La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racornir »

Racornir

[rakɔrnir]
Ecouter

Définitions de « racornir »

Racornir - Verbe

  • Rendre quelque chose dur et coriace, similaire à la consistance de la corne.

    Là, les pauvres plantes souffrent, se rident, se dessèchent, se racornissent et s’en iraient en poussière si l’on en faisait de la cendre.
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)

Étymologie de « racornir »

Dérivé du mot corne, avec le préfixe ra- et le suffixe -ir. Il provient aussi du verbe inusité acornir, formé de à et corne.

Usage du mot « racornir »

Évolution historique de l’usage du mot « racornir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « racornir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « racornir »

Citations contenant le mot « racornir »

  • La présence française en Amérique du Nord avait commencé de se racornir avec le traité d'Utrecht de 1713 et la cession de l'Acadie à l'Angleterre ; cette colonie nord-américaine allait plus tard donner naissance aux provinces de Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick. Lors du traité d'Utrecht, la France avait perdu aussi ses bases de pêche de Terre-Neuve et les territoires de la baie d'Hudson, très riches en fourrures, malgré les exploits réalisés par le Canadien Pierre Le Moyne d'Iberville et ses frères pour conserver ces territoires à la France.
    10 février 1763 - La France renonce à Québec - Herodote.net

Traductions du mot « racornir »

Langue Traduction
Anglais shrivel
Espagnol marchitar
Italien avvizzire
Allemand schrumpfen
Chinois 萎缩
Arabe ذبل
Portugais encolher
Russe высыхать
Japonais しわ
Basque shrivel
Corse shrivel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.