La langue française

Demi, demie

Sommaire

  • Définitions du mot demi, demie
  • Étymologie de « demi »
  • Phonétique de « demi »
  • Évolution historique de l’usage du mot « demi »
  • Citations contenant le mot « demi »
  • Images d'illustration du mot « demi »
  • Traductions du mot « demi »
  • Synonymes de « demi »
  • Antonymes de « demi »

Définitions du mot demi, demie

Trésor de la Langue Française informatisé

DEMI, IE, adj., subst. et loc. adv.

I.− Emploi adj. [Coordonné par et à un subst. ou un numéral; varie en genre, mais non en nombre]
A.− [Coordonné à un subst.] Qui a la valeur d'une moitié s'ajoutant à la quantité exprimée par le substantif. Il a deux ans et demi; il est une heure et demie.
Expr. proverbiale. À malin, malin et demi (ou après des subst. de sens voisin, désignent des pers. : fripon, fourbe, trompeur, etc.). Qui oppose les mêmes procédés, qui se montre le plus habile dans l'art de ruser. Sur ce modèle : à corsaire, corsaire et demi (cf. Leclercq, Désœuvr. coméd., 1835, 13, p. 474).
Vieilli. En diable et demi. Excessivement. Battre quelqu'un en diable et demi (Ac.1878).
B.− [Coordonné à un numéral, le subst. figurant dans le cont. antérieur] 277 pages de mon écriture, 302 et demie d'impression dans la troisième édition (Vigny, Journ. poète,1837, p. 1063).Souper à huit heures; à neuf et demie ou dix, nous sommes au lit (M. de Guérin, Corresp.,1832, p. 58).Total des heures dépensées : 158 et demie (Verne, Tour monde,1873, p. 30).
[Le subst. peut n'être pas explicité lorsque le sens est évident] Les soirées d'été, de sept à neuf et demie (Stendhal, H. Brulard,t. 1, 1836, p. 193).Un placement qu'il a fait chez moi à quatre et demi du cent (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 348).
L'« ellipse » peut avoir pour conséquence le non accord en genre. Je m'imagine que vous me permettrez de venir quelquefois à votre heure entre 7 et demi et 8 et demi (Gobineau, Corresp.[avec Tocqueville], 1843, p. 71).
II.− Subst. masc.
A.− Subst. de l'inanimé
1. Moitié d'une unité. Synon. moitié :
1. ... si maintenant je construis le même nombre avec des demis, des quarts, des unités quelconques, ces unités constitueront encore, en tant qu'elles serviront à former ce nombre, des éléments provisoirement indivisibles, et c'est toujours par saccades, par sauts brusques pour ainsi dire, que nous irons de l'une à l'autre. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 72.
Rare, vx. Un demi, au lieu de et demi. MlleSergent, ravie, transcrit sur son calepin : « Anaïs 65, Claudine 68, (...) Marie Belhomme 44 et un demi (Colette, Cl. école,1900, p. 215).
2. Grand verre de bière. Les demis de bière, on les appelle des gendarmes (Renard, Journal,1895, p. 279).Avec chacun une choucroute devant soi, et un beau demi de bière blonde (Queneau, Pierrot,1942, p. 78).
[Suivi d'un subst. en appos., avec ou sans trait d'union] [Je] suis allé boire tristement un « demi-blonde » dans une brasserie déserte (Green, Journal,1929, p. 15).Le patron coiffeur (...) qui a une tête comme une demi-blonde (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 170).L'homme qui était à sa table posa son demi brune (Aragon, Beaux quart.,1936p. 233).
Demi sans faux-col, sans cravate. Sans mousse. Moi, dit Moûlu, ce serait plutôt un bon demi sans cravate (Sartre, Mort âme,1949, p. 246).
B.− [Le subst. désigne une pers.] . SP. Joueur occupant, dans une équipe de football ou de rugby, une position intermédiaire entre les avants et les arrières. Poste de demi de mêlée (Le Figaro,19-20 janv. 1952, p. 8, col. 6):
2. − Eh bien, il y tâte, votre copain, me dit l'entraîneur ravi. Il doit faire un fameux trois-quarts centre. − Il préfère jouer demi d'ouverture, dis-je. Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 205.
[Suivi d'un subst. en appos., avec ou sans trait d'union] Le demi aile (Montherl., Olymp.,1924, p. 290).Place de demi-centre (cf. Camus, Peste,1947, p. 1338).
Rem. S'il existe indiscutablement un subst. masc. demi, dont ni le sens ni le genre ne sont conditionnés par un subst. « antécédent », l'existence d'un subst. fém. demie est, d'un point de vue synchronique, douteuse. Dans le cas de demie « moitié d'une heure » ou de demie « moitié d'une bouteille », ou encore de voulez-vous une baguette? − Non, seulement une demie, le segment demie est toujours dans la dépendance d'un subst.
III.− Loc. adv. À demi. Exprime qu'un procès n'est réalisé qu'incomplètement, partiellement. Synon. à moitié, presque; anton. tout à fait, complètement, totalement, etc.
[Après la forme fléchie d'un verbe] La tête minuscule (...) disparaît à demi sous les plis d'un cache-nez (Bernanos, Mauv. rêve,1948, p. 946).
[Devant un part. passé, un adj.] Des barques, à la voile énorme, à demi gonflée par le souffle du soir (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1070).
Rare. [Placé par effet stylistique après l'adj. ou le part. passé] La loi, prévoyante à demi (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 430).Un employé séché dans son bureau trop chaud, le corps ankylosé à demi (Taine, Notes Paris,1867, p. 149).
Plus rarement, modifiant un subst. Dans cette ferme à demi villa (Malraux, Espoir, 1937, p. 798) ou un adv. Alors, dit Bloch à demi ironiquement (Proust, Guermantes,1920, p. 244).
Prononc. et Orth. : [d(ə)mi]. Ds Ac. dep. 1694. Placé devant le nom qu'il qualifie, demi adj. est invar. et se rattache au nom qu'il précède par un trait d'union : une demi-heure. ,,Quand il suit le nom, il s'y joint par et, et s'accorde en genre seulement : deux heures et demie`` (Grev. 1969, p. 330). Dans midi et demi(e), minuit et demi(e) on rencontre les 2 genres. Placé devant un adj., demi adv. reste de même invar. et se joint à l'adj. qu'il précède par un trait d'union : demi-morte, etc. À demi, loc. adv., s'écrit sans trait d'union. Ds le corpus les syntagmes demi + mot suiv. s'écrivent parfois en 1 seul mot, ex. : demidieu, 6 occurr.; demijour, 8 occurr.; demimesure, 3 occurr.; demisiècle, 4 occurr.; demisommeil, 3 occurr.; demitour, 5 occurr.; demicirculaire, 2 occurrences. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. ca 1100 devant subst. « qui forme la moitié d'un tout » (Roland, éd. J. Bédier, 785); spéc. 1119 (Ph. de Thaon, Comput, 2320 ds T.-L. : Vint et nof jurz E demi); 2. 1181-91 devant part. ou adj. « à moitié » (Chr. de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 3123 : Et il l'a bien demie traite [l'épée]). B. Subst. 1. 1174-76 fém. « moitié » (G. de Pont Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2584); 2. 1611 masc. « id. » (Cotgr.); spéc. 1895 « grand verre à bière qui à l'origine contenait un demi-litre » (Renard, Journal, p. 279 : Demis de bière); 1907 sp. (Nouv. Lar. ill. Suppl.). C. Loc. adv. av. 1465 a demy « à moitié » (Charles d'Orléans, Poésies, éd. P. Champion, p. 361). Du lat. vulg. *dĭmĕdius, réfection d'apr. medius du lat. class. dīmidius, -a, -um « demi ». Fréq. abs. littér. : 7 626. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 10 121, b) 13 844; xxes. : a) 10 573, b) 10 018. Bbg. Gir. t. 2 Nouv. Rem. 1834, p. 28. − Gottsch. Redens. 1930, p. 362. − Grundt (L.-O.). Ét. sur l'adj. invarié en fr. Bergen-Oslo-Franso, 1972, pp. 84-87, 181-182. − Quem. 2es. t. 4 1972. − Schroeder (W.). Die Bedingte Diphtongierung betonter Vokale im Sübfranzösischen Alpengebiet. Volkstum und Kultur der Romanen. 1932, t. 5, p. 164.

