Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « total »
Total
[tɔtal]
Définitions de « total »
Total - Adverbe
- Total — définition française (sens 1, adverbe)
- (Adverbe, familier) En résumé, pour conclure.
- (Adjectif, familier) Complètement, entièrement.
Total - Nom commun
- Total — définition française (sens 2, nom commun)
- Somme ou résultat final obtenu par l'addition ou le rassemblement de toutes les parties.
Total - Adjectif
- Total — définition française (sens 3, adjectif)
- Qui est complet, intégral.
- (Médecine) Ablation intégrale de l'utérus et du vagin en cas de cancer.
Expressions liées
-
Au total (en additionnant tous les nombres.)
Au total, onze enfants, dont un seul avait survécu
— Rolland, Jésus-Christ, Aube - Effondrement, refus total
- Faire le total de
- Football, tennis total
-
Hystérectomie totale
Vint enfin le jour J, le 14 août dernier. Hystérectomie totale avec salpingo-ovariectomie bilatérale, soit l’ablation des ovaires, des trompes de Fallope et de l’utérus. Tout le bazar.
— Le Huffington Post, À cause de l’endométriose, à 42 ans, on m’a enlevé l’utérus et les ovaires | Le Huffington Post LIFE - Littérature totale
- Manque total de quelque chose
- Peintre, romancier total
- Total abandon
- Total accord, sacrifice
- Total chiffré à
- Total impressionnant
- Totale compréhension, destruction
- Vacances totales
Étymologie de « total »
Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »). Au XVIe siècle, on utilisait le substantif totage au lieu de total.Usage du mot « total »
Évolution historique de l’usage du mot « total » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « total » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « total »
Antonymes de « total »
Citations contenant le mot « total »
-
L'histoire est le total des choses qui auraient pu être évitées.
Konrad Adenauer -
Le concept de roman total m’intéresse, le roman qui explique tout un monde.
Victor Del Arbol — Libération Livres, 19 février 2015 -
Avec toutes les promesses que font nos députés, le budget total des États-Unis serait insuffisant pour un seul département français.
Pierre Doris -
Le succès n’est jamais total, l’échec n’est jamais complet. Il n’y a que le courage qui compte.
Ben Tilton -
Il n'y a pas d'action véritable sur l'autre sans un don total à l'autre.
Fernand Ouellette — Lucie ou un midi en novembre -
L'espoir d'un succès est essentiellement lié à l'expérimentation, l'engagement total de son être.
Anonyme -
Les courses d’avions ne demandent pas nécessairement beaucoup de courage mais une certaine folie et un total mépris de sa propre vie.
Mary Haizlip -
L’animal apporte une chose en plus : sa fidélité et son désintéressement. Un amour total. Un amour sans frontières sans fin.
Brigitte Bardot — l’interview de l’Express du 19 janvier 1990
Traductions du mot « total »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | total |
| Espagnol | total |
| Italien | totale |
| Allemand | gesamt |
| Chinois | 总 |
| Arabe | مجموع |
| Portugais | total |
| Russe | общее количество |
| Japonais | 合計 |
| Basque | guztira |
| Corse | tutali |