Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souple »
Souple
Sommaire
- Définitions de « souple »
- Étymologie de « souple »
- Phonétique de « souple »
- Fréquence d'apparition du mot « souple » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « souple »
- Citations contenant le mot « souple »
- Images d'illustration du mot « souple »
- Traductions du mot « souple »
- Synonymes de « souple »
- Antonymes de « souple »
- Combien de points fait le mot souple au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | souple | souples |
Définitions de « souple »
Trésor de la Langue Française informatisé
SOUPLE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
souple \supl\ masculin
-
(Médias) Ellipse de disque souple.
- Elle enregistra les chansons en deux après-midi. Puis il fit presser plusieurs disques témoins, des « souples », comme il disait, où ses quatre chansons étaient gravées. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, pages 51-52)
- Ce disque était passé tant de fois que les chansons lui semblaient de plus en plus mauvaises et sa voix presque inaudible. D'ailleurs, Bellune lui avait dit que les souples s'usent vite si on les passe trop souvent sur un tourne-disque. Comme la vie, avait-il ajouté. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 72)
Adjectif - français
souple \supl\ masculin et féminin identiques
- Qui est flexible, qui se plie aisément sans se rompre, sans s’abîmer.
- Le cachemire n’est pas ondulé comme la laine; il est souple, soyeux et brillant. Son élasticité est plus grande que celle de la laine, de même que sa finesse et sa souplesse; …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914.)
- Mais ici, il y avait aussi une crème à bien faire pénétrer dans la peau pour qu’elle reste souple, des tours de lit à installer pour les patients qui s’agitaient et se débattaient, et des escarres à prévenir chez ceux qui ne bougeaient pas. — (Belinda Bauer, Cadavre 19, traduit de l’anglais par Christine Rimoldy, 10/18, 2015, page 19.)
- Qualifie les personnes et les animaux qui ont une grande facilité à se mouvoir, à se plier.
- Il faut être très souple pour exécuter de pareils exercices.
- Modelée comme un tanagra, statuette de chair aux petits seins pointus, hanches étroites et jambes fines, vive et souple, Lizzie inspirait un chaud désir, tempéré de tendres égards. — (Maurice Denuzière, Bahamas : Un paradis perdu, 2007.)
-
(Figuré) Qui est docile, complaisant, soumis, qui a l’humeur accommodante, l’esprit flexible aux volontés d’autrui.
- […] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l’intransigeance la plus absolue avec l’opportunisme le plus souple. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 159.)
- Pour réussir dans le monde, il faut être souple.
- Il est d’un caractère souple.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui est flexible, qui se plie aisément sans se rompre, sans s'abîmer. Voilà du cuir fort souple. L'osier est souple. Des branches souples. Il se dit aussi des Personnes et de certains animaux qui ont une grande facilité à se mouvoir, à se plier. Il faut être très souple pour exécuter de pareils exercices. Avoir le corps souple, les reins souples. Il signifie, au figuré, Qui est docile, complaisant, soumis, qui a l'humeur accommodante, l'esprit flexible aux volontés d'autrui. Pour réussir dans le monde, il faut être souple. Il a l'esprit souple. Il est d'un caractère souple. Fig. et fam., Souple comme un gant se dit d'une Personne qui se prête à tout ce qu'on veut. Cette expression s'emploie presque toujours en mauvaise part, pour désigner une Complaisance servile. On dit dans le même sens : Il a l'échine souple, les reins souples.
Littré (1872-1877)
-
1Qui se plie aisément sans se rompre, sans se gâter. Du cuir souple. L'osier est souple.
Terme de médecine. Pouls souple, celui qui est souple au toucher et modérément développé.
-
2Il se dit des personnes et des animaux qui ont une grande facilité à se mouvoir, dont les membres se plient et se redressent aisément. Il faut être bien souple pour faire de pareils tours. Il faut avoir les mains souples pour jouer des gobelets.
Il faut voir… Ce corps si souple et si fragile, Ainsi qu'une couleuvre agile, Fuir et glisser entre mes bras
, Musset, Prem, poés. Madrid.Terme de manége. Se dit d'un cheval qui a les mouvements liants.
Il se dit aussi des choses.