Wiktionnaire

Nom commun

demi \də.mi\ masculin

  1. (Mathématiques) Moitié d’unité.
    • Quatre demis valent deux unités.
  2. (France) Verre de bière de volume de la moitié d’une pinte, de nos jours de 25 cL (250 mL).
    • Certes, je ne suis pas, en l’article boisson,
      Un rimeur néo-sec : je connais la façon
      De tarir maints demis de bière brune ou blonde.
      — (Albert Truphémus ; Poème aux nobles vins d’Algérie, paru dans La Parenthèse n°36 de mai 1934)
    • Il buvait beaucoup, c'était vrai, de la bière, des demis et des demis, qui le rendaient somnolent. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937)
  3. (Suisse romande) Demi-litre de vin ouvert servi en pichet ou en carafe.
    • Simon alla chercher du pain et du fromage, qu’il apporta sur une assiette avec un demi de vin blanc. — (Charles Ferdinand Ramuz, Le règne de l’esprit malin, chapitre premier, 1917)
    • En Valais, imaginerait-on de régler des affaires, d’aborder une discussion sérieuse ou d’entamer un « brainstorming » sans avoir préalablement commandé un demi de fendant ? — (Robert Ayrton, L’impossible politique budgétaire, Coll. le savoir suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes 2002, page 122)
  4. (Sport) Joueur dans une équipe de football ou de rugby occupant une position intermédiaire entre les avants et les arrières.

Adjectif

demi \də.mi\

  1. Qui contient, qui fait, qui est la moitié d’une chose divisée ou divisible en deux parties égales.
    • A huit heures et demie les bêtes de somme ne sont pas encore arrivées. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 26)
    • La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l’aérodrome à 10 heures et demie. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)

Nom commun

demie \də.mi\ féminin

  1. (Par ellipse) (Absolument) Demi-heure. Note d’usage : On dit de une heure et demie à onze heures et demie, mais rarement les autres.
    • Enfin, la pendule-réclame Guérin-Boutron, fixée près d’une cabine de téléphone, marquait une fois pour toutes la demie de minuit, en cas de contestation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • […], et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, 1910, éd. 1921, Mercure de France, p. 30)
  2. (Familier) (Sport) Demi-finale.
  3. (Œnologie) Quantité de vin de 0,375 L.

Forme d’adjectif

demie \də.mi\

  1. Féminin singulier de demi.

Nom commun

demie \də.mi\ féminin

  1. (Par ellipse) (Absolument) Demi-heure. Note d’usage : On dit de une heure et demie à onze heures et demie, mais rarement les autres.
    • Enfin, la pendule-réclame Guérin-Boutron, fixée près d’une cabine de téléphone, marquait une fois pour toutes la demie de minuit, en cas de contestation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • […], et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, 1910, éd. 1921, Mercure de France, p. 30)
  2. (Familier) (Sport) Demi-finale.
  3. (Œnologie) Quantité de vin de 0,375 L.

