La langue française

Compréhensif

Sommaire

  • Définitions du mot compréhensif
  • Étymologie de « compréhensif »
  • Phonétique de « compréhensif »
  • Évolution historique de l’usage du mot « compréhensif »
  • Citations contenant le mot « compréhensif »
  • Images d'illustration du mot « compréhensif »
  • Traductions du mot « compréhensif »
  • Synonymes de « compréhensif »
  • Antonymes de « compréhensif »

Définitions du mot compréhensif

Trésor de la Langue Française informatisé

COMPRÉHENSIF, IVE, adj.

Qui peut comprendre, qui comprend.
I.− [D'un point de vue quantitatif (le rapport étant celui de contenu à contenant); cf. comprendre I)]
A.− [En parlant surtout d'une chose abstraite; gén. avec un adv. de quantité] Qui possède en soi un nombre plus ou moins grand d'éléments.
1. [D'éléments constitutifs, en parlant d'une réalité prise comme objet de la pensée] Second tort (...) beaucoup plus général et plus compréhensif que le premier (Cousin, Hist. de la philos. du XVIIIes.,1829, p. 162).Sociétés de plus en plus larges (...) sociétés plus ou moins compréhensives (M. Blondel, L'Action,1893, p. 246).L'intelligence (...) découpée dans quelque chose de plus vaste, (...) projection nécessairement plane d'une réalité qui a relief et profondeur (...) cette réalité plus compréhensive que le finalisme vrai devrait reconstituer (Bergson, L'Évolution créatrice,1907, p. 52).L'extension que prend, dans une durée de plus en plus compréhensive et gonflée d'éternité, un élan créateur toujours actuel (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 435).
PARAD. (Quasi-)synon. étendu, extensif, inclusif; (quasi-)anton. exclusif.
2. [D'éléments sémantiques caractérisants, en parlant d'un mot ou d'une notion désignant une réalité] Rare. Qui a un riche contenu sémantique; qui a une riche compréhension (cf. compréhension I A) :
1. Si, quand j'ai dit : « le talent de Banville représente les belles heures de la vie », mes sensations ne m'ont pas trompé (...) et si je trouve dans ses œuvres un mot qui, par sa fréquente répétition, semble dénoncer un penchant naturel et un dessein déterminé, j'aurai le droit de conclure que ce mot peut servir à caractériser, mieux que tout autre, la nature de son talent, en même temps que les sensations contenues dans les heures de la vie où l'on se sent le mieux vivre. Ce mot, c'est le mot lyre, qui comporte évidemment pour l'auteur un sens prodigieusement compréhensif. La lyre exprime en effet cet état presque surnaturel, cette intensité de vie où l'âme chante, où elle est contrainte de chanter, comme l'arbre, l'oiseau et la mer. Baudelaire, L'Art romantique,1867, p. 546.
Rem. Compréhensif s'oppose à extensif dans cet emploi, alors qu'il en est le synon. dans l'emploi précédent (cf. supra I A 1). Il ne semble pas s'être nettement imposé comme terme techn. de la ling. (à la différence de compréhension). La plupart des auteurs (des spécialistes même) donnent à compréhensif, employé à propos de mots, un sens avoisinant le sens le plus général « qui englobe, recouvre, concerne un nombre plus ou moins grand de choses ». Mot de philologie (...) de philosophie, de poésie et de tant d'autres dont le vague même est expressif (...) ces mots compréhensifs (...) n'ont ni dans leur objet ni dans leur méthode rien qui les caractérise uniquement (Renan, L'Avenir de la sc., 1890, p. 127). Un niveau de généralité plus élevé correspond à une compréhension plus faible (termes « moins chargés ») et à une extension plus grande (ces termes sont « plus compréhensifs », ce mot signifiant ici « qui embrasse plus d'individus, de référents » et renvoyant donc à l'extension) (A. Rey, Théorie du signe et du sens, Lectures I, Paris, Klincksieck, 1973, p. 137).
