La langue française

Partiel, partielle

Sommaire

  • Définitions du mot partiel, partielle
  • Étymologie de « partiel »
  • Phonétique de « partiel »
  • Citations contenant le mot « partiel »
  • Images d'illustration du mot « partiel »
  • Traductions du mot « partiel »
  • Synonymes de « partiel »
  • Antonymes de « partiel »

Définitions du mot partiel, partielle

Trésor de la Langue Française informatisé

PARTIEL, -ELLE, adj. et subst.

A. − Qui constitue une partie (d'un tout). Synon. cloisonné, divisé, échelonné, fragmentaire; anton. global, total, intégral, général, d'ensemble.Toute guerre civile qui n'a pas produit des altérations remarquables dans une société, tout mouvement partiel d'une nation momentanément insurgée, ne sont point pour moi des révolutions (Chateaubr.,Essai Révol.,t.1, 1797, p.21).Quand je pense à toute la partie de ma vie qui a déjà disparu entièrement de ma mémoire, je tremble comme s'il s'agissait d'une mort partielle de mon être (Green,Journal,1931, p.61):
1. Je lui exposai [à un négociant] mes embarras, je lui dis qu'il me fallait quinze cents francs, soit comme prêt, soit comme remboursement partiel. Du Camp,Mém. suic.,1853, p.112.
♦ Temps partiel. Travail à temps partiel. Médecins hospitaliers à temps partiel, universitaires ou non (Réforme hospit.,1959, p.26).Un total de 330000 élèves du second degré public et privé (...). Si l'on y ajoute les 327000 jeunes formés à temps partiel c'est 1200000 personnes qui reçoivent une formation technique et professionnelle (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr.,1967, p.133).
♦ Épreuve partielle, examen partiel et, p.ell., absol., partiel, subst. masc. Examen qui a lieu plusieurs fois au cours de l'année universitaire, qui porte sur une partie du programme et entre en compte dans la notation globale (contrôle continu des connaissances). Passer un partiel:
2. J'étudie cette année sept matières. Légalement, un «partiel» ou une épreuve quelconque suffirait dans chacune des deux matières principales. Or, pas du tout: je passerai cette année entre quinze et dix-huit «partiels»... Le Monde,15 avr. 1969, p.13, col. 1.
− CHIM. Loi des pressions partielles des gaz (Duval1959).
B. − Qui ne se produit qu'en partie, qui porte sur une partie seulement d'un tout. Synon. incomplet.Amnistie, destruction, mobilisation partielle; résultat, succès partiel. Un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans. Il porte alternativement sur trois et quatre juges (Traité euratom,1957, p.358):
3. ... si les événements qui surviennent sont d'un caractère absolument nouveau, les vieilles notions ne permettent que des interprétations fragmentaires; non seulement le caractère nouveau échappe à la conscience claire mais les vues partielles aboutissent à des contradictions déchirantes... Vailland,Drôle de jeu,1945, p.66.
− Spécialement
1. ASTRON. Éclipse partielle (v. éclipse A 1). Anton. éclipse totale.Éclipse partielle de lune, de soleil. La polarisation (...) pour les étoiles doubles pendant une éclipse partielle (Hist. gén. sc.,t.3, vol. 2, 1964, p.563).
2. DR. CONSTIT., POL. Élection partielle. Élection ayant lieu en dehors des élections générales et destinée à pourvoir un ou quelques sièges vacants (notamment dans des cas de décès, de démission, d'invalidation). Cantonales partielles. Le faible pourcentage de participation à celles des élections dont les citoyens ressentent mal l'utilité (élections partielles, élections cantonales) (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr.,1967p.433).
3. MATHÉMATIQUES
♦ Produit partiel (d'une multiplication). Produit du multiplicande par chacun des chiffres du multiplicateur. Nous collectons en un endroit tous les chiffres «à droite» du produit partiel (Berkeley,Cerveaux géants,1957, p.242).
♦ Dividende partiel (d'une division). Produit du dividende servant à chercher un quotient du diviseur. (Dict.xixeet xxes.).
♦ Différence partielle. Différence d'une fonction à plusieurs variables calculée pour une seule de ces variables. V. différence B 2 ex. de Laplace.
♦ Dérivée partielle. Dérivée d'une fonction à plusieurs variables par rapport à une seule de ces variables. De nombreux mathématiciens (...) envisagèrent leurs applications [des propriétés de congruences] à l'étude des solutions de certaines équations aux dérivées partielles (Hist. gén. sc.,t.3, vol. 1, 1961, p.39).
4. PHYS., ACOUST. Son partiel et, p.ell., partiel, subst. masc. ,,Toute composante d'un ton complexe`` (Pir. 1964). Partiels d'un son musical (formés du son fondamental et de ses harmoniques). Chaque partiel est en général un son complexe musical, décomposable en une suite d'harmoniques (Arts et litt.,1935, p.34-6).Dans la phonation, les ondes sonores produites par la vibration des cordes vocales sont composées d'un certain nombre de partiels de fréquence variée (Ling.1972).
Prononc. et Orth.: [paʀsjεl]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist.1. 1370 partial «qui forme une partie d'un tout, particulier» (Nicole Oresme, Ethiques, I, 1, éd. A. D. Menut, p.103: [le livre des Ethiques] contient X livres partialx); 1754 partiel (Condill., Traité anim., II, 6 ds Littré); 2. av. 1564 partial «qui ne concerne qu'une partie, qui n'est qu'une partie d'un tout» (Calvin, Lettre, 3303, XVIII, 287 ds Hug. s.v. partial: concil partial); 1691 eclipse partiale (Ozanam, p.162, 42); 1692 partiel (Mém. Ac., 38 d'apr. FEW t.7, p.675a; la réf. paraît incomplète); 1823 id. (Boiste). Empr. au lat. partialis (dér. de pars, partis, v. part) «partiel, incomplet» (2emoitié vies., Grégoire Le Grand) à basse époque; au Moy. Âge «particulier» (s.d. ds Blaise Latin Med. Aev.) et «divisé en parties» (1316 ds Du Cange). La forme avec adapt. du suff., partiel, s'est spécialisée au sens 2, s'opposant à la forme entièrement sav. partial*. Fréq. abs. littér.: 697. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1021, b) 508; xxes.: a) 904, b) 1276. Bbg. Quem. DDL t.17.