Forme d’adjectif

demie \də.mi\

  1. Féminin singulier de demi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DEMI, IE. adj. singulier
. Qui contient, qui fait, qui est la moitié d'une chose divisée ou divisible en deux parties égales. Il s'accorde généralement en genre avec le nom qu'il détermine quand il est placé immédiatement après lui et reste invariable quand il le précède. Une heure et demie. Deux heures et demie. Une demi-heure. Une demi-douzaine. Toutes les demi-heures. Midi et demi, minuit et demi, Une demi-heure après midi, après minuit. Dans les locutions proverbiales et elliptiques, telles que : À trompeur, trompeur et demi, DEMI renchérit sur la qualité exprimée par le nom qu'il détermine. Il se met aussi devant quelques noms de qualité; et alors il sert à marquer une sorte de participation à la qualité que le nom désigne. Demi-dieu : voyez DIEU. Demi-frère, Celui qui n'est frère que du côté paternel ou du côté maternel. On dit dans un sens analogue Demi-sœur. Par dénigrement, Un demi-savant, Un homme qui ne sait rien qu'imparfaitement, ou qui présume savoir beaucoup, quoiqu'il sache peu. Il sert également à former, avec divers autres mots, des termes indiquant Certaines choses qui ne sont pas tout à fait ce que les mots auxquels on les joint désigneraient, si on les employait seuls. Demi-mesure, Précaution insuffisante. Demi-jour. Demi-clarté. Demi-mot. Demi-teinte. Demi-tour, etc.

DEMI, en termes d'Arithmétique, s'emploie comme nom masculin, pour désigner une Moitié d'unité. Deux tiers et un demi. Quatre demis valent deux unités.

DEMIE, féminin, s'emploie absolument comme nom pour signifier Demi-heure. Cette horloge, cette montre sonne les heures et les demies. La demie est-elle sonnée?

DEMI s'emploie aussi adverbialement devant plusieurs adjectifs et signifie À moitié, presque. Cela est demi-cuit. Il est demi-fou. J'étais demi-mort.

À DEMI, loc. adv. À moitié. Cela est plus d'à demi fait. Cela est plus qu'à demi fait. Il signifie aussi En partie ou Imparfaitement, incomplètement. Cela n'est cuit qu'à demi. La statue était à demi voilée. Faire les choses à demi. S'expliquer à demi. Ne voir, n'examiner une chose qu'à demi.

Littré (1872-1877)

DEMI (de-mi, mie) adj. sing.
  • 1Qui est ou qui fait la moitié d'une chose. Un mètre et demi. Un demi-mètre. Une heure et demie. Une demi-heure.

    Midi et demi, minuit et demi, une demi-heure après midi, après minuit. Il est une heure et demie, deux heures et demie, etc. il est une demi-heure après une heure, après deux heures, etc.

    Fig. En diable et demi, excessivement. Battre quelqu'un en diable et demi. La locution s'explique, parce qu'un diable et demi est encore pire qu'un diable.

    Ni demi, avec un substantif qui précède, sans rien absolument de la chose dont il s'agit. Je ne suis point de moi si mortel ennemi Que je m'aille affliger sans sujet ni demi, Molière, Dép. am. I, 1. Cette infâme, Dont le coupable feu, trop bien vérifié, Sans respect ni demi…, Molière, Sgan. 16. Bref, sans considérer censure ni demie, Je me plais aux livres d'amour, La Fontaine, Ballade sur les romans.

    Sans moitié ni demi, absolument, sans restriction.

    Et demi se met après un substantif pour dire qu'il faut plus que la chose. Songez qu'un vivant qui critique un mort en possession de l'estime publique, doit avoir raison et demie pour parler, et se taire quand il n'a que raison, D'Alembert, Lettre à Volt. 10 oct. 1761.

  • 2Joint à un nom il marque l'infériorité de rang ou de valeur. Un demi-dieu, être mythologique qui tenait le milieu entre les dieux et les hommes (voy. DIEU). Je n'aime ni les demivengeances, ni les demi-fripons, Voltaire, l'Écoss. II, 3, variante.

    Souvent il exprime une idée de dénigrement. Un demi-savant. Les demi-habiles les méprisent, Pascal, P. div. 139. Notre siècle surtout est plein de ces demi-fidèles, Massillon, Car. Vérité de la relig.

    Demi-frère, demi-sœur, celui, celle qui n'est frère ou sœur que du côté paternel ou maternel.

  • 3 S. m. Terme d'arithmétique. Une moitié d'unité. Deux tiers et un demi. Quatre demis valent deux unités.
  • 4Dans le langage général. Demie, s. f. Une moitié d'unité. Un quart, un tiers, une demie.

    Une demie, une demi-heure. La demie vient de sonner.

  • 5Demi, adv. modifiant un adjectif ou un participe, à moitié. Quand déjà demi-clos [englouti] sous la vague profonde, Malherbe, I, 4. Le péché que l'on cache est demi-pardonné, Régnier, Sat. XII. Lassé, demi-rompu, vainqueur, mais pour tout fruit, Dénué d'un secours par lui-même détruit, Corneille, Hor. I, 4. [Il] Se retourne, et déjà les croit demi-domptés, Corneille, ib. IV, 2. Elle, à cette prière, encor demi-tremblante, Corneille, Théodore, IV, 6. Fussiez-vous demi-pourri dans le tombeau, il vous ressuscitera, Bossuet, II, Pénit. 2. Près du temple sacré les Grâces demi-nues, Voltaire, Henr. IX. L'armée était demi-ruinée avant que d'arriver en Médie, Montesquieu, Rom. 15. Des traits demi-méchants, quelques noirceurs obscures, Lanoue, Coquette, III, 5.
  • 6À demi, loc. adv. À moitié. Et jamais insolent ni cruel à demi, Corneille, Cinna, I, 3. L'épouvante les prend à demi descendus, Corneille, Cid, IV, 3. Quant à moi, je ne suis malheureux qu'à demi ; Car, si je perds un gendre, il me reste un ami, Collin D'Harleville, Optim. IV, 8.

