Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessécher »
Dessécher
[dɛseʃe]
Définitions de « dessécher »
Dessécher - Verbe
-
Rendre sec ou mettre à sec.
Après des mois d'une chaleur implacable, le soleil avait fini par dessécher complètement les terres arables de la région.
— (Citation fictive) -
Par extension, exténuer, amaigrir ou consumer quelqu'un ou quelque chose.
Le rythme effréné et impitoyable de la vie citadine avait fini par le dessécher, à l'instar d'un fruit longuement exposé au soleil.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Rendre quelque chose moins fourni ou moins riche en contenu.
Dans une ère numérique en constante évolution, l'importance de la vérification des faits est malheureusement souvent négligée, desséchant ainsi le paysage médiatique de sa substance et de sa crédibilité.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Passer à un état de sécheresse.
"Il paraît que ce désert était autrefois occupé par un vaste bassin central. Il s’est desséché comme se desséchera la Caspienne, et cette évaporation s’explique par l’énergique concentration des rayons solaires […].
— Jules Verne, Claudius Bombarnac"
Expressions liées
- Dessécher des plantes
- Dessécher les fossés d'une ville
- Dessécher un étang
Étymologie de « dessécher »
Du préfixe des- pour dé- avec une s de prononciation, et sec. Dérivé de sécher avec le préfixe dé- (XIIe siècle).Usage du mot « dessécher »
Évolution historique de l’usage du mot « dessécher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dessécher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dessécher »
Antonymes de « dessécher »
Traductions du mot « dessécher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to dry out |
| Espagnol | secar |
| Italien | asciugare |
| Allemand | austrocknen |
| Chinois | 变干 |
| Arabe | لتجف |
| Portugais | secar |
| Russe | высохнуть |
| Japonais | 乾かす |
| Basque | lehortzeko |
| Corse | asciuvà |