Wiktionnaire

Adjectif

partiel

  1. Qui n’est qu’une partie d’un tout.
    • Les sommes partielles.
  2. Qui n’existe ou qui n’a lieu qu’en partie.
    • Quand la Lune passe ainsi devant le Soleil pour un observateur placé à la surface de la Terre, elle peut lui cacher le Soleil tout entier, et l'éclipse sera totale, ou seulement une partie, et l'éclipse sera partielle; […]. — (Charles-Émile Reuss, Sur le calcul des éclipses de Soleil et de Lune, thèse d'astronomie, faculté des sciences de Nancy, Nancy : chez la veuve Raybois, 1864, p.26)
    • Dans les dernières années, la chirurgie de l’épilepsie est apparue comme une solution possible dans le traitement des épilepsies partielles de l'enfant. — (Épilepsies partielles graves pharmaco-résistantes de l'enfant, sous la direction de Michelle Bureau, ‎Philippe Kahane & ‎Claudio Munari, John Libbey Eurotext, 1998, p.212)
  3. Qualifie une élection qui a lieu en dehors des élections générales et ne porte que sur un ou sur quelques sièges.
    • Donc une cantonale partielle aura lieu chaque fois qu'un député ou un sénateur, élu au conseil général, devra renoncer au mandat cantonal. — (Stéphanie Hennette-Vauchez, ‎Marc Pichard & ‎Diane Roman, La loi et le genre: Études critiques de droit français, CNRS Éditions, 2014)

Nom commun

partiel \paʁ.sjɛl\ masculin

  1. (Éducation) Examen au cours du semestre, dans l'enseignement supérieur (université), portant sur tout ou partie du programme.
    • Ce semestre, j'ai raté mon partiel d'algèbre, il faut donc que je réussisse l'examen final.
  2. (Dentisterie) Dentier partiel.
    • J’ai cassé mon partiel sur cette noix.