B.− [En parlant de l'esprit, d'un mode de pensée] Compréhensif de tout ou absol. compréhensif. Qui atteint dans sa portée, le maximum d'étendue possible (cf. amplexion, ex. 3). Représentation éminemment compréhensive et pleine (Bergson, L'Évolution créatrice,1907, p. 295).Matière vivante (...) étudiée de façon très compréhensive depuis la structure de ses molécules jusqu'à celle du corps humain (Carrel, L'Homme, cet inconnu,1935, p. 352):
2. Ma pensée qui s'apparaît comme en droit compréhensive de toutes les successions et de toutes les simultanéités spatiales répugne à reconnaître son adhérence à tel moment, à tel lieu (...) En somme c'est le problème de l'inadéquation du contenu du moi par rapport à la forme du moi; celle-ci est universelle, celui-là est particulier. Marcel, Journal métaphysique,1922, p. 284.
PARAD. (Quasi-)synon. complet, général, global, syncrétique, synthétique, total; (quasi-)anton. particulier, partiel.
THÉOL. Connaissance/science compréhensive. Connaissance/science totale et parfaite que Dieu a de lui-même et de tous les êtres ou (plus rarement) qu'un être peut avoir de Dieu dans certaines conditions :
3. ... il [Clément] va même jusqu'à dire de l'un d'eux, Cléanthe, qu'il lui semble avoir fort bien enseigné ce qu'est Dieu. Ce qui, dans le contexte, ne signifie sûrement pas que ce philosophe avait eu de l'être divin une connaissance compréhensive; mais cela prouve du moins qu'aux yeux de Clément, on peut connaître et affirmer de Dieu autre chose que la simple existence ou des formules négatives. En somme, nous trouvons dans ses écrits une quadruple connaissance de Dieu : la connaissance vulgaire et comme instinctive; la connaissance déjà supérieure que donne la philosophie; la connaissance de la foi chrétienne, parfaite relativement, c'est-à-dire pour cette vie, ou par opposition à la connaissance purement philosophique; enfin, au ciel, la connaissance intuitive et, dans le même sens, compréhensive. De ce que la dernière seule atteint Dieu tel qu'il est en lui-même, il ne s'ensuit pas que les autres n'atteignent rien de ce qu'est Dieu ou de ce qui est en Dieu, sauf le fait de son existence. Théol. cath.,t. 4, 1, 1920, pp. 1044-1045.
Rem. On rencontre le mot composé omni-compréhensif, ive chez Marcel, Journal métaphysique, 1920, p. 261. Prière omnicompréhensive (...) pensée omni-compréhensive.
II.− [D'un point de vue qualitatif (le rapport étant un rapport d'intellection entre une fonction mentale et les objets sur lesquels elle s'exerce; cf. comprendre II); en parlant d'une pers. ou d'une qualité hum.]
A.− Qui est capable ou qui permet de saisir intellectuellement le rapport de sens ou de cause à effet existant entre telle et telle chose. Ce qui distingue l'homme de l'animal, les races intelligentes des races bornées, les esprits compréhensifs et délicats des esprits vulgaires (...) cette faculté de saisir des analogies plus fines (Taine, De l'Intelligence,t. 2, 1870, p. 265).Reculé, pendant des années, la mort d'êtres inintelligents et insensibles, de telle façon que, devenus, plus tard, presque compréhensifs et, en tout cas, aptes à la douleur, ils pussent prévoir l'avenir, attendre et redouter cette mort dont ils ignoraient naguère jusqu'au nom (Huysmans, À rebours,1884, p. 224).Un exercice illégitime de l'intelligence, un abus du savoir, un développement anti-physique des facultés compréhensives (Massis, Jugements,1923, p. 220).
PARAD. (Quasi-)synon. pénétrant; (quasi-)anton. borné, obtus, stupide.
