La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en entier »

En entier

[ɑ̃ ɑ̃tje]
Ecouter

Définitions de « en entier »

En entier - Locution adverbiale

  • Adv. D'une manière complète, sans exclusion de partie.

    En général, pour qu'une personne puisse se voir en entier dans un miroir, la hauteur de celui-ci doit égaler au moins la moitié de la hauteur de la personne.
    — Douglas C. Giancoli, Physique générale: Ondes

Usage du mot « en entier »

Évolution historique de l’usage du mot « en entier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en entier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en entier »

Citations contenant le mot « en entier »

  • Nous n'aurions plus rien d'humain si le langage en nous était en entier servile.
    Georges Bataille
  • L'intelligence humaine a ses bornes : et non seulement un homme ne peut pas tout savoir, il ne peut pas même savoir en entier le peu que savent les autres hommes.
    Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation
  • Elle a précisé avoir porté plainte pour « violences habituelles sur une personne vulnérable n’ayant pas entraîné d’incapacité supérieure à huit jours », précisant qu’elle retournait mardi au commissariat car sa plainte n’a pas été reçue « en entier ». « Je crois que l’omerta n’est plus possible dans le théâtre et je refuse qu’une autre puisse subir de telles violences de la part d’un homme, qu’importe son influence et sa notoriété », a indiqué Mme Coquille-Chambel.
    Comédie-Française : Un acteur accusé de violences physiques
  • C'est le petit conseil que tout le monde se passe sur les réseaux sociaux depuis le 1er janvier. «Ecrivez bien '2020' en entier et non pas seulement «20» sur vos documents officiels et chèque ou bien quelqu'un de mal intentionné pourrait bien les antidater ou postdater», peut-on lire en substance.
    CNEWS — Faut-il écrire «2020» en entier pour éviter les arnaques ? | CNEWS
  • Deux autres éléments composent la passerelle : des travées d’extrémité de 30 mètres. L’une d’entre elles a été livrée puis mise en place le 18 mai du côté de Chabannes. « Elle tient pour le moment sur des appuis provisoires, remplacés quand la passerelle sera montée en entier », complète Hervé Cerbelot, technicien de la cellule ouvrage d’art pour le Conseil départemental.
    www.lepopulaire.fr — Les travaux de la passerelle du lac de Saint-Pardoux ont repris - Razès (87640)
  • «Nous, représentants de l’industrie de la musique, écrivons pour démontrer et exprimer notre détermination, que l’amour, l’unité et l’amitié, et non la division et la haine, doivent et seront toujours notre cause commune», commence la lettre. Les signataires se sont également engagés à «s’exprimer et à s’unir dans la solidarité» lorsqu’ils sont témoins de problèmes d’islamophobie, de xénophobie, d’homophobie et de transphobie »en plus du racisme systémique. «Nous sommes unis pour éduquer et éliminer le racisme maintenant et pour nos générations futures», conclut la lettre. Lisez-le en entier ci-dessous (via Variety).
    Marseille News .net — The 1975, Nile Rodgers, More Sign Open Letter to Combat Racism in Music Industry - Marseille News .net
  • David Fournier, propriétaire de SOS phone, est du même avis. «Ça vient enlever l’humidité, mais ça n’ira pas enlever l’eau. L’eau, quand ça rentre dans le téléphone, ça longe des parois, ça rentre dans la carte mère. On doit faire une désoxydation. On démonte l’appareil en entier et on enlève toute trace de liquide. Si la personne ne l’a pas branché, c’est sûr à 100 % que ça fonctionne, mais la question, c’est est-ce que le client au comptoir te dit la vérité», ajoute-t-il.
    Le Journal de Québec — Voici 7 mythes à propos de la réparation des téléphones cellulaires | JDQ
  • Il est vrai que sa prise d'élan, suivi d'un petit saut qui prévoyait une panenka, a terminé de la plus triste des façons : une frappe non cadrée qui, heureusement pour l'ASNL n'aura pas d'incidence sur la qualification. Regardez la séance en entier et le Nancéien en question tire en 4e position :
    Blasting News — Saut de cabri, tentative de panenka, ‘l'incroyable TAB raté’ de Nancy fait le buzz (vidéo)

Traductions du mot « en entier »

Langue Traduction
Anglais in full
Espagnol completo
Italien in toto
Allemand vollständig
Chinois 在全
Arabe كامل
Portugais na íntegra
Russe в полном объеме
Japonais 略さずに
Basque osorik
Corse in pienu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.