    À demi, modifiant un verbe, en partie, imparfaitement. Quand la faveur du ciel ouvre à demi ses bras, Corneille, Hor. III, 3. Le roi ne sait que c'est d'honorer à demi, Corneille, ib. IV, 2. La mort de Séleucus m'a vengée à demi, Corneille, Rodog. V, 1. Qui se venge à demi court lui-même à sa perte, Corneille, ib. V, 1. Mais il n'en sait encor la grandeur qu'à demi, Corneille, Sertor. V, 4. Croquons-les ; le galant n'en fit pas à demi, La Fontaine, Fabl. V, 18. La peine ne se peut remettre à demi, Bossuet, Satisf. Oui, oui, Porus, mon cœur n'aime point à demi, Racine, Alex. V, 3. [Il] N'a rien dit ou du moins n'a parlé qu'à demi, Racine, Mithr. II, 1. Tant qu'il respirera, je ne vis qu'à demi, Racine, Brit. IV, 3. Ma colère à ses yeux n'a paru qu'à demi, Racine, Andr. II, 5. Idoménée que le malheur n'a pu instruire qu'à demi, Fénelon, Tél. X. Je m'imaginais n'être trompé qu'à demi, Fénelon, ib. XII. Un prêtre corrompu ne l'est jamais à demi, Massillon, Car. Commun. Vos forces n'étant encore qu'à demi revenues, Massillon, ib. Pâques. Comme un homme sort du milieu des flots à demi essuyé, Massillon, Panég. St Benoît. C'est ne vivre qu'à demi que de n'oser penser qu'à demi, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 13 oct. 1759. Nous levons à demi ce voile ténébreux, Delavigne, Vêp. sicil. I, 1.

    Il n'y en a pas à demi, il y en a beaucoup.

    Faire les choses à demi, ne pas faire tout ce qu'il conviendrait de faire. Le roi, qui ne sait pas faire les choses à demi, donne à M. d'Agen la survivance du gouvernement de son père, Maintenon, Lettre à Mme de St-Géran, 4 mars 1698.

REMARQUE

1. Demi, placé devant le substantif, est invariable : une demi-douzaine ; mais, placé après, il s'accorde : une douzaine et demie. L'invariabilité est la même au pluriel : des demi-aunes ; ce ne sont que des demi-hommes. Cette règle, qui est une exception consacrée par l'usage, n'existait pas dans l'ancienne langue.

2. Demi, placé après un substantif, ne prend jamais la marque du pluriel, l'accord ayant lieu non avec le substantif qui précède, mais avec un substantif suivant, qui est sous-entendu, et qui est toujours au singulier : il a étudié deux ans et demi, c'est-à-dire il a étudié deux ans et un demi-an.

3. On ne fait point usage de trait d'union dans à demi mort, à demi fait, parce que à demi est un adverbe placé devant un adjectif auquel il n'est pas étroitement uni. Mais on met le trait d'union quand demi est joint à un substantif, à un adjectif ou à un adverbe : demi-vengeance, demi-savant, demi-mort.

HISTORIQUE

XIe s. Li burgeis qi ad en soun propre chatel [bien] demi marc vailant, Lois de Guill. 18. Demie Espagne [il] vous velt [veut] enfin doner, Ch. de Rol. XXXIV.

XIIe s. Arrier [il] se trait demie arbarestrée, Ronc. p. 66. Grant demi pié [il] les a fait alonger, ib. p. 189. De demie lieue [il] ne dist ne o ne non, Sax. XI. De tut n'en pout aveir li sainz une demie, Th. le mart. 64.

XIIIe s. Cinq piés [il] ot et demi de long, plus n'en ot mie, Berte, II. Ains qu'ele i eüst mes [demeuré] anée ne demie, ib. LX. Se fust [fût-elle] demie morte, ib. LXXXIX. Ge n'ai, ce croi, de sens demie ; Ains fis grant folie et grant rage, Quant au Dieu d'Amours fis hommage, la Rose, 4140.

XIVe s. Et quant je sui tout vostre sans demi, Machaut, p. 54.

XVe s. Et là se tint [la roine] tout le jour et toute la nuit, ainsi que une femme demi-morte, Froissart, II, II, 112. Tant plain fu de merencolie Que je ne peuz à lui parler Une parolle ne demie, Et ne cessoye de plourer, Orléans, Départie d'am. en ball. Car heure ne suis ne demie, Qu'en diverse merencolie, Orléans, Rondeau. Et tant estoit en la grace de la reine du pays, qu'elle estoit son demi-lit, les nuits que ladite reine point ne couchoit avec le roi, Louis XI, Nouv. XXVII. Jà Dieu ne me laisse tant vivre qu'autrui [autre] que vous ait part ne demie en ce qui est entierement à vous, Louis XI, ib. XXXIII.

XVIe s. Avecques ung tiercelet d'autour, demye douzeine d'hespaignolz [épagneuls] et deux levriers, Rabelais, Garg. I, 2. Une messe bien sonnée est à demy dicte, Rabelais, ib. I, 40. Deux escutz et demy d'or, Rabelais, ib. I, 46. Revenge n'en veux, ne demie, Marot, II, 243. Et comme on voit souvent l'obscure nue, Clere à moytié par celestes rayons, Ainsi nous est demy joie advenue, Marot, III, 77. Ceste cogitation, d'autant qu'elle demeure au milieu du chemin, n'est que demie, Calvin, Instit. 432. Ils en ont, à la verité, à demy oublié leur office naturel, Montaigne, I, 109. Il me semble n'estre plus qu'à demy, Montaigne, I, 220. Marcher d'une demie lieue devant quelqu'un, Montaigne, I, 232. Si nostre entendement estoit capable de la verité, il la verroit entiere aussi bien que demie et imparfecte, Montaigne, II, 318. S'il n'y est soudainement remedié, la France s'en ira demi deserte, Lanoue, 12. Et j'estime qu'en six années le royaume se peut demi restablir, et en dix du tout, Lanoue, 38. Une demi douzaine, Lanoue, 75. Dieu ne se contente pas de demi-obeissance, ains la veut toute entiere, Lanoue, ib. Le mal de quoy on a bonne connoissance, est comme demi gueri, Lanoue, 158. Faire un demi tour, Lanoue, 321. On n'y trouvera aucune ville qui soit à demi parfaite selon les regles des ingenieurs, Lanoue, 336. Ils iroyent reconoistre le logis à demi-lieue près, Lanoue, 447. Ceulx qui estoient en sa compagnie retournerent avec leurs galeres demy chemin, Amyot, Timol. 44. Un caveau lequel n'a air ny lumiere de dehors aucunement, ny n'a porte ny demie, sinon une grosse pierre dont on bousche l'entrée, Amyot, Philop. 33. La breche n'estant que demie, ceux de dedans s'espouventerent, D'Aubigné, Hist. III, 439.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DEMI.
3 S. m. Ajoutez :

On le trouve dans le langage général. Paresseux s'il en fut, et souvent endormi, Du revenu qu'il faut je n'ai pas le demi, Panard, dans TERZUOLO, Étud. sur le Dict. de l'Acad. franç. Prospectus, p. 17.