L'hirondelle suit avec une agilité souple leur trace oblique et tortueuse [des insectes]
, Buffon, l'Hirond.Fig.
Quelle sera la suite de ce jeu [l'agiotage] souple et effrayant qui rend l'or semblable au vif-argent, et peut dissoudre la fortune des États en un tour de main ?
Mercier, Tabl. de Par. 127. -
3 Fig. Docile, soumis, complaisant, accommodant.
Le travail continuel rend l'esclave souple
, Sacy, Bible, Ecclésiastiq. XXXIII, 27.Des armées… si bien commandées et si souples aux ordres de leurs généraux…
, Bossuet, Hist. III, 5.La richesse permet une juste fierté ; Mais il faut être souple avec la pauvreté
, Boileau, Sat. I.Et, souple à la raison, corrigez sans murmure
, Boileau, Art p. IV.Valet souple au logis, fier huissier à l'église
, Boileau, Lutr. IV.Jamais homme n'a été si souple, il prenait toutes sortes de formes comme Protée
, Fénelon, Dial. des morts anc. Alcibiade, Mercure et Caron.Corneille, plus docile à son génie que souple aux volontés d'un premier ministre
, Voltaire, Comm. Corn. Cid, Préf.Le parlement, devenu souple, en fit des remerciements comme d'une grâce
, Duclos, Œuv. t. v, 372.[Goffredy] né sans fortune et sans appui, mais avec un génie souple et adroit
, Duclos, ib. t. II, p. 128.Mme de Neuillant, très souple dans la société, ne pouvait supporter, de la part des personnes qui dépendaient d'elle, la moindre opposition à ses volontés
, Genlis, Mme de Maintenon, t. I, p. 96, dans POUGENS.Être souple comme un gant, être obéissant à tout sans répugnance, avec l'idée d'une complaisance excessive, servile.
Une femme a toujours le talent De rendre son époux aussi souple qu'un gant
, Baron, le Jaloux, IV, 1.Sitôt que je témoignais la moindre répugnance à faire ce qu'ils désiraient, ils mettaient la main sur leurs sabres, et par là me rendaient plus souple qu'un gant
, Lesage, Estev. Gonz. 8.On dit aussi dans le même sens : Avoir l'échine souple, les reins souples.
HISTORIQUE
XIIIe s. Ne soies souples [humilié, abattu] ne iriés, Mais soies, s'il te plaist, tos liés [gai]
, Gui de Cambrai, Barl. et Jos. p. 218. Che fait souples [tristes] les menestreus, Çou que li siecles n'est mais teus [tel] K'il deüst iestre par raison
, Baudouin de Condé, t. I, p. 2.
XIVe s. Les puissans [il] doit aplanier Par souples mos et festier
, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 26.
XVIe s. Cette variation et contradiction qui se veoid en nous, si souple, a faict que aulcuns nous songent deux ames…
, Montaigne, II, 6. Le corps encores souple, on le doibt, à cette cause, plier à toutes façons et coustumes
, Montaigne, I, 184.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
SOUPLE, adj. (Gram.) maniable, flexible, qui cede facilement sous l’action des doigts, & qui n’y excite aucune sensation de roideur & de résistance. On rend les peaux souples en les maniant ; les jeunes branches des arbres sont souples ; les ressorts minces sont souples : on dit au figuré, un caractere souple, un esprit souple, une humeur souple. Celui qui a de la souplesse se plie facilement à tout ce que les circonstances existent, & s’avancera rapidement.
Souple, (Maréchal.) un cheval souple, est celui qui a les mouvemens lians & vifs.
Étymologie de « souple »
Lat. supplex, suppliant, de sub, sous, et plicare, plier. L'ancienne langue avait le verbe suploier, être souple. C'est un des exemples peu fréquents où un mot passe d'une acception morale à une acception physique.
- De l’ancien français sople.
Phonétique du mot « souple »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
souple | supl |
Fréquence d'apparition du mot « souple » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « souple »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « souple »
-
Parler, c' est abuser ; penser, c'est usurper. La voix sert à se taire et l'esprit à ramper. Le monde est à plat ventre, et l'homme, altier naguère, Doux et souple aujourd' hui, tremble. -Paix ! dit la guerre.