Nom commun

partielle \paʁ.sjɛl\ féminin

  1. (France) Épreuve intermédiaire pour obtenir un diplôme.

Forme d’adjectif

partielle \paʁ.sjɛl\

  1. Féminin singulier de partiel.
    • Par contraste, l’approche de la typologie partielle ne considère que des parties de la morphologie, par exemple la flexion verbale ou la flexion nominale, et à l’intérieur de celles-ci le nombre, le genre, etc. — (Marianne Kilani-Schoch & ‎Wolfgang U. Dressler, Morphologie naturelle et flexion du verbe français, Gunter Narr Verlag, 2005, page 113)

Nom commun

partielle \paʁ.sjɛl\ féminin

  1. (France) Épreuve intermédiaire pour obtenir un diplôme.

Forme d’adjectif

partielle \paʁ.sjɛl\

  1. Féminin singulier de partiel.
    • Par contraste, l’approche de la typologie partielle ne considère que des parties de la morphologie, par exemple la flexion verbale ou la flexion nominale, et à l’intérieur de celles-ci le nombre, le genre, etc. — (Marianne Kilani-Schoch & ‎Wolfgang U. Dressler, Morphologie naturelle et flexion du verbe français, Gunter Narr Verlag, 2005, page 113)

Nom commun

partielle \paʁ.sjɛl\ féminin

  1. (France) Épreuve intermédiaire pour obtenir un diplôme.

Forme d’adjectif

partielle \paʁ.sjɛl\

  1. Féminin singulier de partiel.
    • Par contraste, l’approche de la typologie partielle ne considère que des parties de la morphologie, par exemple la flexion verbale ou la flexion nominale, et à l’intérieur de celles-ci le nombre, le genre, etc. — (Marianne Kilani-Schoch & ‎Wolfgang U. Dressler, Morphologie naturelle et flexion du verbe français, Gunter Narr Verlag, 2005, page 113)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARTIEL, ELLE. (Dans ce mot et dans le suivant, TI se prononce CI.) adj.
Qui n'est qu'une partie d'un tout. Les sommes partielles. Il signifie aussi Qui n'existe ou qui n'a lieu qu'en partie. Éclipse partielle. Élection partielle, Élection qui a lieu en dehors des élections générales et ne porte que sur un ou sur quelques sièges.

Littré (1872-1877)

PARTIEL (par-si-èl, è-l') adj.
  • 1Qui fait partie d'un tout. La notion la plus parfaite que nous puissions avoir de la divinité n'est pas infinie ; elle ne renferme, comme toute idée complexe, qu'un certain nombre d'idées partielles, Condillac, Traité anim. II, 6.

    Terme de minéralogie. Se dit d'une variété qui fait exception à la loi de symétrie, en ce que les lois de décroissement qui la déterminent n'ont pas lieu sur toutes les parties identiques de la forme primitive.

  • 2Qui n'existe ou qui n'a lieu qu'en partie. Éclipse partielle (voy. PARTIAL).

    Métamorphose partielle, celle des insectes qui, pendant le cours de leur vie, ne subissent point ou presque point de changement dans leur forme générale et acquièrent seulement de nouvelles parties à l'extérieur.

    Se dit, en botanique, des ombelles portées par l'ombelle générale, des pétioles articulés sur le pétiole commun dans une feuille composée, et des cloisons qui n'aboutissent que d'un seul côté à la paroi interne de la cavité péricarpienne.

  • 3Fait par parties. Lecture partielle.
  • 4Calcul aux différences partielles, voy. CALCUL.