4Ajoutez :

Demie, substantif féminin, prend le pluriel. Cette horloge sonne les quarts et les demies.

REMARQUE

Ajoutez :

4. M. Terzuolo, Études sur le Dict. de l'Acad. franç. Prospectus, p. 17, remarque que, si on suit les prescriptions de l'Académie, il faudra écrire : " Il a été frappé des demi et des quarts de sequins ; ce qui choque le bon sens. " Rien n'oblige à écrire demi, puisque, dans le langage de l'arithmétique, demi est substantif masculin ; et l'on écrira des demis, comme on écrit des quarts.

5. Pour se rendre raison des anomalies que demi présente, il faut remonter à l'usage ancien. Dans la langue d'oïl, demi est un adjectif représentant le latin dimidius et s'accordant toujours avec son substantif. Mais, avec le temps, la langue moderne prit l'habitude de rendre demi invariable pour le genre et le nombre, toutes les fois qu'il précédait son substantif. Cela fait, il s'en est suivi inévitablement que demi n'a plus eu d'emploi au féminin que placé après le nom.

6. J. J. Rousseau a dit : On est allé jusqu'à près de demi-lieue, Lett. au maréchal de Luxembourg, 28 janv. 1763 ; et : à demi-lieue de la ville, Rousseau, Lett. à Moultou, 30 déc. 1768. On dit plus ordinairement : près d'une demi-lieue, à une demi-lieue. Mais la suppression de l'article n'a rien d'incorrect.

7. Une pomme et demie me suffit, et non pas me suffisent. La pomme et demie que j'ai mangée, et non que j'ai mangées.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DEMI, adj. (Grammaire & Arithm.) terme qui signifie la moitié de quelque chose, & au lieu duquel on se sert quelquefois du mot semi, principalement dans les mots formés du latin ; ainsi on dit demi-boisseau, demi-ton ou semi-ton, fête semi-double, &c. Voyez les articles suivans.

* Demi-déesses & Demi-dieux, s. m. pl. (Myth.) on donna ce nom aux enfans nés du commerce des dieux avec les hommes. L’état de demi-dieu & de demi-déesse étoit dans le système de la Métempsycose, le second état de perfection par lequel les ames passoient après leur mort.

Demi, Demie, (Comm.) ces adjectifs appliqués aux poids & aux mesures, donnent la demi-livre, le demi-quarteron, la demi-once, le demi-gros, la demi-aulne, le demi-boisseau, le demi-litron, la demi-queue, le demi-muid, le demi-septier ; la demi-douzaine, la demi-grosse, le demi-cent, le demi-écu, &c. pour signifier une moitié de toutes les mesures, poids, monnoies, ou choses qui portent ces divers noms.

La demi-livre poids de marc est de huit onces. Voyez Livre.

Le demi-quarteron est de deux onces.

La demi-once est de quatre gros.

Le demi-gros est un denier & demi.

La demi-aulne de Paris est d’un pié neuf pouces dix lignes de longueur : celle de Hollande a un pié cinq lignes & demie de long. Voyez Aulne.

Le demi-boisseau de Paris doit avoir six pouces cinq lignes de haut, & huit pouces de large. Voyez Boisseau.

Le demi-litron est de deux pouces dix lignes de haut sur trois pouces une ligne de diametre. Voyez Litron.

La demi-queue d’Orléans, de Blois, de Nuy, de Dijon & de Mâcon, est de deux cents seize pintes de Paris. Voyez Queue.

La demi-queue de Champagne contient cent quatre-vingt-douze pintes de Paris.

Le demi-muid de vin contient cent quarante-quatre pintes de Paris. Voyez Muid.

Le demi-septier fait la moitié d’une chopine & le quart d’une pinte.

La demi-douzaine est composée de six choses d’une même espece, qui font la moitié de douze.

Une demi-grosse est six douzaines, ou soixante-douze fois une même chose. Voyez Grosse.

Un demi-cent en fait de compte ou de nombre, c’est cinquante unités ou parties égales de la même valeur. Lorsqu’il s’agit du poids, un demi-cent signifie cinquante livres, qui font la moitié d’un cent.

Un demi-écu est trente sous, ou la moitié de trois livres tournois.

En fait de fractions, demi s’écrit ainsi, . Diction. de Comm. de Trév. & Chambers. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « demi »

Berry, dimi ; provenç. demi, demicy ; du latin dimidius, du préfixe di, et medius, moyen (voy. MI 1).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1080)[1] D’abord utilisé comme adjectif, du latin tardif dimedius, du latin dimidius (« demi ») dérivant de dis (participe marquant une division, voisin de bis) et de medius (« qui est au milieu, central »).
(XIIe siècle) Ensuite utilisé comme substantif féminin, et beaucoup plus tard (XVIIe siècle) comme substantif masculin.
Désigne par apocope un grand verre à bière contenant approximativement un demi-litre (1895), puis environ 30 cl, puis 25 cl.
(1900) Joueur de ballon occupant une position intermédiaire dans une équipe entre les avants et les arrières.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « demi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
demi dœmi

Évolution historique de l’usage du mot « demi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « demi »