B.− Qui est capable ou qui permet de saisir intuitivement, dans une communion affective, spirituelle allant parfois jusqu'à une très indulgente complicité, la nature profonde d'autrui. Le mal l'a rendu compréhensif, indulgent (Barrès, Mes cahiers,1896-98, p. 170).Des amis aussi bienveillants, aussi compréhensifs (Miomandre, Écrit sur de l'eau,1908, p. 157).Une foi compréhensive et calme, robuste en son fond, conciliante en sa forme (R. Martin du Gard, Jean Barois,1913, p. 247).L'opinion (...) davantage attentive et compréhensive (P. Naudon, La Franc-maçonnerie,1963, p. 7):
4. ... il expliqua longuement la psychologie des grévistes. C'était un être éminemment compréhensif que le sous-préfet Rateau. À l'entendre, si on perdait de vue la ligne générale du discours, on aurait presque excusé les ouvriers. Ah! voilà comment les choses se goupillent dans leur tête... C'est donc comme cela. Mais il fallait savoir rester ferme. Comprendre et pourtant sévir. Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 28.
PARAD. (Quasi-)synon. approbateur, compatissant, large d'idées, libéral, souple, tolérant; (quasi-)anton. dur, fermé, impitoyable, incompréhensif, intolérant, intransigeant, sévère.
P. ext. [En parlant d'un milieu hum.] L'attachement que les enfants ont pour la maison qui les entoure, pour ce qu'elle a de familier, de rassurant (...) quelque chose d'humain, de compréhensif, d'ensoleillé (E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs,1945, p. 281).Milieu compréhensif, spécialement favorable à l'introverti car il lui offre une présence accueillante qui rompt le sentiment de solitude (...) à l'inverse, un milieu lourd, réfrigérant (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 111).
P. méton. [En parlant d'un trait du comportement hum.] Qui témoigne que l'on comprend. On avait confiance en lui; son air rêveur, son regard compréhensif (Arland, L'Ordre,1929, p. 282).Sourire affectueux et compréhensif (Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 157).
Spéc. Psychologie, sociologie compréhensive. Psychologie, sociologie qui procède essentiellement par méthode intuitive. La psychologie compréhensive d'un Dilthey et la sociologie compréhensive d'un Max Weber (J. Vuillemin, L'Être et le travail,1949, p. 37).
Rem. On rencontre ds la docum. le néol. compréhensivement, adv. au sens de ,,De manière compréhensive, indulgente − Didact. De manière compréhensive; en embrassant un nombre plus ou moins grand de caractères. Définir un mot compréhensivement`` (Rob. Suppl. 1970).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃pʀeɑ ̃sif]. Ds Ac. 1878-1932. Étymol. et Hist. 1503 [éd. 1534] vertu compréhensive (Le Guidon en françoys, 24a ds Rom. Forsch., t. 32, p. 34); 1552 comprehensive veue « faculté de concevoir » (Pontus de Tyard, trad. de l'Amour de Leon Hebrieu, Dial. III, p. 294 ds Hug.), seulement au xvies. (Hug.); repris au xixes. 1821 (J. de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, t. 2, p. 353 : coup d'œil [...] pénétrant et [...] compréhensif). Empr. de forme au b. lat. comprehensivus (dér. de comprehendere « comprendre ») terme de gramm. au sens de « collectif »; le sens « qui a la faculté de saisir par l'esprit » d'apr. le verbe comprendre. Fréq. abs. littér. : 163.
DÉR.
Compréhensivité, subst. fém.Qualité de celui/celle/ce qui est compréhensif, faculté de comprendre. Nous admettons tout et nous plaçons au point de vue de la chose pour la juger. Mais avons-nous autant d'innéité que de compréhensivité? (Flaubert, Correspondance,1850, p. 218).Jouir de sens plus parfaits et plus nombreux, de sensations plus multiples et plus vives, d'une raison plus haute, d'une compréhensivité plus étendue (Du Camp, Mémoires d'un suicidé,1853, p. 235). Seule transcr. Littré : kon-pré-an-si-vi-té. 1reattest. 1834 (Boiste); de compréhensif, suff. -ité*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