    Terme d'arithmétique. Produit partiel, le produit du multiplicande par un seul chiffre du multiplicateur. Dividende partiel, partie séparée du dividende total pour obtenir un seul chiffre du diviseur.

HISTORIQUE

XIVe s. Volenté parcial, vertuz parciales, Oresme, Thèse de MEUNIER.

XVIe s. En quoy l'erreur commun touchant la justice partiale est assez refuté, puisque Dieu n'admet nulle justice sinon l'observation de sa loy, Calvin, Instit. 613.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « partiel »

Partiel, partial sont des mots identiques, entre lesquels l'usage seul a mis une différence considérable (voy. PARTIAL).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « partiel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
partiel parsjɛl

Citations contenant le mot « partiel »

  • L'esprit est le côté partiel de l'homme ; le coeur est tout. De Antoine de Rivarol / L’Esprit de Rivarol
  • Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total". De Philippe Meyer / Pointes sèches
  • String : éclipse partiellement la lune. De Paulo Vincente
  • On ne voit jamais les autres tels qu'ils sont. On n'en a que des visions partielles, tronquées, à travers les intérêts du moment. De Eric-Emmanuel Schmitt / L'Evangile selon Pilate
  • Dès le confinement, et pour pallier l’arrêt d’activité en découlant, le gouvernement avait élargi la possibilité de recourir au chômage partiel en France. Le Monde.fr, Chômage partiel : 25 000 contrôles effectués, 1 400 « suspicions » de fraude
  • Dépôt au Sénat du projet de loi ratifiant l’ordonnance n° 2020-770 du 24 juin 2020 relative à l’adaptation du taux horaire de l’allocation d’activité partielle. , Adaptation du taux horaire de l’allocation d’activité partielle : dépôt au Sénat - LE MONDE DU CHIFFRE : le magazine de la profession comptable
  • Le décret fixant les règles du dispositif d'activité partielle de longue durée (APLD), mis en place pour aider les entreprises à faire face à l'impact de la crise sanitaire, sera publié la semaine prochaine, a indiqué vendredi la ministre du Travail, Élisabeth Borne. Le Figaro.fr, Activité partielle de longue durée: le décret publié la semaine prochaine
  • "On publiera la semaine prochaine le décret qui met en place l’activité partielle de longue durée", un dispositif créé "pour que les entreprises puissent garder les salariés, garder les compétences pour être prêtes quand l’activité repartira", a déclaré Élisabeth Borne, interrogée sur Radio Classique. SudOuest.fr, Activité partielle de longue durée : le décret sera publié la semaine prochaine
  • À noter que le placement en activité partielle pour « garde d’enfant » reste encore possible pour les salariés de Mayotte et de Guyane. Previssima, Covid-19 : la possibilité de mise en activité partielle prend fin pour les parents et les personnes vulnérables [Edit] - Previssima
  • En collaboration avec notre partenaire Médiation Conseil et dans le cadre de notre veille juridique, nous vous informons que le ministère du travail a mis à jour le 10 juillet 2020 son questions réponses sur l’activité partielle et la COVID 19, pour tenir compte, notamment, de la publication des décrets n° 2020-794 du 26 juin 2020 et N° 2020-810 du 29 juin 2020 (prise en application de l’ordonnance du 24 juin 2020). Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères..., Droit - Activité partielle : précisions et nouveautés - Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères...
  • On ne voit jamais les autres tels qu'ils sont. On n'en a que des visions partielles, tronquées, à travers les intérêts du moment. De Eric-Emmanuel Schmitt / L'Evangile selon Pilate
  • String : éclipse partiellement la lune. De Paulo Vincente
