Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entêté »
Entêté
[ɑ̃tɛte]
Définitions de « entêté »
Entêté - Adjectif
-
Se dit d'une personne fermement attachée à ses opinions ou désirs, au point de ne pas accepter la raison.
Combien de camisards entêtés dans leur foi, combien de magnarelles diligentes n’ont pas vécu ici sans prévoir cette mort prochaine de leur petite patrie !
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité
Entêté - Nom commun
-
Personne qui persiste obstinément dans ses opinions ou actions malgré les oppositions ou conseils contraires.
Cependant, si je voulais bien… Ce fatal - « Si je voulais bien ! » a constamment perdu les entêtés.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Étymologie de « entêté »
De entêter.Usage du mot « entêté »
Évolution historique de l’usage du mot « entêté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entêté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « entêté »
Citations contenant le mot « entêté »
-
Lai Ching-te s'est entêté à défendre la position de "l'indépendance de Taiwan", a fait remarquer le responsable, ajoutant que la dernière "escale" de Lai Ching-te aux Etats-Unis était un déguisement qu'il a utilisé pour vendre les intérêts de Taiwan afin de chercher à obtenir des gains dans les élections locales par des actes malhonnêtes.
Un responsable de la partie continentale condamne fermement la décision provocatrice du PDP de Taiwan de poursuivre sa collusion avec les Etats-Unis -
« Je lui avais interdit de passer devant mon domicile avec sa moto. Mais il s’est entêté à le refaire. Par la suite, on s’est bagarré. Il avait un coupe-coupe, moi un bâton. C’est lui qui s’en est pris en moi en premier, avant de m’assener des coups de coupe-coupe », relate au juge la victime, qui s’en est sorti avec une « fracture ouverte » au bras et une déchirure des tendons, rendant ainsi immaniable la main gauche, après une intervention chirurgicale subie à l’hôpital-Dieu de Tambacounda.
Teranga News — Tambacounda : Pour coups et blessures volontaires sur un apprenant, un berger écope de trois mois ferme de prison - Teranga News -
Je chéris l'Arioste et j'estime le Tasse ; Plein de Machiavel, entêté de Boccace, J'en parle si souvent qu'on en est étourdi ; J'en lis qui sont du Nord et qui sont du Midi.
Jean de La Fontaine — Épître à Huet -
La plupart de vos belles amies protestent cependant, et affirment avec raison qu'un misogame aussi entêté que je le suis, ne saurait contracter des liens si légitimement contraires à ses opinions.
Octave Uzanne — Le Calendrier de Vénus -
Au cours de sa quête, le docteur est rejoint par un jeune apprenti et une joyeuse troupe d’amis animaux, dont un gorille anxieux, un canard enthousiaste mais têtu, un duo chamailleur entre une autruche cynique et un joyeux ours polaire, et enfin un perroquet entêté qui deviendra le plus fiable conseiller et confident de Dolittle.
LA VDN — Le Cateau-Cambrésis : « Le Voyage du Dr. Dolittle » au menu du ciné-goûter, ce mercredi
Traductions du mot « entêté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on your mind |
| Espagnol | en cabeza |
| Italien | nella tua mente |
| Allemand | in deinen gedanken |
| Chinois | 你头脑里 |
| Arabe | في الراس |
| Portugais | na sua mente |
| Russe | по вашему мнению |
| Japonais | あなたのこころで |
| Basque | zure buruan |
| Corse | in a vostra mente |