  • Hier soir (3 juillet) sur ES1tv, nous pouvions suivre les demi-finale opposant de l'e-Ligue 1 sur PS4. Millenium, FIFA e-Ligue 1 : les résultats des demi-finales sur PS4 - Millenium
  • Placé, comme l'Isère, en alerte orange aux orages, Lyon et sa métropole ont été traversés mercredi après-midi par une épisode d'une demi-heure qui a été largement filmé et diffusé sur les réseaux sociaux France Bleu, EN IMAGES - Orages : une demi-heure de déluge à Lyon
  • A vilain, vilain et demi. De Tuet
  • A trompeur, trompeur et demi. De Noël du Fail
  • Les demi-mesures sont inintéressantes. De Björk
  • Barbe étuvée est à demi rasée. De Proverbe italien
  • Place qui parlemente est à demi gagnée. De Marguerite de Navarre
  • Une demi-vérité est un mensonge complet. De Anonyme
  • Attaquer hardiment, c’est vaincre à demi. De Proverbe basque
  • Trop d’humilité est demi-orgueil. De Proverbe yiddish
  • A demi-consent qui refuse en silence. De John Dryden / Helen to Paris
  • Marchandise offerte est à demi vendue. De Noël du Fail / Contes et discours d'Eutrapel
  • Le péché que l'on cache est demi pardonné. De Mathurin Régnier
  • Deux demi-vérités ne font pas une vérité. De Multatuli / Idées
  • Fréquentez le monde, la solitude est une demi-folie. De Proverbe oriental
  • Pour guider les borgnes, on dresse les demi-chiens. De Pierre Doris
  • Les demi-teintes, c'est bon pour les traîtres. De Zoé Valdés / La Douleur du dollar
  • Le sinistre était localisé à proximité du ban communal de Mertzwiller. C’est un feu de voiture qui en est à l’origine. Les flammes se sont propagées sur une surface de deux hectares et demi, nécessitant l’intervention d’un grand nombre de sapeurs-pompiers sur place. Une quarantaine de soldats du feu issus de différentes casernes du secteur de Haguenau voire d’au-delà ont combattu l’incendie une bonne partie de l’après-midi. Une dizaine d’engins ont été mis en œuvre, fourgons spécialisés dans les feux de forêt et autres camions-citernes. Les opérations des pompiers ont été compliquées par un vent fort. , Faits-divers - Justice | Deux hectares et demi de forêt en feu près de Mertzwiller
  • Si la famille semblait rassemblée au moment de la mort de Johnny il y a deux ans et demi, le clan Hallyday a implosé quelques jours plus tard. Retour sur un feuilleton très médiatique qui se termine par un accord ce vendredi entre Laeticia et Laura Smet. leparisien.fr, Héritage Hallyday : deux ans et demi de bataille judiciaire - Le Parisien
  • De l’épi au demi, c’est la promesse (presque) tenue de La Nouge. Depuis un an, Pierre Bousseau, l’agriculteur de Salles-Lavalette, et Jérémie Santoni, le brasseur venu de Paris, ont créé ensemble la première microbrasserie 100 % bio de Charente, et la seule en capacité de fabriquer ses bières à base de céréales, bercées par le ciel et la terre du Sud Charente. SudOuest.fr, Salles-Lavalette (16) : de l’épi au demi, le pari bio du paysan et du brasseur
  • La New Japan Cup 2020 de la NJPW continuait aujourd'hui. Au programme : les demi-finales ! Quels catcheurs iront en finale ? Voici les résultats : , NJPW New Japan Cup 2020 : résultats des demi-finales - Catch-Newz
  • Dernière demi-heure de la saison avec Anne-Marie Vergnon et Clément Bonsignore , La demi-heure de l'info du 3 juillet 2020
  • Les restaurateurs guyanais, fermés depuis trois mois et demi à cause de l'épidémie de Covid-19, réclament un dispositif de compensation financière pour couvrir leurs charges fixes et menacent d'intenter «des recours indemnitaires» contre l'État. «Nos établissements font l'objet d'une obligation administrative de fermeture depuis le 16 mars 2020 alors même qu'à cette date, la Guyane n'enregistrait que 15 cas de Covid-19, aucun décès, aucun cas hospitalisé et aucun cas en réanimation», rappelle le Groupement des restaurateurs guyanais dans une lettre à la ministre des Outre-mer Annick Girardin. Le Figaro.fr, Guyane : fermés depuis 3 mois et demi, les restaurateurs appellent à l'aide
  • Cette décision prendra effet du 1er tour jusqu'aux demi-finales. "Lors de la finale, en cas de résultat nul à l’issue du temps réglementaire, une prolongation de trente minutes, divisée en deux périodes de quinze minutes, sera disputée de la manière suivante : après les quatre-vingt dix minutes, l’arbitre ordonne un repos de cinq minutes et procède à un tirage au sort pour le choix du camp ou du coup d’envoi. Après les quinze premières minutes, les joueurs changent de camp, mais l’arbitre n’accorde pas de repos", a rappelé le comité executif de la FFF. Eurosport, Coupe de France - Une mini-révolution : les prolongations supprimées jusqu'en demi-finales - Coupe de France 2019-2020 - Football - Eurosport
  • Un an et demi et deux ans de prison avec sursis requis à l'encontre des deux policiers de la Police aux frontières de Montgenèvre. D!CI TV & Radio, Hautes-Alpes : un an et demi et deux ans requis par le procureur contre les deux policiers dans l'affaire de rackets de migrants. La réaction de l'avocat de la victime | D!CI TV & Radio
  • Le total provisoire des cas d’infection au nouveau coronavirus au Brésil a passé vendredi la barre du million et demi, à 1.539.081, avec 63.174 décès, a annoncé le ministère de la Santé. YECLO.com, Brésil : le nombre de cas d'infection dépasse le million et demi - Actualités 04/07/2020 - YECLO.com
  • On connait les affiches des demi-finales de Coupe d'Angleterre. Manchester United affrontera Chelsea, et Arsenal affrontera Manchester City. Onze Mondial, Chelsea, Manchester United, Arsenal... les affiches des demi-finales de Coupe d'Angleterre