Victor Hugo — Les Quatre vents de l'esprit -
Voulez-vous profiter vraiment de votre jardin ? Mettez des vêtements souples et lâches, un grand chapeau de paille, ayez dans une main un râteau et dans l'autre une boisson glacée. Indiquez ensuite au jardinier la plate-bande qu'il doit bêcher.
Anonyme — New York Times -
Si vous avez une sorbetière, vous pouvez y passer la préparation avant de la verser dans le moule, la glace sera un peu plus souple. Dans tous les cas n’oubliez pas de sortir la glace du congélateur 15 à 20 minutes avant de la servir à l’aide d’une cuillère à glace.
Kiss My Chef — Glace au yaourt aux fruits rouges, maxi plaisir, mini calories - Kiss My Chef -
"Dès lors que nous prenons notre mandat au sérieux, nous aurons besoin d'une politique monétaire très souple jusqu’à ce que l’objectif soit solidement en vue", déclare François Villeroy de Galhau, qui est également gouverneur de la Banque de France, dans l'entretien au journal allemand.
usinenouvelle.com/ — La zone euro a besoin d'une politique monétaire souple, dit Villeroy - Infos Reuters -
Légendes des airs, les Soul Flyers repoussent depuis vingt ans les limites de leurs sports. Fred Fugen (41 ans) et Vince Reffet (35 ans) ont commencé par décrocher six titres mondiaux en freefly, discipline artistique du parachutisme (ils furent invaincus en compétition entre 2004 et 2009). Depuis, ils font rêver le monde avec leurs vidéos sensationnelles qui enregistrent à chaque fois des millions de vues. En wingsuit (une combinaison souple en forme d'aile), speed riding (associant ski et voile de parapente), base-jump (un saut en parachute depuis une plateforme) ou encore en Jetman (une aile motorisée qui permet de voler jusqu'à 400 km/h).
L'Équipe — Les Soul Flyers racontent vingt ans d'exploits aériens: « On est allé au-delà de nos rêves » - Wingsuit - L'Équipe -
Rester ferme quant aux fins, savoir être souple quant aux moyens.
Lionel Jospin — Le Point - 5 Septembre 1998 -
Différence entre la jeunesse et la vieillesse : la première a quatre membres souples et un raide ; la seconde, quatre membres raides et un souple.
Jean Delacour -
Il faut avoir une stratégie, mais il faut qu'elle soit souple, c'est l'instinct qui nous dit quand il faut changer de stratégie. Les deux sont importants mais on ne peut pas avoir l'un sans l'autre.
Paul Desmarais -
On ne saurait stigmatiser par trop d’expressions le vice de ces hommes souples et trompeurs toujours prêts à parler comme vous le voulez, non comme la vérité l’exige.
Cicéron — De Amicitia -
La politique monétaire de la Chine sera plus souple et plus ciblée et sa politique budgétaire sera plus proactive, ont rapporté les médias d’État après une réunion du Politburo présidée par le président Xi Jinping.
Yourtopia : Actualités du monde — La Chine promet un soutien politique au second semestre dans une situation économique "complexe
Images d'illustration du mot « souple »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Dennis Brekke via Unsplash
-
Photo de Wesley Tingey via Unsplash
-
Photo de Michel Porro via Unsplash
-
Photo de Pavel Kalenik via Unsplash
-
Photo de Jeremy Bishop via Unsplash
-
Photo de David Hofmann via Unsplash
Traductions du mot « souple »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | flexible |
Espagnol | flexible |
Italien | flessibile |
Allemand | flexibel |
Chinois | 灵活 |
Arabe | مرن |
Portugais | flexível |
Russe | гибкий |
Japonais | フレキシブル |
Basque | malguak |
Corse | flexible |
Synonymes de « souple »
- pliant
- élastique
- flexible
- maniable
- malléable
- extensible
- agile
- léger
- ailé
- félin
- aisé
- décontracté
- accommodant
- habile
- adroit
- politique
- diplomate
- compréhensif
- fin
- subtil
- obéissant
- liant
- docile
- dégagé
- délié
- mou
- plastique
- rendre souple
- moelleux
- leste
Antonymes de « souple »
Combien de points fait le mot souple au Scrabble ?
Nombre de points du mot souple au scrabble : 8 points