifuge s'écrème aussi bien que le lait entier
— Pouriau, Laiterie - Le genre humain tout entier
- Le problème reste entier
- Le travail demande un homme tout entier
- Les feuilles du lilas sont entières
- Lettre écrite tout entière de la main de quelqu'un
- Lire des chapitres entiers, réciter des pages entières
- Livrer sa pensée tout entière
- Mourir tout entier (mourir sans laisser de trace de son activité.)
- Nombre entier, et p ell un entier (nombre sans partie décimale.)
- Pain entier
- Passer des jours entiers à faire quelque chose
- Pétale entier
- Se donner, se consacrer tout entier à quelque chose
- Une journée, une semaine entière
- Âme tout entière tournée vers quelque chose
- Être tout entier à sa tâche
- Être à l'entière disposition de quelqu'un, avoir ses entières facultés
Étymologie de « entier »
Du latin integer (« non touché »), de tangō (« toucher »).Usage du mot « entier »
Évolution historique de l’usage du mot « entier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entier »
Antonymes de « entier »
Citations contenant le mot « entier »
-
Ses baisers laissaient à désirer... son corps tout entier.
Woody Allen -
Celui qui sauve une seule vie sauve le monde entier.
Le Talmud -
Quiconque sauve une vie sauve le monde entier.
Steven Spielberg — La liste de Schindler -
L'enfer est tout entier dans ce mot : solitude.
Victor Hugo — La fin de Satan -
Le monde entier est contenu dans le dictionnaire.
Jean-Yves Soucy — La buse et l'araignée -
On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.
Marcel Proust — La Prisonnière -
A quoi sert à l’homme de gagner le monde entier s’il perd sa vie ?
Saint Marc — Evangile -
Une seule pensée de l’homme vaut plus que l’univers tout entier.
Saint Jean de la Croix
Traductions du mot « entier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whole |
| Espagnol | todo |
| Italien | intero |
| Allemand | ganze |
| Chinois | 整个 |
| Arabe | كل |
| Portugais | todo |
| Russe | все |
| Japonais | 全体 |
| Basque | osoa |
| Corse | tutale |