  • Ce rapport examine le périmètre des demi-cordes d’escalade (volume et valeur) par rivaux, régions, classes de produits et utilisateurs finaux, connaissances antérieures et connaissances prévisionnelles. Le document examine conjointement la perspective de la concurrence sur le marché international, les principaux acteurs du marché et les tendances actuelles. Il met même en évidence les opportunités et défis à venir, les ambiguïtés et les obstacles à l’importation, les lignes de vente et les fournisseurs. Le document d’analyse estime également l’échelle de croissance des demi-cordes d’escalade comme les tendances à venir dans le monde. Plus encore, il sépare les demi-cordes d’escalade allant du type au but et de l’analyse complète aux principaux acteurs du marché et aux prévisions. Thesneaklife, Impact de l’enquête sur l’industrie du marché des demi-cordes d’escalade COVID-19 2020-2026 Tendon, Black dianond, Edelrid, Mammut – Thesneaklife
  • Ansu Fati…guéLe jeune prodige catalan de 17 ans, titulaire sur le flanc gauche de l’attaque barcelonaise à la place de Antoine Griezmann, a affiché un visage en demi-teinte. Ansu Fati a d’abord été très en vue en première période en prenant de la vitesse et en percutant dès l’entame du match. La pépite espagnole aurait même pu marquer le but du 0-2 à la 35e si le défenseur adverse n’avait pas contré son tir. Puis, plus grand-chose en seconde période… L’ailier gauche, assez fatigué, a été ensuite remplacé après l’heure de jeu par le Danois Martin Braithwaite. Sport24, Tops/Flops Celta Vigo-Barcelone : Aspas en patron, Fati en demi-teinte - Espagne - Etranger - Football
  • Elle venait d’entendre un bruit très inquiétant dans la cour intérieure. Il s’agissait d’un jeune enfant de deux ans et demi qui était tombé d’un appartement situé au 4ème étage indique une source policière. Actu17 - L′info Police Sécurité Terrorisme., Paris : Un enfant de deux ans et demi meurt en chutant du 4ème étage
  • Alors que l'on jouait ce week-end les quarts de finales de la FA Cup, le tirage au sort des demi-finales a eu lieu à la mi-temps de la rencontre opposant Newcastle et Manchester City. Attention, chocs à venir. France Football, FA Cup - Les affiches des demi-finales de la FA Cup sont connues ! - France Football
  • Selon nos informations, coordonnées à celles du Journal du Centre, le Racing va se faire prêter le demi de mêlée ou ouvreur de Nevers Stellio Bessaguet (23 ans, 1,70 m, 73 kg) pour la saison prochaine. Aucune signature n'est pour le moment effective de la part du joueur originaire de la région toulousaine, mais cela devrait être le cas dans les prochaines heures. lindependant.fr, Nationale : Narbonne a trouvé son demi polyvalent - lindependant.fr
  • C’est presque un retour à la normale. Les salles de cinéma et de spectacle peuvent désormais aller au-delà de la demi-jauge préconisée en raison du coronavirus, mais les spectateurs seront toujours séparés par un siège s’ils n’appartiennent pas au même groupe, a annoncé dimanche le ministre de la culture, Franck Riester. Le Monde.fr, La limite de la demi-jauge est levée dans les salles de cinéma et de spectacle
  • Face à ce casse-tête dont la complexité vient de diminuer, la directrice générale du Centre de services scolaire des Portages-de-l’Outaouais (CSSPO), Nadine Peterson, est à demi soulagée. Le Droit, Assouplissements pour le transport scolaire: demi-soulagement en Outaouais | Éducation | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Al Ahly du Caire, par la voix de son directeur du football, refuse la nomination de l’arbitre gambien, Bakary Gassama, pour la demi-finale de la Ligue des Champions face au Wydad de Casablanca. , LDC – Pour la demi-finale contre le Wydad : Al Ahly récuse l’arbitre Bakary Gassama | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • RIO DE JANEIRO, 3 juillet (Xinhua) -- Le total provisoire des cas d'infection au nouveau coronavirus au Brésil a passé vendredi la barre du million et demi, à 1.539.081, avec 63.174 décès, a annoncé le ministère de la Santé. , (COVID-19) Brésil : le nombre de cas d'infection dépasse le million et demi_French.news.cn
  • Désireux de sauver une saison terne et sans saveur, Arsenal s'est qualifié pour les demi-finales de la Coupe d'Angleterre en dominant Sheffield (1-2) dimanche. Sport24, FA Cup: Poussif, Arsenal file en demi-finale - Angleterre - Etranger - Football
  • En 2018, onze maternités ont fermé leurs portes, le pays comptant désormais moins d'un demi-millier (492) de lieux de naissance. LExpress.fr, Hôpital : plus de 4000 lits ont été supprimés en 2018 - L'Express
  • Encore une défaite en demi final les belges #topchef pic.twitter.com/j4CaQQEYYp , Top Chef, la demi-finale : les internautes déçus à l'annonce du sortant
  • L'effet d'optique est parfait et les cyclistes tombent comme des mouches. Blanches sur fond blanc, les demi-sphères en béton disposées au milieu de la nouvelle piste cyclable entre Porte de Paris et Pleyel, à Saint-Denis sont invisibles ! leparisien.fr, Saint-Denis : invisibles, les demi-sphères en béton entraînent des chutes en série de cyclistes - Le Parisien
  • La Chine avait confiné dimanche près d'un demi-million de personnes près de la capitale Pékin, touchée depuis mi-juin par un rebond de Covid-19 que les autorités décrivent encore comme « grave et complexe ». leparisien.fr, Covid-19 : un demi-million de morts dans le monde, «la pandémie s'accélère», selon l'OMS - Le Parisien