  • Déborah Attali : Derrière le mot « contrôle » se cachent différentes réalités. Il a d’abord le contrôle « normal » qui consiste – plus que traquer la fraude à proprement parler – à éviter les erreurs plus ou moins opportunistes des employeurs et le faire gérer par les agents en charge de l’activité partielle à la vue des pièces produites par les entreprises. Il y a ensuite le contrôle approfondi auquel procèdent les inspecteurs du travail et les unités régionales de lutte contre le travail illégal : il s’agit là, en se déplaçant dans les entreprises, en vérifiant les agendas, les horaires de travail, les courriels échangés dans l’entreprise, de s’assurer que, dans les faits, les entreprises ont effectivement respecté les dispositions afférentes à l’activité partielle. C’est, par exemple, vérifier que les salariés ayant été placés en chômage partiel n’ont pas travaillé durant ces périodes. Mais il y un troisième contrôle plus informel mais beaucoup plus pernicieux : le contrôle social. Le ministère du travail a expressément invité les Direcctes (Les Directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi) à prêter l’oreille aux dénonciations que des salariés ou des organisations syndicales pourraient porter. Et de telles dénonciations ne manqueront pas d’alimenter les contrôles plus approfondis. Forbes France, Fraude Au Chômage Partiel : Entre l’Erreur Et l’Escroquerie Il Faudra Arbitrer | Forbes France
  • Le confinement partiel à domicile de 20 heures à 5 heures du matin, en vigueur dans 29 des 48 wilayas (préfectures) du pays, est reconduit pour quinze à compter de mardi, selon un communiqué officiel. Le Monde.fr, Face au coronavirus, l’Algérie prolonge de quinze jours le confinement partiel
  • Deux ans après l’abaissement de la vitesse à 80 km/h sur les routes à double-sens sans séparateur central, le Département du Cher engage un retour partiel aux 90 km/h, sur à peine 10 % du réseau routier départemental. Ce relèvement de la limitation de vitesse concerne 337 km correspondant aux itinéraires routiers les plus empruntés du département, par rapport aux 4.604 km du réseau routier départemental. Symboliquement, Michel Autissier, président (LR) du conseil départemental du Cher, a dévoilé, ce lundi, à la sortie de Saint-Martin-d’Auxigny, un nouveau panneau “90”. www.leberry.fr, Retour partiel aux 90 km/h dans le Cher cette semaine, l'Etat annonce développer des autoroutes ferroviaires... Ce qu'il faut savoir ce matin - Bourges (18000)
  • Même après le confinement, le recours au chômage partiel continue. Le dispositif, qui a conduit à de nombreuses dérives de la part des entreprises pendant la pandémie, aurait concerné 4,5 millions de salariés en juin 2020. leparisien.fr, Près de 4,5 millions de salariés étaient en chômage partiel en France en juin - Le Parisien
  • Salariés fictifs, faux numéro de Siret, abus de chômage partiel... les fraudes se sont multipliées durant la crise du Covid. Les services de l’Etat vérifient la bonne utilité de l’argent public versé aux entreprises en difficulté. Et dénichent fraudeurs et escrocs du confinement. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Coronavirus : la Direccte traque les fraudeurs au chômage partiel pendant le confinement
  • L'extension du recours au chômage partiel pendant le confinement a suscité des convoitises : le parquet de Paris a annoncé le 10 juillet enquêter sur des escroqueries "massives" impliquant des flux financiers internationaux qui auraient coûté au moins 1,7 million d'euros de préjudice aux finances publiques. Une situation qui désole Élisabeth Borne, qui a promis la plus grande fermeté face aux fraudeurs. RTL.fr, Fraudes au chômage partiel : 700 entreprises suspectées, annonce Élisabeth Borne sur RTL
  • Mais il y aura pire encore dans les entreprises qui auront imposé une pression et un contrôle interprétés comme un manque de respect vis-à-vis des collaborateurs. «Nous avons basculé en activité partielle à 8 heures par semaine dès le 17 mars, explique ce technicien d'un bureau d'études du BTP en Ile-de-France. Tous les chantiers étaient de toute façon arrêtés. La direction a immédiatement imposé des rendez-vous téléphoniques à 8 heures chaque matin. Tout le monde a pété les plombs !» L'entreprise a depuis fait machine arrière. «Mais avec des comportements pareils, les gens redécouvrent le syndicalisme, grince ce militant. J'ai refait des lettres d'adhésion !» Capital.fr, Désengagement, chômage partiel fictif... les gros ratés des employeurs - Capital.fr
