La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amaigrir »

Amaigrir

[amɛgrir]
Ecouter

Définitions de « amaigrir »

Amaigrir - Verbe

  • Provoquer une diminution de la masse corporelle.

    A lʼinverse, un remède pour amaigrir sera donné deux fois par jour lʼhiver et une seule fois lʼété.
    — Claude Alexandre Thomasset, Joëlle Ducos
  • (Technique) Diminuer l'épaisseur ou la quantité d'un matériau pour ajustement ou allégement.

    En pleine rénovation, le sculpteur amaigrissait avec soin le marbre, cherchant à dévoiler la silhouette parfaite dissimulée dans la pierre brute.
    (Citation fictive)
  • (Intransitif) Subir une réduction de son poids corporel.

    Dans son dernier roman, l'auteur décrit minutieusement son héroïne : 'Elle avait amaigri, ses joues autrefois pleines s'étaient creusées, comme sculptées par une main invisible'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Amaigrir une pierre, une pièce de charpente
  • L'usage fréquent de certains aliments dessèche et amaigrit
  • Le jeûne amaigrit

Étymologie de « amaigrir »

Du provençal amagrezir, du catalan amagrir, de l'espagnol amagrecer, dérivé de maigrir avec le préfixe a-.

Usage du mot « amaigrir »

Évolution historique de l’usage du mot « amaigrir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amaigrir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amaigrir »

Antonymes de « amaigrir »

Citations contenant le mot « amaigrir »

  • Des mouvements qui suivent l’éviction il y a deux mois de Chris Bandura, longtemps directeur des relations médias, limogé le 22 avril en compagnie de John Sinclair et Jennifer Van Rysdam, qui s’occupaient pour leur part de la billetterie et de l’événementiel. Au total, 21 personnes en avril, puis 104 mises au chômage partiel, puis cinq autres licenciements… Les Pegula veulent « amaigrir » le staff, un mouvement pas simplement économique officiellement… mais un peu quand même.
    Hockeyarchives — Les Sabres de Buffalo en crise (encore) | NHL | Hockeyarchives
  • Ainsi, le sanctuaire l’a pris en charge et lui ont imposé un régime assez strict afin de l’amaigrir. Ils ont précisé que c’était assez rare de voir un oiseau sauvage être naturellement obèse, expliquant que l’hiver doux a dû permettre au hibou de chasser des proies très régulièrement et donc de se régaler.
    Demotivateur — Ils sauvent un hibou dans un fossé, le pensant blessé, mais il est juste « trop gros pour voler »
  • Il s’appelle Pippopo, mais ne vous sentez pas contraint de doubler le second «p», son nom n’est pas fait pour être écrit, juste prononcé par une demoiselle gazouillant ses premières syllabes. Il devait peser environ 70 grammes lorsqu’il a rejoint notre domicile, et s’il en fait 40 aujourd’hui, c’est bien le maximum. Les mauvais traitements répétés ont en effet fini par l’amaigrir.
    Le lapin qui ne ressemble plus à rien - La Liberté

Traductions du mot « amaigrir »

Langue Traduction
Anglais make thinner
Espagnol adelgazar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.