  • Toutes émissions confondues, il aura passé 51 ans de sa vie à faire vivre la musique classique sur le service public, à la radio et à la télévision, et notamment sur les antennes de France Musique et de France Inter. Mais cette fois, ce violoncelliste, Prix Rostropovitch, mais aussi chef-d'orchestre qu'est Frédéric Lodéon, 68 ans « et demi » dit-il, a décidé de ne plus faire sonner sa voix souple et cuivrée, qui a guidé des milliers d'auditeurs sur les chemins biographiques des grands noms du répertoire musical. Il anime donc pour la dernière fois ce dimanche à 14 heures sur France Musique son « Carrefour de Lodéon », avant d'être l'invité lundi, à 8h40 sur la même chaîne, dans l'émission « Classique Info » de Clément Rochefort. « J'avais envie de prendre un grand bol d'air » dit cet amateur de bonne chère, de bons vins et de pêche à la ligne. leparisien.fr, Musique classique : Frédéric Lodéon cède sa place après un demi-siècle de radio - Le Parisien
  • « Nous voulons tous que tout cela se termine. Nous voulons tous reprendre nos vies. Mais la dure réalité est que c’est loin d’être fini. » L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a adressé une mise en garde, lundi 29 juin, au moment où la pandémie de Covid-19 a franchi deux seuils symboliques, plus d’un demi-million de morts et dix millions de cas. L'Obs, Un demi-million de morts : la pandémie de Covid-19 « s’accélère », alerte l’OMS
  • Cette accession historique aux demi-finales de la Coupe d’Allemagne s’accompagne d’un autre fait de gloire : après plusieurs tentatives vaines, le FC Sarrebruck vient d’être déclaré champion de Regionalliga et promu en 3e Liga nationale. En raison du coronavirus, la Fédération allemande de football avait décidé d’arrêter le championnat dans les ligues inférieures ; leader de son groupe, le FC Sarrebruck a donc gagné sa place en division supérieure. , Edition Sarreguemines - Bitche | Coupe d’Allemagne : Sarrebruck contre Leverkusen en demi-finale ce mardi soir
  • Dans une interview accordée à Mustapha El Atrassi en 2015, Ayem Nour avait fait plusieurs révélations au sujet de son demi-frère Mohamed ! MCE TV, Ayem Nour: ses rares confidences sur son demi-frère !
  • Ça y est. Arsenal a trouvé la faille à quelques minutes avant la pause après multiples occasions. Sur une frappe en demi-volée, l’arrière gauche des Gunners Buyako Saka ouvre le score et donne l’avantage à son équipe. 1-0, pour Arseanl face à Wolverhampton. Afrique Sports, Une frappe en demi-volée de Bukayo Saka permet à Arsenal d’ouvrir le score (Vidéo)
  • La Chine a confiné dimanche près d’un demi-million de personnes près de la capitale Pékin, touchée depuis mi-juin par un rebond de Covid-19 que les autorités décrivent encore comme "grave et complexe". Le pays asiatique a largement contenu l’épidémie. Mais l’émergence de quelque 300 nouveaux cas dans la ville en l’espace d’un peu plus de deux semaines alimente les craintes d’une deuxième vague de contaminations. SudOuest.fr, Coronavirus : situation encore "grave" à Pékin, un demi-million de personnes à nouveau confinées
  • Les « demi-lunes » constituent bel et bien un héritage de cette période et font désormais partie du patrimoine calédonien. LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie, [VIDÉO] Découvrez les demi-lunes de Montravel ! | LNC.nc | Les Nouvelles Calédoniennes, le Journal de Nouvelle Calédonie
  • (Washington) La justice américaine a fixé mardi à un demi-million de dollars la caution d’un ancien policier blanc d’Atlanta inculpé de meurtre pour avoir abattu un jeune homme noir, Rayshard Brooks, lors d’une interpellation. La Presse, Caution d'un demi-million pour l’ex-policier inculpé du meurtre de Rayshard Brooks
  • A l’issue d’une réunion par visioconférence de son Comité Exécutif, la CAF a également annoncé la reprise de la Ligue des champions et de la Coupe de la CAF en septembre prochain, précisant que la demi-finale des deux compétitions se jouera en une seule partie. Maroc Diplomatique, Coupe de la CAF : la demi-finale et la finale en septembre au Maroc
  • Plus besoin de réserver un créneau horaire d’une heure et demie pour nager dans l’agglomération de Nevers. Les deux piscines reprennent leurs horaires d’été dès le 6 juillet 2020. Un assouplissement du protocole sanitaire permet d’accueillir plus de nageurs et de baigneurs.  France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Nevers : finies les réservations, les piscines reprennent leurs horaires d’été
  • "Cela fait quasiment une saison et demie en un an, c'est du jamais-vu", se projette Nicolas Dyon, préparateur physique passé par Rennes, Saint-Etienne ou Nice. "Certains internationaux vont enchaîner 100 matches, c'est énorme. Pour les joueurs, ça va clairement être une saison charnière." LaProvence.com, Sports | Foot: pour les joueurs, un été intense avant une année dense | La Provence
  • Dimanche dernier, la Place de l’Aïre a résonné durant une heure et demie, des notes du groupe nîmois Caïman Jazzy. midilibre.fr, Les Caïman Jazzy ont fait bouger la place de L’Aïre - midilibre.fr
  • La nouvelle résidence pour personnes âgées de 60 ans et plus offre une trentaine d’appartements, des trois et demie à quatre et demie pour personnes autonomes. Radio-Canada.ca, La Résidence du lac à Notre-Dame-du-Nord accueille ses premiers locataires | Radio-Canada.ca

Images d'illustration du mot « demi »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « demi »

Langue Traduction
Anglais half
Espagnol medio
Italien metà
Allemand hälfte
Chinois
Arabe نصف
Portugais metade
Russe половина
Japonais ハーフ
Basque erdia
Corse a mità
Source : Google Translate API

Synonymes de « demi »

Source : synonymes de demi sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « demi »

Partager