  • Les salariés au chômage partiel pendant la crise sanitaire n'acquièrent pas de droits pour la retraite. crédit photo : freya-photographer/Shutterstock / freya-photographer Boursorama, L'impact de la crise du Covid-19 sur votre retraite: chômage partiel, arrêt de travail... - Boursorama
  • À noter que le placement en activité partielle pour « garde d’enfant » reste encore possible pour les salariés de Mayotte et de Guyane. Previssima, Covid-19 : la possibilité de mise en activité partielle prend fin pour les parents et les personnes vulnérables [Edit] - Previssima
  • Parmi eux, environ 700 000 personnes auraient été en activité partielle pour garde d'enfants ou en raison de situations de vulnérabilité. leparisien.fr, Près de 4,5 millions de salariés étaient en chômage partiel en France en juin - Le Parisien
  • Déborah Attali : Derrière le mot « contrôle » se cachent différentes réalités. Il a d’abord le contrôle « normal » qui consiste – plus que traquer la fraude à proprement parler – à éviter les erreurs plus ou moins opportunistes des employeurs et le faire gérer par les agents en charge de l’activité partielle à la vue des pièces produites par les entreprises. Il y a ensuite le contrôle approfondi auquel procèdent les inspecteurs du travail et les unités régionales de lutte contre le travail illégal : il s’agit là, en se déplaçant dans les entreprises, en vérifiant les agendas, les horaires de travail, les courriels échangés dans l’entreprise, de s’assurer que, dans les faits, les entreprises ont effectivement respecté les dispositions afférentes à l’activité partielle. C’est, par exemple, vérifier que les salariés ayant été placés en chômage partiel n’ont pas travaillé durant ces périodes. Mais il y un troisième contrôle plus informel mais beaucoup plus pernicieux : le contrôle social. Le ministère du travail a expressément invité les Direcctes (Les Directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi) à prêter l’oreille aux dénonciations que des salariés ou des organisations syndicales pourraient porter. Et de telles dénonciations ne manqueront pas d’alimenter les contrôles plus approfondis. Forbes France, Fraude Au Chômage Partiel : Entre l’Erreur Et l’Escroquerie Il Faudra Arbitrer | Forbes France
  • Ses travaux ont épousé la relecture de la présence française en Algérie par les mouvements indépendantistes, qui la considèrent comme injuste du début à la fin. Malheureusement, Benjamin Stora n’a travaillé pour l’essentiel que sur la mémoire algérienne, avec laquelle il est en sympathie, et ne connaît pas avec une grande précision la dimension militaire de la mémoire française de la guerre d’Algérie, par exemple, puisqu’il n’a pas travaillé sur les archives de l’armée française. Ce qui fait de lui un historien, non pas des mémoires, mais de la mémoire algérienne de la guerre d’Algérie ; et non un historien impartial ayant une égale connaissance des deux camps ou même des querelles internes à ces deux camps. C’est en cela que Benjamin Stora ne me paraît pas l’homme idoine car son approche est trop ignorante de la mémoire européenne, de celle des Harkis… Il n’a pas suffisamment une vision d’ensemble: sa vision est partielle, donc partiale. Le Figaro.fr, Jean Sévillia: «Benjamin Stora a une vision partielle, donc partiale, de la guerre d’Algérie»

Images d'illustration du mot « partiel »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « partiel »

Langue Traduction
Anglais partial
Espagnol parcial
Italien parziale
Allemand teilweise
Chinois 部分的
Arabe جزئي
Portugais parcial
Russe частичный
Japonais 部分的
Basque partzial
Corse parziale
Source : Google Translate API

Synonymes de « partiel »

Source : synonymes de partiel sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « partiel »

Partager