compréhensif

  1. Qui a la faculté de comprendre, de saisir par l’esprit.
    • Une intelligence compréhensive.
  2. Capable de comprendre les sentiments d’autrui.
    • C’est quelqu’un de très compréhensif, tu verras.
  3. (Logique) Qui, à l’inverse d’une énumération exhaustive qui explicite chacun d’entre eux, réfère implicitement à tous les éléments d’un ensemble par les propriétés communes qui les relient.
    • Terme compréhensif : Qui embrasse dans sa signification un nombre plus ou moins grand d’êtres, de choses, d’idées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COMPRÉHENSIF, IVE. adj.
Qui a la faculté de comprendre, de saisir par l'esprit. Une intelligence compréhensive. En termes de Logique, Terme compréhensif, Qui embrasse dans sa signification un nombre plus ou moins grand d'êtres, de choses, d'idées.

Littré (1872-1877)

COMPRÉHENSIF (kon-pré-an-sif, si-v') adj.
  • Terme de philosophie. Qui embrasse, qui enferme. Une idée, une expression compréhensive.

    Dans un autre sens, qui a la faculté de concevoir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « compréhensif »

Comprehensivus, de comprehendere (voy. COMPRENDRE) ; provenç. comprehensiu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « compréhensif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compréhensif kɔmpreɑ̃sif

Évolution historique de l’usage du mot « compréhensif »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « compréhensif »

  • S'il a été victime de ce système, puisque son équipe est reléguée en Régional 2, Christian Castello, le coach de Nogent, se dit tout de même « compréhensif ». « Je ne trouve pas ça forcément normal car beaucoup d'équipes avaient encore leur mot à dire, mais c'est une situation très compliquée, avance le technicien. Quelle que soit la décision prise, il y aurait du désordre. C'était leur rôle de faire un choix, en leur âme et conscience, sinon c'était l'anarchie. On doit l'accepter. » « Je n'aurais pas aimé être à la place des décideurs, ajoute Youyou M'Baye. C'est une lourde responsabilité, je ne veux pas les juger. » leparisien.fr, Crise sanitaire : « Il n’y avait plus de place pour le foot », selon un dirigeant de Chantilly - Le Parisien
  • «On était tombés d'accord le 19 juin et à ce moment-là, il m'a indiqué qu'il y avait une condition suspensive qui le bloquait. Je n'ai donc pas été surpris quand j'ai appris ce vendredi matin qu'il avait un autre club, mais j'ai été très surpris que ce soit l'OM. Et j'ai été plus que surpris qu'il l'annonce dans les locaux du Sporting. C'est comme si vous signiez la vente de Saint-Étienne dans le stade de Lyon...» Surpris, Claude Joye est désormais dans l'attente concernant Mourad Boudjellal. S'il se montre compréhensif, il espère néanmoins que la volonté de racheter l'OM par son associé à Toulon n'aura pas d'impact négatif sur le projet qu'il souhaite initier : «je me mets à sa place, c'est difficile pour lui de se dégager du projet marseillais. Mais il se pourrait qu'on ait perdu beaucoup de temps et vécu beaucoup de polémiques pour rien.» Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Vente OM : Claude Joye surpris par la sortie de Mourad Boudjellal
  • Katherine Schwarzenegger ne se lasse pas de Chris Pratt ! L’actrice a en effet fait l’éloge de son mari, « très compréhensif » durant sa grossesse, qu’elle vit en pleine pandémie de coronavirus​. « J’ai de la chance de vivre près de ma famille, ce qui a beaucoup aidé, et d’avoir un merveilleux mari. C’était génial de l’avoir à la maison et qu’il soit si compréhensif sur mon besoin de tout nettoyer, que tout le monde porte des masques. Ça m’a beaucoup aidé », a-t-elle dévoilé lors d’un chat Instagram Live relayé par People. On n’en attend cependant pas moins du gendre d’Arnold Schwarzenegger ! , Katherine Schwarzenegger a le meilleur mari au monde... Billie Eilish confrontée à un fan trop envahissant...
  • La pandémie de coronavirus a stoppé plusieurs productions hollywoodiennes. Lorsque WarnerMedia a annoncé au nom de HBO qu’ils suspendraient la production de l’émission jusqu’à nouvel ordre, Zendaya était bouleversé, mais compréhensif. «Nous étions censés retourner travailler le 16 mars», a-t-elle déclaré dans une interview avec MJ Rodriguez pour Variety. « Je veux dire que les scripts ont été écrits et j’étais tellement excité – juste rentrer chez moi, c’est vraiment ce que l’on ressent. » Dans les trois à quatre jours suivants, la production a été arrêtée. Breakingnews.fr, Zendaya's Hopes For Euphoria Saison 2
  • « Au Près-la-Rose, on a ouvert 15 jours en mars, juste avant le confinement », précise Christian Meyer. Ensuite, les commerçants se sont serré la ceinture : « Comme tous les forains de France… On n’a pas dépensé un centime sauf pour la nourriture et les frais courants. En plus, le banquier n’a pas été franchement compréhensif. Il nous réclamait nos traites. On lui disait "Mais comment peut-on faire ? L’argent, nous n’en gagnons pas"». , Autres | À Montbéliard, Christian Meyer fait de nouveau tourner son manège

Images d'illustration du mot « compréhensif »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « compréhensif »

Langue Traduction
Anglais understanding
Espagnol comprensión
Italien comprensione
Allemand verstehen
Chinois 理解
Arabe فهم
Portugais compreensão
Russe понимание
Japonais 理解
Basque ulermena
Corse capiscenu
Source : Google Translate API

Synonymes de « compréhensif »

Source : synonymes de compréhensif sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « compréhensif »

Partager